2051
NY: I will send to Felix, since I know him a bit more. Yongbok, come back safely from your tour and let's perform this song one day.
2052
NY: I have a fear of live broadcasts. So it's commendable that DJs can do it well everyday.
YJ: Do you still want to do it now? Which time slot would you want?
NY: Yes. Night time. 8pm is good.
YJ: No... that's dangerous for me. Joking haha.
2053
YJ: You said you want to do something after you debut. What is it?
NY: Fans? ONCE? Parents?
YJ: You said you want to give your parents gifts.
NY: I debuted at a young age, and my parents helped me a lot. So I wanted to thank them and give them gifts.
2054
YJ: "Why did the members decide on that group pic as your first insta post?"
NY: We said it would be nice to post a group pic as our first post if we had Insta since a long time ago. But it was hard to pick something everyone liked. So we just hurriedly took one and uploaded.
2055
YJ: "Did the 2 of you become closer now? What's one new thing you learned about each other?"
NY: We watched each other's stages today. The part you threw your jacket down. I heard you did it because it was uncomfortable. So I thought your shirt was nice.
2056
NY: I haven't done radio alone a lot, so I was nervous. But YJ made it comfortable, so I managed to wrap up today well too. Thank you.
YJ: We will say goodbye to Nayeon now.
-END-
2057
Great news to all; my English subtitles will be uploaded to the official video when it's ready. So do look out for that tomorrow! Thank you to everyone who voted for Nayeon today 🥰 twitter.com/twice_trans/st…
2058
I'm sorry my response is late; I was not on my phone at all the past few hours and didn't see the issue.
I apologise for one of my translation tweets during YJ's Radio with NY which lacked details & context. I will be more mindful in future and I sincerely apologise about this.
2059
📸 Photos from NAYEON on her way to Music Bank Today (1)
2060
📸 Photos from NAYEON on her way to Music Bank Today (2)
2061
Jeongyeon came to Nayeon's Music Bank Pre-recording just now 🥰
"Jeongyeon was so busy, shaking the Candybong on her left hand and scrolling the Cheering Guide on her right hand. And trying to look at the Cheering Guide and the Stage with her eyes hehe" twitter.com/grang_0528/sta…
2062
[ENG SUB] TWICE NAYEON on "Yongjin's Health Center" EP 5
I've worked with the channel to upload my subtitles on their official video, so check it out!!
youtu.be/rWHwQVgGke8
Translation: twice_trans
2063
JY's Insta Caption
"We left for Busan without any big plans.. tbh I wondered what I'll even do tgt with her... but I thought I was at a honeymoon... I endlessly said it would be fun to come with the members and _zyozyo said 'hey i'm a member too punk..' i'm sorry I forgot.." twitter.com/kun_once2129/s…
2064
📸 220625 Official Photos of NAYEON at Music Core for "POP!" (feat. DAHYUN) (1)
2065
📸 220625 Official Photos of NAYEON at Music Core for "POP!" (2)
2066
📸 220625 Official Photos of NAYEON at Music Core for "POP!" (3)
2067
📸 220625 Official Photos of NAYEON at Music Core for "POP!" (4)
2068
NAYEON's 1st Place Pledge for Music Bank: Singing encore while chewing bubble gum
2069
NAYEON #PopPopPop Challenge with SUNMI
2070
SUNMI #HeartBurn Challenge (열이올라요 Challenge) with NAYEON
2071
Music Bank's Social Media score refers to the popularity of the song on YouTube and TikTok, taking into account views and likes etc. Not sure how Nayeon got 1 point...
But anyway continue streaming the MV please: youtube.com/watch?v=f6YDKF…
2072
Music Bank "Broadcast Score": Not simply the n times the song was played, but the amount of times the artist appeared on KBS TV Shows, Digital Contents, Radio Programs etc
The team that won 1st went on a lot of KBS shows like Idol Theatre, Snack Spree, etc.
2073
Pre-Voting for MCOUNTDOWN has begun! ONCE please set aside some time to vote for Nayeon, we can do this! 💪💪
mnetplus.world/community/
2074
DH: TWICE will come back as a full group in this year, so please look forward to it!
2075
Tomorrow is Nayeon’s final music show stage for <POP!>,please continue streaming the MV to help her win next week: youtu.be/f6YDKF0LVWw
just a k-once fan doing twice updates & translations 🍭한국인 #원스트친소 • 소식 & 번역 팬계정 • KOR/JPN/CHI/ENG