501
先週の #サラメシ で紹介されていましたが、パラオ🇵🇼のスーパーでは日本🇯🇵の食材が充実しています。
この品揃えのおかげで、日本にいるのとほぼ変わらないベントーが作れます🤤
502
映画館も劇場もないパラオ🇵🇼ですが、今夜、パラオ高校演劇・美術部によるミュージカル公演が行われました。
当館主催「日本フェア」で浴衣ショーを披露してくれたこともある芸達者な部員たちは、満員の観客の前で素晴らしいパフォーマンスを見せました😆
503
9月28日、首都マルキョクにて、柄澤大使🇯🇵とウィップス大統領🇵🇼はMRI等の医療機材を供与する2.5億円の無償資金協力「経済社会開発計画」に署名しました。大統領は、日本が今回供与する機材は医療水準の向上に必要不可欠として、「パラオを代表して日本に感謝します、ドウモアリガトウ」と述べました。
504
【JPFブリッジ竣工から20年】
日本・パラオ友好の橋の下にもサンゴ礁が広がっています。陸からでもカメやカスミアジが見られます。流れが速いので要注意⚠️
505
パラオでは天気が急に変わります。シャワー⛈️のような土砂降りが降ったかと思うと、すっきり晴れて🌞きれいな夕焼けが見えたりします。パラオ人の多くは雲の動きや風を読んで天候を予測することが得意です。
506
7月22日柄澤大使はターナー豪大使他とともに米海軍病院船「マーシー」の見学ツアーに招かれ参加しました。千床を有する巨大で多様な設備は圧巻でした。
507
【今週の日本語由来のパラオ語】
パラオ語の「セツヤク」は、日本語の「節約」と同じ意味で使われています🇵🇼🇯🇵
日本の #環境省 の設備補助事業によってパラオの商用施設や学校に設置された太陽光発電システム☀️は、CO2排出削減と電気代のセツヤクに役立っています☺️
#二国間クレジット制度 #JCM
508
【日本でパラオ】
パラオ在住の平田淳さんが総監督を務める短編ドキュメンタリー映画「BELAU -夜が明けるまで-」が、YouTubeにて無料公開されました🎉
コロナの影響で観光客がゼロになったパラオ🏝
そこに住む人々の想いを、美しい自然とともに描いた作品をぜひご覧ください↓
youtu.be/IHWX1QaLZTw
509
10月15日、草の根・人間の安全保障無償資金協力による「コロール州・アイライ州学校手洗い場整備計画」の引渡式が「世界手洗いの日」に合わせて行われました。パラオの人口の約80％が集中する2州の、手洗い場が不足している保育園から高校まで合計14校に、62台の手洗い場ができました！
510
現在、日本🇯🇵からパラオ🇵🇼へは、直行のチャーター便を利用しない場合、グアム経由（ユナイテッド航空）で来られる方が最も多く、ソウル経由、台北経由がこれに続きます✈️
ちなみに「飛行機」と「飛行場」は、パラオ語では少し変化して、それぞれ「スコーキ」「スコージョ」と言います。
511
ウィップス大統領は2月の天皇誕生日祝賀レセプションの挨拶で、パラオと日本の共通の食文化を象徴するキッコーマン醤油にまつわる話を披露🇵🇼🇯🇵
キッコーマン（株）さんにそのことをお伝えしたところ、大統領へのお礼の醤油を送ってくださったので、4月19日、柄澤大使から大統領にお渡ししました😊
512
アイライ州のバイ(Bai)のツアーで楽しむことができる伝統的な踊りと歌の動画です🎶5月13日のツイートでもご紹介したものです。
513
9月9日、訪日中のウィップス大統領が岸田総理との会談の際に寄贈したカジキマグロのガラス細工は、日本が草の根技術協力事業を通じて支援しているガラス工房「ベラウ・エコ・グラス・スタジオ」(パラオ・コロール州廃棄物管理事務所が運営)が製作したものです。
514
昨年12月、コロールにオープンしたサイドストリート・カフェ🍽
こういう雰囲気のお店にも、メニューにうどんがあるのがパラオ🇵🇼です。
515
【今週の日本語由来のパラオ語】
昨日ご紹介したヤシの木登り🌴はMicro All-Aroundというミクロネシア地域特有の競技の一部で、ヤシの実の早むき・果肉削り🥥、水泳🏊♂️などの複数の種目の総得点を競います。
パラオ🇵🇼の人々にとっては、カルイ（簡単や楽勝という意味のパラオ語）技なのかも😲
516
【今週の日本語由来のパラオ語】
パラオ語の「シシャク」は、日本語の「磁石」が元になっており、同じ意味で使用されます🧲
パラオでも冷蔵庫にメモを貼る時によく使われます。ちなみに写真の磁石は鳥羽水族館のものですが、パラオ国際サンゴ礁センターと鳥羽水族館は姉妹館になっています🇵🇼🇯🇵👭
517
パラオ🇵🇼でダイビングすると砂地で見かけるモノ。
砂から顔を出している細長い生き物はチンアナゴ、左にあるスパゲッティ状のものはギボシムシのうんち（ほとんどが砂）です💩
おにぎり🍙の画像ですらセンシティブと判断されたことがあるので、画像が表示されるか心配…
（写真提供：デイドリーム）
518
大使館前にて鯉のぼりの展示を始めました。ポール代わりにしているのはヤシの木です🏝
大使館内では五月人形を展示しています。いずれも5月15日までご覧いただけます。
519
メリークリスマス！在パラオ日本国大使館の大使サンタからパラオ語でのクリスマスメッセージです。(在パラオ日本国大使館のFacebookページへ移行します)#パラオ
facebook.com/26788956395024…
520
【コロナ収束後はパラオへ❗️】
当館が所在するパラオパシフィックリゾート（PPR）は、現在もなお地元の人々の癒しの場としてオープンしていますが、海外からの宿泊客はほぼゼロ😭
この機会にPPRは、「池の水ぜんぶ抜く」清掃作業を行うなど、ピンチをチャンスに変える取組を行っています‼️ @Palau_PPR
521
【今週の日本語由来のパラオ語①】
日本🇯🇵から伝わったゴム跳び（ゴム段）は、パラオ🇵🇼で「コム」または「イチダン（一段）」と呼ばれています。
懐かしい遊びを体験できる「若人の日」のイベントでは、女の子たちがコムに挑戦していました😊
写真提供：#dngerongeryouth
522
人気のゲーム #あつまれどうぶつの森 でシャコガイを探している皆さん、パラオ🇵🇼の海にいますよ‼️ 天然ものは採取してはいけませんが…
日本🇯🇵はパラオにおけるシャコガイの養殖を支援し、パラオの経済発展に役立てようとしています😊
【写真提供】公益財団法人 海外漁業協力財団 曽根専門家
523
【パラオ🇵🇼の南西諸島】
パラオ最南端のハトホベイ州に属するトビ島。
島の子どもたちは、みんなたくましいです😆
524
【水上偵察機】パラオ･パシフィック･リゾート(PPR)沖の水深約12mに沈んでいる｢アイチ製E13A零式三座水上偵察機」。連合国側コードネームはJake。離陸後すぐにエンジントラブルで着水したため比較的機体の原型を留めています。
525
Welcome #Australia
常駐の外交使節が少ないパラオ🇵🇼に新しい仲間が増えました‼️
在パラオ日本国大使館は、在パラオ・オーストラリア大使館の開設を歓迎します🇯🇵🇦🇺 twitter.com/PalauTimes/sta…
在パラオ日本国大使館の公式アカウントです。 日本とパラオとの関係、大使館行事などの情報を主に日本語で発信しています。