401
boyuan said "too handsome"
🧑🏻🚀: love you hehehehe
he used 您(you) which is different from the usual 你(you). 您 is used to show respect❤️
402
[ENG] Patrick and Zhou Keyu Japanese interview for modelpress
🙏🙇♀️
404
🧑🏻🚀: How tall is the live broadcaster? I can’t tell you
“If you don’t say it, then you are admitting you are 2.1m”
Oh no, I’m 3m tall
405
🧑🏻🚀: Where’s Patrick? I think he is on his way here, on the car, on his way here
406
🧑🏻🚀: Do my teammates know Wangzai QQ candy? No, they don’t
407
🧑🏻🚀: “How was Caelan’s birthday?” I think his birthday was on the 12th, and we went to Universal Studios on the 11th… We had fun in Universal Studios, so it was cool
408
🧑🏻🚀: At Universal Studios there’s this crazy roller coaster, we did at least 3 times in a row, I think Patrick almost threw up, but it was fun yea, if you go, try that
409
Keyu said he’s almost middle-aged, he’s not young anymore😂
410
🐰: That day, Nene jie, Nine and I ate Thai food, and wore traditional clothes. When we went into the restaurant, everyone was watching, maybe they thought we were waiters, because we were wearing traditional clothes 5555
412
🐰: His Thai has improved a lot, very awesome, very awesome, wowza
413
🐰: We went to universal studios, and we went on the roller coaster 3 times, and we screamed loudly, we took a lot of photos, but I looked super ugly in them
414
FULL INTERACTION
🐰: Nong
🧑🏻🚀: Nong, no more?
🐰: Nong, then say name
🧑🏻🚀: How to say “my”?
🐰: Pom
🧑🏻🚀: Pom Nong
🐰: No, it’s Nong Pom
🐰: Jiayou!
🧑🏻🚀: Nong Pom Yinhaoyu
🐰: Quite good quite good
🐰: Can’t see your face!
🧑🏻🚀: Ohh sorry
🐰: Come in closer
415
🧑🏻🚀: This didi is very handsome, recommend to everyone, very handsome looking boy
🐰: Thank you, his Thai really has improved a lot, very awesome, he says two words, wow!
🧑🏻🚀: Two words (Pom shi nong pom)
🐰: ? No
🧑🏻🚀: No, that’s the two words I know
🐰: Alright, alright, quite good
416
🧑🏻🚀: My livestream has finished, they were asking me where you are, I said you were sleeping
🐰: I woke up, I was eating, I was preparing the livestream
🧑🏻🚀: Okokok, improved, very hardworking
🐰: Thank you
🧑🏻🚀: Very hardworking, jiayou
🐰: Byebye~ xN
417
NOTES:
- Keyu said paipai was on the car, he didnt say paipai was sleeping when the fans asked him (in his own live)
- “Nong pom Yinhaoyu” meaning should be “my brother Patrick”
(i think)
418
The best part is Keyu telling Paipai that Keyu said Paipai is sleeping
but in reality Keyu told everyone Patrick was on the car on his way
😂😂 always teasing his choudidi
419
do u know paipai’s tone when he said “come in closer!” is so sweet??
he probably got spoiled by keyu a lot and he can do whatever he wants🥹😭
and the part keyu always knows where paipai is
he probably waits for him😭😭😭
420
its “my” little brother
not “our” little brother
เคอแพทเรียลมาก
421
💬: Where would you most like to go in Japan?
🐰: I heard that there are a lot of vintage clothes shop in Japan, and I want to go to a classic movie shop. I want to find and rent some classic movies.
423
424
*secretly dancing when the internet crashed*
55555555
➹ 𝒓𝒂𝒅𝒊𝒐 💜📻 CN-EN 翻譯&字幕 | ALL FOR KEPAT 「想成為能給無論何時都向著夢想奔跑的你勇氣的存在」