1
2
4
これから台湾へ旅行する人は「發票載具要嗎?」や「會員載具嗎?」という言葉は覚えておいて。
直訳しても意味不明だけど、「レシートをスマホのアプリに保存しますか?」という意味のコロナ前にはなかった定型句。スーパーやコンビニのレジで「載具(ザイジュー)」が聞こえたら首を横に振ってみて。
5
台湾の雲林にある「北港保生堂」というリノベカフェ。建物は百年以上の歴史があり、1955年から漢方薬局、2018年からカフェに。
最近、日本各地に既視感のあるリノベカフェや古民家カフェが増えているけれど、こういう本物を目の当たりするとはっと息を呑む。
北港保生堂 instagram.com/baoshenghall/
7
6月9日にオープンした代々木八幡の台湾屋台朝食喫茶「押競満寿 OSIKURAMANJU」。
命名はTOSHI-LOWさん(BRAHMAN)、プロデュースは濱田大介さん(Little Nap COFFEE STAND)、フードディレクターはりてこさん、デザインはTengu Worksさん…
こりゃ、台湾人もビビる。
押競満寿 instagram.com/osikuramanju.h…
8
台湾のパイナップルが話題になって嬉しいんだけど、台湾では「医療従事者にプレゼントするのはNG」って知っておくと台湾ツウ。
台湾語でパイナップルは「オンライ(旺來)」で、商売繁盛&千客萬来のような意味もあるから、病院関係者への贈り物としてはタブーです。 twitter.com/Sankei_news/st…