676
Netflix ตั้งชื่อไทยของซีรีส์ญี่ปุ่นบ้ง แล้วชื่อไทยของซีรีส์ฝรั่งหรือเกาหลี บ้งด้วยมั้ย ถ้าบ้งหมดจะได้ทำใจยอมรับได้ 😔
677
F4 Thailand คนญี่ปุ่นคิดยังไง!? ออร่าหนุ่มไทยตกสาวญี่ปุ่นได้มั้ย ! มาฟังกันเลยค่าาาา ↓↓
youtu.be/I0PxY9kzaUE
#F4Thyme #F4Thailand #GMMTV #ไบร์ทวิน #เร็นกอหญ้า #bbrightvc @bbrightvc @winmetawin @tontawan_t @dew_jsu @Hirunkit_
678
อังคารหน้ารอดูเรื่องนี้ใน Netflix เลยยยย 🥰🥰
///////////////////////////////////////////////
ชื่อเรื่อง The Door into Summer (Natsu e no Tobira)
นำแสดงโดย ยามาซากิ เคนโตะ
แนว Sci-fi
679
นี่ก็ยังสงสัยว่าสุดะเอาเวลาไหนนอน ทำงานล่วงหน้า 50 ปีแล้วมั้งเอาจริง 555 เคารพการตัดสินใจของสุดะ สุขภาพต้องมาก่อน แถมมีคู่ชีวิตแล้ว ควรจัดสรรเวลาให้ดีแหละ
ปล. ต่อจากนี้ใครจะมาเผาเรื่องตลกๆ ของตัวเองได้สนุกเท่ากับตัวเองกันล่ะเนี่ยย 😂 twitter.com/sudamasaki_thf…
680
อ่ะ ถือว่าเวอร์ไทยทำตามต้นฉบับการ์ตูนนะ กระโดดถีบพระเอกเลย แต่ในการ์ตูนต้องประทับฝ่าเท้าที่หน้าด้วย ส่วนซีรีส์ญี่ปุ่นแค่ต่อยค่ะ (แคปภาพไม่ตัด ภาพเร็วจนไฟล์แตก)
ส่วนนุ้งกอหญ้าของเรา คือ จระเข้ฟาดหางจุกๆ ก่อนจบ EP 1 🤣
#F4Thailand #F4ThailandEP1 #bbrightvc #HanaYoriDango
681
งือออออ ริวเซย์ไปเจอน้องโอโมจิด้วยยย น่ารักมากก
682
【Daisuki JBlog】อันดับหนุ่มหล่อสมบัติของชาติญี่ปุ่น NOW ranking ปี2021 (ครึ่งปีหลัง) โดยนิตยสาร ViVi
//เหมาะสมทุกตำแหน่งจ้าาา ยินดีกับหนุ่มๆ ด้วย 😍daisukijdramaplus.com/blogs/vivi-ran…
683
เป็นแฟนเก่าพระเอกเรื่องแรก ที่รู้สึกชอบนิสัยมาก หน้าตาน่ารัก แต่นิสัยเท่มาก! ตอนแรกนึกว่าจะมาร้ายแบบเรื่องอื่น เพราะชอบผชคนเดียวกัน แต่ก็คุยกับนางเอกแบบแฟร์ๆ สุดท้ายกลายเป็นเพื่อนสนิทกันอีก ดีมาก
จากเรื่อง ฮันนี่เลมอนโซดา 🍋🍋
684
แล้วถ้าถามว่า อยากเป็นคนแปลแบบถูกลิขสิทธิ์มั้ย เราก็อยากนะ อยากถ่ายทอดเรื่องราวสนุกๆ ให้ทุกคนได้ดูกัน คือนอกจากบางแอพที่ไม่มีนโยบายแปลจากญปแล้ว บางแอพก็ค่าจ้างกดราคามาก จนรู้สึกว่าเขาให้ค่าคนเรียนภาษามาแค่นี้เองเหรอ
685
ทั้งนี้ ไม่ได้ว่าว่าแปลจากภาษาอังกฤษไม่ดีนะ แต่เราว่ามันต้องมีการขัดเกลาบ้าง ให้มันเข้ากับบริบทของเนื้อเรื่อง
ที่เห็นแปลดีๆ ก็ NF แต่ถ้าคนรู้ญปแล้วอ่านซับด้วยจะมึนมาก เพราะตำแหน่งโครงสร้างประโยคมันสลับกัน บางทีเราก็ปิดซับทิ้งเลย เพราะงง
686
ถามว่าทำไมแอพต่างๆ ถึงไม่จ้างแฟนเพจแปลซีรีส์จากภาษาญี่ปุ่นโดยตรง คือมีแอพนึงก็เคยติดต่อมานะ พอส่งพอร์ตไป สักพักเขาตอบกลับมาว่า ทางแอพไม่มีนโยบายแปลจากภาษาญี่ปุ่น จะแปลจากอังกฤษ ไม่ก็จีนเท่านั้น // ก็นั่นแหละ ที่มาว่า ทำไมอ่านซับแล้วแปลกๆ เพราะแปลมาหลายทอดแล้วไม่ขัดเกลา
687
【ซับไทย】Honey Lemon Soda
นำแสดงโดย : มุราคามิ ไมโตะ ราอูล (Snow Man), โยชิคาวะ ไอ
ดูเลย↓↓
daisukijdramaplus.com/movies/honey-l…
----------------------------------
เป็นอีกหนึ่งเรื่องน่ารัก ดูแล้วชุ่มฉ่ำหัวใจ เหมือนกินเลมอนโซดา 😆😆 ถ้าดูช่วงคริสมาสก็จะมีความฟินๆ ขึ้นด้วย
688
คันจิประจำปี 2021 ประกาศแล้ว
ตัว 金 kin ที่แปลว่า ทอง นั่นเอง
เพราะนักกีฬาญี่ปุ่นได้เหรียญทองโอลิมปิกเยอะ
#今年の漢字 #kanji2021
689
เรื่องนี้แอบน่าดูอะ
////
นางเอกได้ไปร่วมงานเลี้ยงรุ่นของเพื่อนสมัยม.ต้น และได้พบกับรักแรก แต่แล้วก็เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้น เมื่อเพื่อนในกลุ่ม 6 คนที่สนิทกัน เริ่มตายทีละคน
ชื่อเรื่อง Itoshii Uso
ฉาย 14 มค 2022
////
สังเกตโปสเตอร์มี แขนคนตายอยู่ใต้โต๊ะด้วยยย
691
พฤติกรรมสาวๆ ที่หนุ่มญี่ปุ่นมองว่าเหมือนป้า... 😭
ก็ไอดอลชายบางคนหน้าหวานกว่าผู้หญิงอีกอ่ะ ไม่ให้ชมว่าน่ารักแล้วจะชมว่าอะไรรรร ไม่อยากยอมรับว่าตัวเองเป็นป้า 5555
อ่านข้ออื่นๆได้ที่ th.anngle.org/j-lifestyle/ob…
692
【ซับไทย】HanOshi- ประทับรัก วิวาห์วุ่น ตอนที่ 8
ตอนนี้นางเอกพูดแทนใจไปหมดแล้ว ตาทึ่ม!🙄
ดีใจที่ยูอิโตะคุงออกมาทั้งตอนเลย อิอิ❤
ดูเลย↓↓
daisukijdramaplus.com/dramas/han-osh…
ละครฉายทุกวันอังคารเวลา 4ทุ่ม(ญี่ปุ่น) ซับไทยจะมาวันศุกร์ไม่ก็เสาร์จ้า
693
ภาพมโนตอนทำซับเสร็จแล้ว ราอูลมาลูบหัวฉัน บอกว่า ทำได้ดีมาก 🤣🤣
เหลือแค่แอดพี่ตรวจอีกรอบ แล้วเตรียมลงภายในสัปดาห์หน้าแน่นอน 🧝♀️🧝
694
มีคนญี่ปุ่นบอกว่า เจอสุดะนานะโดยบังเอิญ ทั้งสองคนเดินจับมือกัน และพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน ❤️❤️❤️
//ดีใจที่ทั้งคู่มีความสุข ☺️☺️ twitter.com/1o3cm/status/1…
695
Anata no Ban desu SP วันพรุ่งนี้ 21.00 ช่อง NTV
เป็นโลกเดียวกับในภาพยนตร์ ที่โชตะเป็นคนเข้าไปประชุมผู้อยู่อาศัย และเริ่มเล่นเกมการแลกเปลี่ยนการฆาตกรรม(เป็นโลกคู่ขนานของละครภาค 1 กับ2)
.
นอกจากนี้ยังมีฉากการเจอกันครั้งแรกของคุโรชิมะกับโดยัน แล้วตกหลุมรักกันได้ยังไงอีกด้วย!?
696
【โหวตซีรีส์ญี่ปุ่นปี 2021 ที่อยากแนะนำให้เพื่อนดู】
คิดว่าซีรีส์ญี่ปุ่นปี 2021 เรื่องไหนเด็ด เรื่องไหนโดน เราดูแล้วชอบมาก ถ้าไม่ได้บอกเพื่อนในปีนี้ จะรู้สึกพลาดมาก
.
โหวตได้ในลิ้งค์นี้ ↓↓
daisukijdramaplus.com/.../vote-japan…
697
โดเมียวจิเวอร์ชั่นไทยหล่อไม่เกรงใจเวอร์ชั่นประเทศอื่นเลย อย่างน้อยก็ไม่หัวหย็อย 5555 รอดูเลยยยย เก็บทุกเวอร์ชั่น!! twitter.com/GMMTV/status/1…
698
Suzuki Nobuyuki เหมือนจะได้รับบทนักเลง ตัวร้าย แยงกี้ ไรงี้เยอะเนอะ ดูเรื่องไหนก็บทนี้ตลอด 😂 ทรงผมก็จะเท่ๆ หน่อย
#KyokaraOrewa
#BokuKoi
#Koidesu
#TokyoRevengers
699
ต้องเอา Honey Lemon Soda 🍋 มาล้างตาหนังเลือดสาดอย่าง Character ตอนนี้จับไทม์เสร็จแล้ว สัปดาห์หน้าลุยแปลจากการฟังเช่นเคย ช่วงนี้หาซับญี่ปุ่นยากสินะ แง
700
【ซับไทย】 CHARACTER
นำแสดงโดย : สุดะ มาซากิ , Fukase (วง Sekai no owari ), โอกุริ ชุน
ดูเลย↓↓
daisukijdramaplus.com/movies/charact…
เวิ่นเว้อละครญี่ปุ่น//เรื่องทั่วไปเกี่ยวกับญี่ปุ่น//ภาษาญี่ปุ่น โดยแอดมินสองพี่น้อง 👭💕