1
大阪にあるドイツ総領事館です。
Twitterを始めました。
最初のTweetは総領事からの日本語のビデオメッセージです。
皆様ぜひフォローしてくださいね。
#ドイツ #ドイツ総領事館 #梅田スカイビル
2
„Insektenhotel“－「虫ホテル」って聞くと、ぎょっとするかもしれませんが、これは虫たちの住まい。
ヨーロッパで1990年代から広まり、🇩🇪ではホームセンターなどで手軽に買えます。
🏘や🏫で、虫たちに棲家を提供するだけでなく、生態系を観察することで環境教育にも役立っています。
#世界環境デー
3
昨晩より、ノイシュヴァンシュタイン城で新しいライトアップが始まりました👏
従来の照明をLEDに置き換えることで、電力の消費を抑え、昆虫の眼では見えにくい波長の光を使用するなど、厳しい環境基準もクリアー。
まだ、🏰は見学できませんが、周辺には宿泊客も戻ってきているようです
4
大阪ドイツ総領事館でも、職員にアンケートをとりました。
結果発表!
第3位 ツナ
第2位 鮭
第1位 梅
その他、とり天やねぎとろ等の答えも!
梅が1位とは意外と感じる人も多いのではないでしょうか🙂 twitter.com/GermanyinJapan…
5
今年は #ドイツ再統一30周年
「チェックポイント・チャーリー」は、東西冷戦時、連合国関係者（🇺🇸🇱🇺🇬🇧🇫🇷）と外交官用の東西ベルリン間の国境検問所で、1990年6月22日に撤去されました。
今では、その跡地に小屋が復元され、ベルリン観光の名所の一つとなっています📸
6
2016年に大阪に着任したケーラー総領事が本日、
🇯🇵を離れます👋👋👋
ケーラー総領事から、皆さんへの日本語のビデオメッセージです。
7
今年は #ドイツ再統一30周年
統一少し前の1990年7月1日、通貨同盟が発足、この日の0:00に、東ドイツの通貨は西ドイツのドイツマルクに切り替わりました。
2002年に通貨としてのユーロが導入され、ドイツマルクは廃止になりました。
今では、🇩🇪を含む欧州19カ国でユーロが使用されています。
8
9
10
今日は「山の日」ですが、ドイツ総領事館・大使館は開館しています。
ちなみに、ドイツ語では“Tag des Berges“と言います。
🇩🇪には散歩や山歩きが好きな人が多いのですが、彼らの散歩は10kmオーバーすることも稀ではありません。
「散歩に行かない？」と誘われたら、ご用心…
#ドイツあるある
11
1961年8月13日、「#ベルリンの壁」の建設が始まりました。
壁建設までに約300万人、61年7月だけでも3万人超が東ドイツを離れました。国民が国を去らないよう建設したのです。
そして1989年11月9日にベルリンの壁は崩壊。
壁があった期間よりも、崩壊後の方が長くなりました。
#ドイツ再統一30周年
12
男優賞、女優賞を廃止 ベルリン映画祭 性別を区別しない姿勢 | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/2020…
13
今日は🇩🇪で「カリ－ヴルストの日」だそう
#カリーヴルスト はベルリン子のソウルフード😤
屋台で小腹の足しにしたり、たっぷりのポンメス🍟との最強コンビで立派な1食に。
なにわっ子にとってのたこやき（絵文字がない😱）みたいな存在？
カリーヴルストを知らない方👉t1p.de/a6gk
14
15
16
17
おめでとうございます👏
作家の #多和田葉子 さんは、日本語ドイツ語で小説や詩を発表していらっしゃいます。
2016年には、ドイツの文学賞・ #クライスト賞 を受賞されました✨
「言葉とは何か」探究、多和田葉子さんに紫綬褒章：日本経済新聞 nikkei.com/article/DGXMZO…
18
2021年、🇩🇪と🇯🇵の間で修好通商条約が結ばれてから1⃣6⃣0⃣年を記念し、
１年を通して🇯🇵と🇩🇪で「#日独交流160周年」をお祝いする様々なイベントが🥳
そして、ドイツ総領事館ではプレイベント「#大阪ドイツ映画祭2020」を1⃣1⃣月2⃣8⃣日に開催します‼️
詳細・申し込みは👇
t1p.de/gtpa
19
…いよいよです。
最近は #シュトレン に押され気味ですが、元祖ザ・ドイツな #大人美味しいケーキ
「#SchwarzwälderKirschtorte」
（#シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ）が
今日のNHK Eテレ『#グレーテルのかまど』に登場😍
🍒ドイツ 黒い森のさくらんぼケーキ🍒
t1p.de/drwe
20
1995年の #阪神・淡路大震災 に思いをいたし、心より哀悼の意を表します。
当時の多くのボランティアの皆様への感謝を新たにする日でもあります。
私も神戸市民の１人として、犠牲となられた方々とそのご遺族の皆様へ共に祈りを捧げます。
ドイツ総領事 マルティン・エバーツ
#1995年1月17日
21
160年前に締結された🇩🇪🤝🇯🇵の条約の第一条にはこのように書かれています。
「日本大君と孛漏生國王其親族並に世世と相互の所領臣民の間に永久の平和懇親あるへし」と記されています。
当時はプロシアを「孛漏生」と書いてたんですね！
#日独交流160周年
#日独ズッ友
22
1945年1月のロシア軍によるアウシュヴィッツ強制収容所解放記念日に際し、600万人のホロコースト犠牲者を悼みます。
私達ドイツ人はこの事を忘れたり、過去をなかった事にすることは決してありません。
反ユダヤ主義と断固として戦い、イスラエルを支持します。
#国際ホロコースト記念日
#WeRemember
23
1979年の今日、磁器で有名な #有田市 と #マイセン 市は姉妹都市提携を締結しました
17世紀に大量の有田磁器などがヨーロッパに輸出されていたことを確認するため、有田側の代表が🇩🇪を訪問、ドレスデン博物館の地下倉庫で膨大な数の古い有田磁器などを確認したのがきっかけです😊
#日独交流160周年
24
今日はニャン・ニャン・ニャンで #ネコの日😺
ドイツには、ユネスコ世界遺産にも登録されている、ライン渓谷中流上部（ローレライ）にネコ城（Burg Katz）があります。
名前の由来は、🏰を作ったカッツェンエルンボーゲン伯ヴィルヘルム2世の名前に由来するとか、彼が🐱のような顔をしていたとか…🤔
25
今日、3月4日は #バウムクーヘンの日
第一次世界大戦中、日本に俘虜として連れてこられたドイツ人🇩🇪カール・ユーハイムさんが、
広島県物産陳列館（現在の原爆ドーム）で #バウムクーヘン を焼いたことに由来します。
今では、日本でドイツを代表するお菓子になりました😊
#日独交流160周年
大阪にあるドイツ総領事館/Deutsches Generalkonsulat Osaka-Kobe公式アカウントです。
ドイツ、日独交流、ドイツ総領事館の活動についてつぶやきます。
個人情報の取り扱いについて:t1p.de/gaho
お問い合わせはこちらから:t1p.de/tdd4