1
🎥เบื้องหลัง ฉากตรอกตะปูดับวิญญาณ (ซับไทย)
หลังจากถ่ายทำเสร็จ ทั้งคู่ปรับอารมณ์ยังไม่ได้ในทันที
พี่ซีอบอุ่นและน่าเอ็นดูมากค่ะ 🥹
ตัวเองก็จมดิ่งกับความรู้สึกเสียใจไปกับตัวละคร และก็ยังคอยปลอบน้อง
สุดท้ายก็พากันร้องไห้
#หลัวอวิ๋นซี #luoyunxi
#จันทราอัสดง #TillTheEndOfTheMoon
2
ขอแสดงความยินดีกับซีรีส์ #จันทราอัสดง🌙
กระแสตอนนี้ที่จีน ดังแบบฉุดไม่อยู่
ในส่วนของเนื้อหาโดยเฉพาะ หมิงเย่กับเซิงจิ่ว ส่งผลให้เศรษฐกิจรัฐ BengBu ซึ่งมีสัญลักษณ์หอยและมังกร ได้รับอิทธิพลเป็นอย่างมาก รวมถึงวัฒนธรรมตุนหวง และอาหาร เมืองอื่นๆก็เศรษฐกิจดีขึ้นเป็นอย่างมาก☺️👏🏻👏🏻 twitter.com/i/web/status/1…
3
พระเอกที่ทำให้แสตนอินตกงานก็คนนี้และค่ะ 😂
แสตนอินตกงานไม่พอ คุณพี่ยังพากย์เสียงเอง นักพากน์ตกงานอีก55
โหนสลิงยังไงให้เหมือนบินได้ค่ะ 🐥
#หลัวอวิ๋นซี #luoyunxi #จันทราอัสดง #TillTheEndOfTheMoon #TillTheEndOfTheMoonxLuoyunxi
4
250423 | 🦁 Luoyunxi Douyin
“ทุกคนเรียกผมมาเต้นบัลเล่ย์ ผมมาที่นี่เพื่อแสดงความเป็นเอกลักษณ์ของผมครับ”
🥰 เป็นเกียรติอย่างมากที่ได้เห็นหลังจากที่พี่ซีไม่ได้เต้นมานานค่ะ หลัวเหล่าซือ อดีตอาจารย์บัลเล่ย์
#หลัวอวิ๋นซี #luoyunxi
#จันทราอัสดง
#TillTheEndOfTheMoon
5
ในที่สุด เพลงคู่ ประกอบซีรีส์ จันทราอัสดง ก็ออกมาแล้วค่าา 🌙
เพลง 黑月光
ขับร้องโดย หลัวอวิ๋นซี , ไป๋ลู่
สามารถรับฟังได้ที่แอพ
แอพ QQ Music🎵
🔗 c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/… @QQ
🥰💕
#จันทราอัสดง #TillTheEndOfTheMoonxLuoyunxi
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#TillTheEndOfTheMoon twitter.com/i/web/status/1…
6
ออฟฟิเชียลบอกมีเซอร์ไพรส์นะคะ ✨
จะมีเซอร์ไพรส์ตามมาหลังจากนี้ ให้ติดตาม ไม่ได้หมดแค่นี้
😂 แอดคาดหวังตอนพิเศษครอบครัวพร้อมหน้า ตั้งตารอคอยค่า
#จันทราอัสดงตอนจบ #หลัวอวิ๋นซี #luoyunxi
7
พี่ซีบอกว่าในพาร์ทห้วงฝันมังกรเป็นส่วนที่สำคัญมาก เราใช้เวลาหลายตอนในการนำเสนอ อันที่จริงผมคิดว่าความสัมพันธ์ของหมิงเย่กับซ่างจิ่ว ส่วนที่นำเสนอถูกลดทอนไปมาก ความสัมพันธ์ของพวกเขาลึกซึ้งมาก คุณสามารถใช้จินตนาการ 1
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#จันทราอัสดง #TillTheEndOfTheMoonxLuoyunxi twitter.com/i/web/status/1…
8
หลัวอวิ๋นซี ปรมาจารย์โหนสลิง 💫
ฉายา เทพเดินดินบินได้ สวยสง่า ทวงท่าอ่อนช้อยแต่แฝงไปด้วยความแข็งแรง💪🏻
ฉายา เจ้าชายอนิเมะ ที่เดินออกมาจากนวนิยาย 💕
#จันทราอัสดง #TillTheEndOfTheMoon
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
9
🦁 Luoyunxi Weibo
💌 หลัวอวิ๋นซีพูดถึงซีรีส์จันทราอัสดง ส่งท้าย
(แปลในภาพ)
📜คำแปลในกระดาษ
“วันนี้ชีวิตคืนสู่สังสารวัฏ สวรรค์สู่พื้นโลก เปรียบเสมือนก่อนกรวดในลำธาร หิมะบนยอดเขาน้ำแข็ง ต้นหลิวบนริมฝั่ง สุดปลายทางวันข้างหน้า เราจะกลับมาพบเจอกันใหม่”
#จันทราอัสดง
#หลัวอวิ๋นซี
10
ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำเค้กชื่อดังของจีน ได้ปั้นเค้กถานไถจิ้น และหลีซูซู เพื่อแสดงความยินดีกับตอนจบให้กับทางซีรีส์จันทราอัสดงค่ะ🌙
“ขอแสดงความยินดีด้วยเค้กน้ำตาล ขอต้อนรับกับตอนจบด้วยกัน ขอให้ฉางเย่วจินหมิงมีความสุขในตอนจบ”🎂
#จันทราอัสดง #TillTheEndOfTheMoon
#หลัวอวิ๋นซี
11
ภาพจากนิตยสาร Bazaar 📚
ปกคู่ หลัวอวิ๋นซี - ไป๋ลู่
☺️ หล่อและสวยทั้งคู่เลยค่า ✨
#จันทราอัสดง
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#TillTheEndOfTheMoon
12
พี่ซีโพสต์เว่ย
หมิงเย่แบกรับภารกิจในการปกป้องคนมาทั้งชีวิต เขาเคยชินกับการแบกรับภาระเพียงลำพังเก็บความรู้สึกทั้งหมดในใจ การได้พบซ่างจิ่ว เป็นการก้าวข้ามเส้นชีวิตที่เขาไม่เคยมีประสบการณ์ ถ้าเขาสามารถเริ่มต้นใหม่ได้อีกครั้ง ผมหวังว่าเขาจะปลดล็อคใจตัวเอง
#จันทราอัสดง #หลัวอวิ๋นซี twitter.com/i/web/status/1…
13
คลิปอำลา จากกองซีรีส์จันทราอัสดง 😭👋🏻
📽️ 5 พฤศจิกายน 2021
เริ่มเปิดกล้อง
ด้วยความทุ่มเทผ่านมา 163 วันแล้ว
วันอ่านสคริปต์
หลัวอวิ๋นซี : เมื่ออ่านสคริปต์ ผมรู้สึกผมเป็นนักอ่าน
ไป๋ลู่ : เมื่อฉันยืนอยู่หน้ากล้อง ฉันคือเย่ซีอู้
#Luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#จันทราอัสดงตอนจบ
14
📺คลิปจากช่อง Youku
หลี่ซูซู : เถ้าแก่ พวกเราต้องการห้องพัก
👨🏻🦳: “พวกท่านทั้งสองจะเปิดหนึ่งห้องหรือสองห้อง”
หลี่ซูซู : “แน่นอนสอง”
ชางจิ่วหมิน : “แน่นอนหนึ่ง”
ชางจิ่วหมิน : ข้าไม่มีเงิน เจ้าจะให้นอนข้างถนนใช่ไหม
หลี่ซูซู : ไม่เป็นไร ข้านำเงินมา
#หลัวอวิ๋นซี
#จันทราอัสดง
15
เกร็ดความรู้จากซีรีส์จันทราอัสดง🌙
อาวุธวิเศษทั้งสามของจอมมารคืออะไร❓
และอาวุธเทพอะไรที่สามารถปราบจอมมารได้❓
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#TillTheEndOfTheMoon
#จันทราอัสดง
16
ไป๋ลู่ลงภาพ ตอบเว่ยป๋อพี่ซีค่ะ ☺️
ไป๋ลู่ : แต่งงานครั้งที่สอง (แท็กพี่ซี)
(ไป๋ลู่หมายถึง แต่งงานกับพี่ซีครั้งที่สอง หลังจากครั้งแรก แต่งงานกับพี่ซีในเรื่อง #ครึ่งทางรัก ค่ะ )
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#จันทราอัสดง #TillTheEndOfTheMoonxLuoyunxi twitter.com/luoyunxi_thai/…
17
คลิปหลัวอวิ๋นซี กระแสในจีน
เด็กๆต่างบอกว่า เป็นสามีแม่😂
เด็ก : นั่นคือสามีแม่
พ่อเด็ก : แล้วพ่อล่ะ
เด็ก : คุณคือพ่อ
เด็ก : คุณแตกต่าง
🔗v.douyin.com/UYAsFAr/
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#TillTheEndOfTheMoon
#จันทราอัสดง
18
พอกลับมาดูฉากนี้ใหม่ แอดคิดว่าเทพเขาวางแผนกันมาแล้วค่ะ จี้เจ๋อ หยั่งรู้อนาคต ให้ผังอี้จือลงมาขับเคลื่อนโชคชะตาถานไถจิ้น
ให้ถานไถจิ้นเข้าห้วงฝันของหมิงเย่
ที่ตาหมิงเย่สองข้าง เป็นตาเทพกับตามารนั้น
เผื่อให้ดึงดูดให้ถานไถจิ้นเข้าไปในนั้น ไปเรียนรู้ชีวิตของเทพและมาร 1
#จันทราอัสดง
19
ภาพจากออฟฟิเชีบบซีรีส์ #爱情遇见达尔文 หรือ #Loveispanacea
ซีรีส์จากทาง Youku 🔸
ถ้าไม่ผิดพลาดประการใด
เรื่องนี้มีคิวออกช่วงเดือนสิงหาคมปีนี้ค่ะ ✨
รอดูคุณหมอสุดหล่อคนนี้ได้เลย🧑🏻⚕️
#หลัวอวิ๋นซี #luoyunxi #罗云熙
20
ทีมร้องไห้ทั้งอีพี 😭
ดูมาก่อนหน้านี้ไม่ร้องไห้ มาร้องไห้ฉากนี้แล้วยาวเลย
ถานไถจิ้นบีบให้นางเอกเป็นเทพแล้วฆ่าตัวเอง พอนางเองบรรลุกลายเป็นเทพ ถานไถจิ้นยิ้มดีใจ แต่ดวงตาเศร้ามาก
#Luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#จันทราอัสดงตอนจบ
21
หลัวอวิ๋นซี
“หมิงเย่กับจอมมารโบราณ เขาเห็นใบหน้าของจอมมารโบราณ ดังนั้นเมื่อหมิงเย่เห็นหน้า เขาก็รู้ว่าถานไถจิ้นจะมาเกิด
หมิงเย่จึงเดิมพันและพาถานไถจิ้น ไปสู่ห้วงความฝันของเขาโดยพยายามทำให้เขาทิ้งความคิดที่จะเป็นมาร ต่อมาหมิงเย่ทำตามความปรารถนาของเขาสำเร็จและไปสู่การนิพพาน” twitter.com/i/web/status/1…
22
โปสเตอร์จากออฟฟิเชียลจันทราอัสดง🌙
“พระเจ้าเป็นเสมือนแสงสว่าง ปีศาจเป็นเสมือนเงามืด หนึ่งชะตากรรมหนึ่งความหายนะ หนึ่งสิ่งกำลังจะเกิดขึ้นพร้อมกัน
หนึ่งสิ่งกำลังแบ่งปันความเศร้าโศก”
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#TillTheEndOfTheMoon
#จันทราอัสดง
23
คู่นี้พี่แสบน้องซน 🤣
ระหว่างที่พี่ซีให้สัมภาษณ์ ไป๋ลู่เดินผ่าน
พี่ซีก็เลยทัก “สวัสดีซูซู”
ทันใดนั้น เสียงก็ตอบกลับมาว่า ฉันซางจิ่ว
แล้วบอกว่าเชิญสัมภาษณ์ต่อเลย
พอกลับมาสัมภาษณ์ก็เลยสับสนตัวละครตัวเองสัมภาษณ์ในฐานะจอมมารหรือหมิงเย่ค่ะ
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#จันทราอัสดง
24
มาดูเหตุผลกันว่า
พี่ซีทำไมโหนสลิงได้เก่งขนาดนี้❓
ความลับที่คุณอาจจะไม่เคยรู้ ☺️✨
#จันทราอัสดง #TillTheEndOfTheMoonxLuoyunxi
#luoyunxi #หลัวอวิ๋นซี
#TillTheEndOfTheMoon twitter.com/luoyunxi_thai/…
25
ฉากนี้ค่อนข้างเป็นสาระสำคัญของซีรีส์✨
เรื่องนี้สอดแทรก ขาวและดำ
ขาวเปรียบเป็นเทพส่องแสงสว่าง
ดำเปรียบเป็นมารที่ทำให้สรรพสิ่งก่อบาป
ฉากนี้ บอกว่า บาปเคราะห์เป็นหน้าที่ความรับผิดชอบของข้า ถ้าหากมนุษย์ไม่เลิกก่อบาป จอมมารก็ยังคงอยู่ตลอดไป
#หลัวอวิ๋นซี #luoyunxi
#จันทราอัสดง
#Luoyunxi 🦁💕 #罗云熙 (บทความที่แอดแปล อาจจะไม่ถูกไปบ้าง เน้นเข้าใจ เพราะแอดไม่ได้เรียนจบภาษา ถ้าผิดพลาดไปชี้แนะได้นะคะ หรือมาสมัครเป็นฝ่ายแปลได้นะคะ 🥹)