2026
「如何に過酷な状況で韓国人が強制労働させられていたか」を示す"証拠映像"として便利に使われる「緑なき島」。昨日もJTBC「世界ダークツアー」で映像が使われた。NHKは韓国の国内法で著作権切れとなるため、映像の使い回しに抗議はできないとしているが、捏造の責任は重い。
entertain.v.daum.net/v/202208121151…
2027
「韓国にこれ以上謝罪しない」ということに、何も問題は無い。むしろ、永遠に謝り続けろという方がおかしい。
2028
終戦の日(韓国では光復節)が近づき、恒例の大統領演説が日韓関係にどう触れるか注目されている。
記事は、過去の日本の謝罪の姿勢が継続していないと批判。しかし「言いなりに永遠に謝れ」というのはおかしい。条約･合意、約束とルールに基づき前に進めない国との関係は不毛
news.v.daum.net/v/202208130816…
2029
謝罪謝罪と言うけど、日本は韓国に少なくない経済協力をしているので、これで何度も謝れと無限に謝罪を求めるのは、国の姿勢としてもどうかと思う。
2030
他国に「反省が無い」「謝罪しろ」と言う国が、現在進行形で自分たちは国際法を破っても、合意や条約を反故にしても、レーダー照射しても、絶対謝らないし、反省したこともないという矛盾。この時点で、話を聞く価値は無い。話を聞いて意味があるのは、相手がルールを守れるようになってから。
2031
「戦犯国」「謝罪しろ」と国を挙げて言うなら、そういう国に稼ぎに来たり、遊びに来るのはおかしいと思う。
8月14日は、文在寅政権で制定された韓国の記念日「日本軍慰安婦被害者を称える日」。日本大使館前他、各地で「"戦犯国"日本」に謝罪を求めるイベントが行われた。
news.v.daum.net/v/202208141123…
2032
国の記念日「慰安婦の日」で、日本大使館前はじめ各地で日本への謝罪を求めるイベントやデモが行われたが、日韓関係改善を目指すユン･ソギョル大統領は公式声明を出さなかった。市民団体はユン大統領の姿勢を非難している。
時同じくして、日本への就職を目指すキャンプのニュース。都合が良すぎる。
2033
どこの国に対しても、好きなところ･嫌いなところはあるものなので、個人の感情は否定しないけど、韓国の場合は市民団体だけでなく、国や自治体が率先して70年以上前の"恨み"を持ち続けるよう扇動していることが問題。そういう国が「就職させろ」「ノービザで遊びに行かせろ」と言うのは大変な矛盾。
2034
すごい笑った。こんな見事な勘違い初めて見た。
徴用工裁判の弁護士 イム･ジェソン氏が
「日本政府が避けたいのは(日本企業の資産)現金化だ。韓国政府は日本の誠意ある対応を引き出すため、これを交渉手段にしてほしい」と話した
むしろ待ってる。「現金化→制裁」がベスト
news.v.daum.net/v/202208150430…
2035
日本は現金化を「避けたい」のではなく、「本当にいいのですか？"韓国が"すごく困る事態になりますよ」と親切に警告しているだけ。これで「日本政府は現金化を恐れている！」「これをダシに交渉しよう！」となるとは、もう救いようがない。
信念を貫いて早く現金化してほしい。日本は制裁するだけ。
2036
原文の私の翻訳は一枚目の通り。
「日本政府が避けたいのは現金化」「『現金化すれば(日韓)破局』と決めつけてしまえば、韓国は交渉の手段を失う」「日本の誠意ある措置を引き出すための手段にしてほしい」と言っている。
日本は何も困らないが、何をどうしたらこんな交渉が成り立つと思えるのか。
2037
韓国で「反省のない日本が、日韓関係改善と言いながら靖国神社を参拝した」と批判が上がっている。
そんなに日本がお気に召さなければ「日本に制裁する」「日本とは付き合わない」と言ってくれても構わない。日本は何も困らない。
news.v.daum.net/v/202208151816…
2038
靖国神社への参拝は個人の自由でもあるし、どこの国でも国を守るために命を懸けた先人に感謝するので、日本だけを未来永劫責める韓国とは話が噛み合わない。そもそも、国際法も条約も合意も無視して反日三昧の国とは話が噛み合わない。そんなに嫌いなら逆にそちらから「見限って」くれた方がありがたい
2039
なお、韓国大統領府は、岸田首相が靖国神社へ玉串料を納めたことについて「事前に日本から説明があった」と明かした。これにより、韓国政府としての批判は弱まったと見られる(しかし批判はしている)。
news.v.daum.net/v/202208151727…
2040
韓国鉄道公団が、昨日の終戦の日に「日帝から独立した日！」と出した広告で、「日本の新幹線の写真」が使われて炎上している。
薄い太極旗をバックに颯爽と走る新幹線。「かっこいい電車＝日本の新幹線」だったという笑える話。
news.v.daum.net/v/202208161653…
2041
韓国の国家鉄道公団は「言い訳はない」と謝罪したが、それもそのはず。新幹線のロゴの部分をわざわざ切り取っているのでほぼ意図的と見て間違いない。韓国では「親日派」という批判の他に、「なぜKTXを使わなかったのか」という声も。
KTXと新幹線を比べるなんて、そんな可哀想なことしないでほしい。
2042
徴用工裁判で、日本企業の資産現金化が迫っているけど、決まり次第、日本は制裁するべき。猶予も、言い訳を聞く必要も無い。ルールはルール。条約を無視し、国際法を守らないことがどういうことか、きちんと示さなければいけない。
2043
三菱重工に対する徴用工裁判は、既に日本企業の賠償判決と資産現金化の判決が出ている。三菱重工側は再抗告したが、8月19日で受理から4ヶ月になるため、韓国裁判所が19日までに決定を出すとみられる。
条約･国際法に反する決定が出次第、日本はきちんと「制裁」で応えるべき
news.v.daum.net/v/202208140901…
2044
「日本には何をしてもいい」という韓国の価値観は、これまで日本が厳しく対応してこなかったから出来上がったもの。徴用工裁判で日本企業の資産現金化が決定的になった時、日本がきちんと制裁できなければ、日本は韓国の行動にお墨付きを与えることにもなってしまう。
今回こそ、速やかに制裁を。
2045
韓国で「日本は悪意で対馬の仏像を無断所有していた」と主張された。
韓国窃盗団が盗んだ対馬の仏像の裁判で、仏像の所有権を主張する韓国の浮石寺は日本の「悪意の無断所有」を主張。略奪文化財なので、国際法より韓国法が優先されるべきだとした。
寺まで盗人とは恐れ入った
news.v.daum.net/v/202208171750…
2046
盗まれた対馬の仏像の裁判(二審)が今日韓国で行われた。日本側は前回と同じく「取得時効」を主張。略奪ではなく合法的に長年所有してきたと訴えた。これに韓国の浮石寺は、日本の"悪意の無断所有"を主張。仏像盗難の現場である日本の法律が適用されるという国際法をも否定し、韓国法での所有権を訴えた
2047
そもそも「日本で韓国窃盗団が仏像を盗んだ」という事件であって、仏像を盗まれた対馬の観音寺が訴える通り「事件の本質」が見られるべき。仏像が韓国に持ち込まれたのをいいことに「昔、日本に略奪されたもの！」と思い出したように騒ぐのは不自然。ましてや国際法より国内法を優先しろとは常識を疑う
2048
対馬の仏像が、なぜ韓国の窃盗団にまんまと盗まれたかと言うと、韓国からノービザ入国をさせていたから。こういうことからも、ノービザ入国は中止したままの方がいいとよくわかる。
2049
理由ある人が、きちんと手続きを経て入国して来るべきで、理由なく自由に入国できる状況は両国の「きちんとした人」の足を引っ張る。対馬の仏像盗難はその代表的な例。
日本は新型コロナの防疫対策でノービザ入国を中止したが、韓国は外交部長官･韓日議連･全経連まで出てノービザ再開を要求している
2050
奇しくも新型コロナの影響で中止されたノービザ入国だが、フリーパスだったが故に起きた事件を考えると、中止は「本当に両国のノービザ入国が必要か」を考える良い機会となった。
ノービザ再開を推す人達は、韓国だけでなく日本にもいるが「自由な往来」がメリットばかりでないことはよく考えてほしい
🇯🇵🇺🇸🇰🇷 韓国ウォッチャー。
日本・日本人へのヘイトに鈍感にならずに。
everybody needs respect so no hate for Japan.
ダメなことはダメと言えてこそ、真の親韓派。
韓国報道を翻訳しています。ツイートした翻訳文を抜き取っての無断転載･使用は御遠慮ください。