526
☀️：這首歌我們討論過是想表達一種癡迷，不顧周遭發生什麼、不管任何情況，我喜歡這個人，想和對方享有幸福，僅此而已，其他都不關心了，視愛情為至上的迷戀
☀️：有什麼想補充的嗎？
1⃣
#TpopStageShowWeek4
#bbrightvc
527
（補一下後幾句）
粉絲：P’Ming Win喜歡哪一種口味？
P’Ming：什麼？冰淇淋嗎？冰淇淋Win喜歡Young Love
工作人員：那個不是Bright 先生的的嗎？
P’Ming：哦對，Bright先生
工作人員：那天看到Win吃香蕉口味的
P’Ming：哦對，Banoffie
粉絲：我要這個跟這個
#ไบร์ทวิน
twitter.com/_opywpyy_/stat…
528
【去年今日 #LazadaBWParty 之買給對方什麼東西】
1⃣
🗣️他想要耳機，你就買給他嘛
☀️那你要不要買給我手錶啦？
2⃣ （問☀️要買什麼給🐰）
☀️呃，應該是
🐰百達斐麗手錶
☀️在Lazada有賣百達斐麗手錶哦？
☀️乳清蛋白好了，最近他在練肌肉，將成為有滿滿六塊肌的Kavin，像麵包一樣
#ไบร์ทวิน
529
530
⬅️
❔ 從P’Win那邊收到什麼生日禮物
☀️ 還沒收到咧，Win不在，走了，生日也不在
➡️
🐰 收到P’Bright的禮物了沒對吧？還沒～我還在等啊，幫我跟他說喔
🐰 但今晚戴的手環也是滿好看的齁？整只都是鑽石
#WishWIN24thHappyLive
#ไบร์ทวิน #bbrightvc #winmetawin
#25thBrightDay twitter.com/i/web/status/1…
531
532
🐰：大家，可以幫忙唱一下歌吧
👥：可以
🐰：One, two, three, Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday to Bright✨
☀️：謝謝謝謝
#25thBrightDay #BrightWinConcert
#ไบร์ทวิน
533
☀️：Wat小可愛
🎥 P’Foei：哎呀小可愛～還戴髮夾
#GmmtvOuting2023
#bbrightvc
534
🐰：嗚呼～～～～～看起來超好吃，炸雞嘶！
#winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
535
☀️：帥喔弟弟
Bright Vachirawit
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
536
🐰：護理師加油！
原PO：看了神清氣爽，疲憊全消；一直很榮幸能提供服務
*非實時，N'Win已經回去了
#winmetawin twitter.com/DiphylleiaPeta…
537
☀️謝謝大家來參加這個活動，也謝謝來參與公益競標的每位粉絲，同樣祝大家幸福滿滿🤍
#MakeABrightWish2021 #bbrightvc twitter.com/bbrightvc/stat…
538
539
P’Eed：趕快去睡吧
#bbrightvc twitter.com/_opywpyy_/stat…
540
541
🗣️: Who is the most romantic?
🐰: I think Bright!
🗣️: Win said Bright, Bright you think you are the most romantic guy?
☀️: Umm, I think Nani, yeah, he's very romantic guy
#ไบร์ทวิน #ShootingStar#ไบร์ทวินre
542
⬅️1⃣
🗣️ 光一句留言就刷上推特趨勢第一第二，光一張照片
☀️Win哦？
🗣️ 哪張照片？
☀️喔～
🗣️ 來你先開照片來看
☀️喔對齁我還沒回留言
#BrightMyETCPressTour
#bbrightvc #ไบร์ทวิน
543
（值得玩味到忍不住留一下）
🗣️：詮釋過的角色中哪一位最接近自己？
🐰：（想了很久）沒有
#xblushmagazinexwin
#winmetawin twitter.com/_opywpyy_/stat…
544
❔：Win 生日要送他什麼
☀️：還沒想，會先問，因為問過了還沒得到答案。通常我不是很擅長安排驚喜的類型，我想買對方真的會用而且喜歡的東西。問了欸今年想要什麼，但他回我想要跑車，所以就先放著，之後再問一次，等他認真回答再說，現在就ok🖐️
#bbrightvc #ไบร์ทวิน
#TheGuitarMag twitter.com/i/web/status/1…
545
【繁中歌詞翻譯】นับดาว（數星星）Ost. Astrophile - Fluke Gawin
這首歌的歌詞已經上架YouTube了，歡迎多多點閱播放～
📺數星星MV youtu.be/QKUDZMQgz7c
🔗泰文中文歌詞對照網頁版slothxbw.pixnet.net/blog/post/6443…
#คืนนับดาว #นับดาวMV #bbrightvc
546
這陣子感覺很適合整理，所以打算回顧這個帳號從今年二月以來的翻譯推文，分門別類收入moments；其實還在施工中，就當作搶先（？）曝光，歡迎大家之後去逛逛
👉twitter.com/SlothXBW/momen…
#BWด้อมนี้ที่รัก
547
P'Gun（One More Chance製作人）：
講完Win也不得不提到Bright，Bright說Win有喜歡的音樂類型、路線，有一套自己的理解語言，Bright比其他人還要了解Win，所以Bright會協助，出一份力，萬一假如Win說明得不夠完整，Bright會幫忙解釋，Bright也在製作團隊裡面
#ไบร์ทวิน #winmetawin #brightvc twitter.com/iinnita24/stat…
548
🐰：要不要先去左邊？最後在中間結束
🐰：可以了，換中間
🐰：來個看起來很強壯有力的酷💪
☀️：💪
🐰：對，💪
☀️：（搖頭）
☀️：👌？
🗣️：大家覺得ok嗎？
🐰：（幫Bright舉麥克風）
☀️：Ok? Thank you!
🐰：耶👏
#ShootingStarinJapanD1
#ShootingStarinJapanD1…#bbrightvc.#winmetawinvJ
549
🗣️: There, “Will P’Bright buy a bracelet for Nong Win?”
☀️: Will P’Bright buy a bracelet for Nong Win? Umm, It’s too expensive.
☀️: I have a gift in my mind, but I will keep it as a secret
#KiehlsBrightestSkinExperience
#KiehlsXBright
#bbrightvc
#ไบร์ทวิน
550
（粉絲轉述）
☀️：「現在我很很
幸福，有自己的時間，能見到老朋友們，非常棒」
#bbrightvc twitter.com/baipor_a/statu…
th→zh-Hant ｜Taiwanese｜We speak Taiwanese Mandarin rather than Chinese Mandarin; we use Traditional Chinese rather than Simplified Chinese.｜#ไบร์ทวิน｜EN/KR/JP｜