陳情令〜用語集〜(@Cqljp95bjyx)さんの人気ツイート(いいね順)

51
小話 兄上がインタビューで「陳情令関係で暴露話して」と言われ 兄上「一博は夜中にスケボーに乗る」   「肖戦は茄子が大嫌い。一博は茄子が大好き。」 战兄さんは茄子が吐くほど嫌い😢 #陳情令
52
用事があるから速攻退散したけどあと2回ぐらい撮りたかった(・ω・`) #肖战
53
藍思追役 郑繁星(ヂョン・ファンシン)1998年9月5日生まれ 178cm 2018年にデビューし、ドラマ出演は本作で2作目。噂ではまだ大学在学中だが、どこの学校かはわからない。 ドラマ派生のユニット「陳情少年」で活動中。 少年組はみんな仲良しで撮影中よくご飯に行っていた。 #陳情令 #郑繁星
54
「避塵」(ビー・チェン) 「塵を避ける」 ここでの「塵」は塵世、俗世、浮き世の意味だと思われます。 それを避ける、断つ、剣。 「氷雪のような冷気を放つ」と原作にあり、主人の藍忘機に似ている。 尚、「軽そうに見えるが、相当な重さで普通の人には扱えない」とあり 藍忘機の腕力が垣間見える。
55
肖战さん 29歳お誕生日おめでとうございます🎂 今年もお祝いできて嬉しい😆 今年は君の素晴らしさが沢山の人に知られていくのがとても嬉しいけどちょっと寂しい年でした。 どんどん活躍していくのをこれからも応援していきます🥰 生日快乐🎂 #肖战
56
中国には「修仙」というジャンルがあり、魔道祖師も設定的にそのジャンル又は派生なのだが、修行し「金丹」を結成出来ればそこから歳を取るスピードが遅くなり寿命が延びる。 (何千年も生きるという物語もゴロゴロある) なので魔道祖師も登場人物の見た目は変わらない。 #魔道祖師 #陳情令
57
「随便」(スイ・ベン) 意味は「気の向くままに、むとんちゃく」で魏無羨の性格を表すような名前である。 藍湛に剣の名前を聞かれ、「随便」と答えた時、 「剣に失礼だ!」と怒られたのは「随便」の意味を「なんでもいい、好きなように呼べ」と捉えたため。
58
ところで魔道祖師の実写ドラマ版「陳情令」は皆さんもう観ました?? 実写なので原作からの改編ありですが近年稀に見る原作重視の良作ですよ! 何よりもみんなイケメン。本当にイケメン。脚本よし演技よし顔よしです。 (語彙力皆無) レンタルされてますよ!DVDも出てるよ! #魔道祖師 #陳情令
59
こんばんは!続きだよ! 注釈があると思ったらなかったので、 江氏祠堂 祠堂とは死者の位牌を祀るところで、江氏祠堂は江氏一族の祠堂である。 先祖様たちの死後の住処という認識なので厳粛で、ふざけてはいけない場所。 江氏のモチーフの蓮、可愛いですよね(小声) #陳情令
60
天官賜福なう。 ひしょう…飛昇。修行者が成果を得て仙人になること。 百のくどく〜 くどく…功徳。善い行い、徳を積むの功徳。 #天官賜福
61
降災(ジャン ザイ) 薛洋の剣。「降災」には二つの読みがあり 「降災」(ジャン ザイ) 災いを与える、祟る、災難をもたらす。 「降災」(シャン ザイ) 災いを制御する、低減する。災難を減らす。 間違いなく災いを与える方なのですが、もし幼い頃、違った境遇があれば、災いを減らす方だったかも。
62
聶明玦役 王翌舟(ワン・イージョウ) 1989年12月18日生まれ 30歳 186cm 俳優だけではなくモデルもこなす。とても落ち着いてて控えめな性格でWeiboの更新も控えめ。 陳情令のファンイベントでもあまり前に出てこないタイプなのだがもっと出て欲しかった(個人願望)(・ω・`) #陳情令 #王翌舟
63
主人公 魏無羨(ウェイ・ウーシェン) 魏嬰(ウェイ・イン) ポジティブ、天真爛漫(初期)、天才肌、お酒が好き、黙ってるのが嫌い。正義感が強い。
64
小話 大人気薛洋!! #陳情令
65
頭痛い…。何回見ても泣くし気分が落ち込む回…。 この不夜天のシーンは何日も何日もかけて、本人が納得いくまで何回も撮影したシーンで、撮影所の近くのホテルで夜中まで羨羨の泣き叫ぶ声が聞こえたらしい。姉上を一度だけでなく何回も失うことを考えるとまさに地獄…。 战哥ありがとう。 #陳情令
66
金子軒役 曹煜辰(ツァオ・ユーチェン)1993年3月15日生まれ 27歳 184cm 中央戯劇学院演技科卒。本作で比較的ドラマ出演歴が多く、撮影中も「姐夫」(ジェーフー)と親しまれていた。 派生ユニットの陳情少年で活動もしている。愛犬はpanda。えぇpandaです。 #陳情令 #曹煜辰
67
天官8話! アニメでは大分オブラートに包んでいますが、原作では毒蛇と蠍の妖精(日本だと妖怪の扱い)がいて、人に害することなく修行に励んでいたところ王に捕らえられた、毒物だということで王と大臣の前で無理矢理交わらせ、殺した。 つづく #天官賜福
68
アルタは1時間3回でした! 15分と45分が15秒で30分に30秒でした! 30秒ver #王一博
69
藍景儀役 郭丞(グォ・チェン) 1994年8月18日生まれ 25歳 180cm 生まれ年がなかなか出てこない笑 当初、薛洋の役に決まっていたらしいが本人の性格が景儀と似ていて監督が景儀に変えたらしい^ ^ メイキングでも少年組のノリ担当な彼の姿がよく見られる。 #陳情令 #郭丞
70
これ>rt 本当に。そもそも日本の一人称が何種類もあるのに対して中国語は「我」で訳せるが、「我」を日本語に訳す時、翻訳者の解釈やキャラクターなど様々な要素が入ってもしかしたら自分の考えてた喋り方じゃないなど様々な問題が目につくと思うのだが100%の正解はないと頭に入れておいて欲しいな。
71
薛洋(シュエ・ヤン) 温氏の門客で陰鉄を集めていたが、温氏討伐の際、金光瑶と同盟を組み討伐から逃れた。怪我した際目の見えない暁星塵に助けられ、暁星塵に異常な執着がある。 詭道を修めた魏無羨を尊敬し「先輩」と呼ぶ。魏無羨からは「チンピラ」と呼ばれる。
72
10話 冒頭で藍湛が奏でた曲、お気づきの方はいらっしゃいますでしょうか?? 皆さん聴いたことあるよ!絶対! 曲名は伏せとく(意味ない)けど藍湛が即興で作り、魏嬰の前で弾いたのはこの一回きり、それを生き返ったときに心が落ち着く曲として思い出し、藍湛に身分がバレるという… #魔道祖師
73
じじぃ 「よう、ま、き、かいの違いは?」        ↓     妖 魔 鬼 怪 妖…人以外の生き物が化け 魔…人が化け 鬼…死者が化け 怪…人以外の死骸が化け 魏無羨、頭はいいのです。 #魔道祖師
74
藍思追(ラン・スージュェイ) 藍願(ラン・ユアン) 藍氏の門下生。次世代の「藍氏双璧」優等生。真面目で心優しい 小さい頃の記憶がない。 小さい頃、藍忘機が引き取り、育てる。名付け親でもある。 ※公式か2次創作か忘れましたが名前の意味には 「思君不可追」君を思うも追いかけることも出来ず
75
主人公2 藍忘機(ラン・ワンジー) 藍湛(ラン・ザン) 品行方正、真面目、寡黙無口、家訓第一、お酒に弱い(一杯で潰れる)正義感が強い。