576
欢迎光临高中生 Teaser 2
"Welcome, High School Students"
Coming January 11, 12:00 CST
#XIAOJUN #肖俊
#WayV #WeiShenV #威神V
577
578
579
580
581
582
[ENG TRANS] 210111 #XIAOJUN Weibo Update
"Hello, I'm Chang Yan. As the saying goes,* if you don't talk about it, it's not important. I, Chang Yan, am here to report! 欢迎光临高中生 is airing today at 12:00 exclusively on Youku. Please keep an eye out~"
*wordplay on "Chang Yan"
583
584
Since the episodes are so short I'm actually considering subbing them... only thing is idk where I would upload because Y/o/u/k/u could come after me for copyright😅💀Also I don't have VIP lol
Fun fact I actually started out by subbing c-dramas so this feels sort of nostalgic :)
585
PROJECT #XIAOJUN DRAMA SUBS + INFO
Ok folks here's how we're gonna do this *cracks knuckles*
I will upload to both da/ily/mo/tion & ggledr*ve when I'm done subbing an ep
I will update a sheet w/ links/passwrds when done (see next twt for details) + twt a "check sheet" tweet
586
[ENG SUB] #XIAOJUN Drama Episode 1
Subs are now up! Please check sheet for links/psswords :)
Also please retweet so more people know about this!
Enjoy ❤️ twitter.com/WayVSubs2019/s…
587
Even though I am subbing, please make sure to watch on Yo/u/k/u's official channel first, especially since each episode is only around 5 or 6 min!
Views and comments are important and a series that production sees as popular may lead to more opportunities for those involved :) twitter.com/WayVSubs2019/s…
588
Youku is uploading #XIAOJUN's web series 欢迎光临高中生 to their YouTube channel!
Looks like the English title they chose is "Hello, My Youth"
No ENG subs on their channel as of now
youtube.com/playlist?list=…
589
This is sooo random but have you guys ever had dreams with WayV in them like sleeping dreams and not like awww cute ones but weird ones like once I dreamed that One Direction & WayV came to my house for a backyard BBQ but all they did was scream and chase each other with sticks
590
Youku added a #XIAOJUN fancam to their Instagram Story!
591
[ENG TRANS] 210111 @WayV_official Weibo
"Chang Yan reporting. Has everyone seen #XIAOJUN's first work~? Every day at 12:00 on Youku, let's get closer to Chang Yan, experience youth & harvest happiness! Looking forward to actor XIAOJUN's brilliant performance! Please tune in!"
592
I wish @WayV_official would post this info on Insta & Twitter too, especially since Youku is uploading on YouTube
It could just be a Weibo repost like they used to do bc at least there'd be some official acct promo from more internationally accessible SNS🙂 twitter.com/WayVSubs2019/s…
593
594
ENG subs are now being added, so I will no longer be subbing :) twitter.com/WayVSubs2019/s…
595
596
欢迎光临高中生 Diary 1
The cast eating fried chicken :)
At 0:34 the staff asks them "who bought the fried chicken" and they all reply "CHANG YAN!! Thanks Chang Yan!!" 😄
#XIAOJUN bought chicken for all of them 🙂
597
598
Lol Chang Yan replying to a note from a classmate asking "you there?" with a whole automated message you get from messaging apps like "you are not friends yet (on this platform) pls send friend request first, once he accepts your friend request, you may chat" is so extra😂
599
"Why did you treat others to fried chicken?"
#XIAOJUN said they were filming one day and he was bored, so he was like "why don't we play a game?"
So he made up a game, but he ended up losing the game he invented 😅
And that's why he bought fried chicken for his castmates 🍗😂
600
All the way back in March 2020 twitter.com/WayVSubs2019/s…
I casually translate and sub #WayV content •
she/her • @visionnairepins ~ my pins & stickers shop :)