376
230202 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/02/02
radiko.jp/share/?sid=INT…
377
230209 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/02/09
radiko.jp/share/?sid=INT…
378
230216 #YUTAatHome translation thread
⠀
おかえり世界の中本悠太待ってたで
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/02/16/
radiko.jp/share/?sid=INT…
379
The first segment is Yuta at X o'cock where he talks about what he did at a certain time of the day and today's time is 1:30 in the morning. He playfully said, "I'm mysterious, right? I don't appear in contents (videos) either. That's me doing my branding. Kidding (lol)"
+
380
He said he had gotten the same present twice but never 4 times in his 27 years of life. He said "I have so many sandals at home it's like "Am I a dealer?""
381
230223 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/02/23
radiko.jp/share/?sid=INT…
382
The message said welcome back to Yuta and Yuta said "It really is. I just came back." OP asked what left an impression during the tour. OP picked Brazil's Ole ole Yuta~ moment. (He sang it while reading this) Yuta said he was a bit worried to go overseas for a month but
+
383
What he liked about BR was that the venue was a hall. He said bigger venues have their own good quality, but in halls he could see the audience's response in 0.5 sec. He tried to match that energy and it got his adrenalin going. He said "It was so much fun, like so so much fun."
384
230302 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/03/02
radiko.jp/share/?sid=INT…
385
The next poem was about Yuta levitating in Ay-Yo MV. Then Yuta was like "I wasn't sure if I should do it. I was worried about a shady organization kidnapping me." He knew he had a special power since he was 5 but he was afraid to say he could. But he showed it in Ay-Yo.
+
386
230309 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/03/09
radiko.jp/share/?sid=INT…
387
Yuta said his first drama Cool Doji Danshi information was revealed. The drama is about the daily lives of 4 cool and clumsy guys and Yuta plays Ichikura Hayate. He said it's a warm and relaxed drama and asked us to check it out. He also mentioned the info when it starts airing.
388
230316 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/03/16/
radiko.jp/share/?sid=INT…
389
The next OP mentioned seeing the NCT lightstick at The Last Rockstars concert in NY and Yuta went "I saw the video too! I was like 'Huh? Their lightstick has the same color as ours and the size is similar too... Oh it's ours!"
+
390
230323 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/03/23
radiko.jp/share/?sid=INT…
391
230330 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/03/30
radiko.jp/share/?sid=INT…
392
230406 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/04/06
radiko.jp/share/?sid=INT…
393
230413 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/04/13
radiko.jp/share/?sid=INT…
394
230420 #YUTAatHome translation thread
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/04/20
radiko.jp/share/?sid=INT…
395
D: You were wearing your clothes and not yet in the working mode but I remember thinking "A beautiful man came, wow"
396
Dori: you're in a very different group of people, it's very interesting. I should find a bias other than Yuta-kun
Y: You can't, only see me. No cheating allowed
397
230427 #YUTAatHome translation thread
⠀
DORI ✕ YUTA COOL DOJI DANSHI
#YUTAatHome
#桜田通さんいらっしゃいませ
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/04/27
radiko.jp/share/?sid=INT…
398
230504 #YUTAatHome translation thread
⠀
#YUTAatHome
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | interfm | 2023/05/04
radiko.jp/share/?sid=INT…
399
and it can't be helped but added it's also his charm. He said those two do care for him. Jungwoo called Yuta recently (while in Japan) but he was in a hot spring which was one of the days off Yuta had. Both Jungwoo and Mark called him although Yuta couldn't pick up either of
+
400
the times. Taeyong texted asking him to buy Japanese sake Dassai too. Yuta said he's not sure if it'll fit in his luggage. He said he's grateful to the members caring for him (while he was in Japan) but said teasingly that he hasn't returned any of the calls.
a weekly #YUTAatHome translation account at this point｜subbed yuta at home past episodes youtube.com/c/neocityjpn