52
用事があるから速攻退散したけどあと2回ぐらい撮りたかった(・ω・`)
#肖战
53
54
55
肖战さん
29歳お誕生日おめでとうございます🎂
今年もお祝いできて嬉しい😆
今年は君の素晴らしさが沢山の人に知られていくのがとても嬉しいけどちょっと寂しい年でした。
どんどん活躍していくのをこれからも応援していきます🥰
生日快乐🎂
#肖战
56
57
58
59
こんばんは!続きだよ!
注釈があると思ったらなかったので、
江氏祠堂
祠堂とは死者の位牌を祀るところで、江氏祠堂は江氏一族の祠堂である。
先祖様たちの死後の住処という認識なので厳粛で、ふざけてはいけない場所。
江氏のモチーフの蓮、可愛いですよね(小声)
#陳情令
60
天官賜福なう。
ひしょう…飛昇。修行者が成果を得て仙人になること。
百のくどく〜
くどく…功徳。善い行い、徳を積むの功徳。
#天官賜福
61
62
64
小話
大人気薛洋!!
#陳情令
65
頭痛い…。何回見ても泣くし気分が落ち込む回…。
この不夜天のシーンは何日も何日もかけて、本人が納得いくまで何回も撮影したシーンで、撮影所の近くのホテルで夜中まで羨羨の泣き叫ぶ声が聞こえたらしい。姉上を一度だけでなく何回も失うことを考えるとまさに地獄…。
战哥ありがとう。
#陳情令
66
67
天官8話!
アニメでは大分オブラートに包んでいますが、原作では毒蛇と蠍の妖精(日本だと妖怪の扱い)がいて、人に害することなく修行に励んでいたところ王に捕らえられた、毒物だということで王と大臣の前で無理矢理交わらせ、殺した。
つづく
#天官賜福
68
アルタは1時間3回でした!
15分と45分が15秒で30分に30秒でした!
30秒ver
#王一博
69
70
これ>rt
本当に。そもそも日本の一人称が何種類もあるのに対して中国語は「我」で訳せるが、「我」を日本語に訳す時、翻訳者の解釈やキャラクターなど様々な要素が入ってもしかしたら自分の考えてた喋り方じゃないなど様々な問題が目につくと思うのだが100%の正解はないと頭に入れておいて欲しいな。
71
72
10話
冒頭で藍湛が奏でた曲、お気づきの方はいらっしゃいますでしょうか??
皆さん聴いたことあるよ!絶対!
曲名は伏せとく(意味ない)けど藍湛が即興で作り、魏嬰の前で弾いたのはこの一回きり、それを生き返ったときに心が落ち着く曲として思い出し、藍湛に身分がバレるという…
#魔道祖師
73
じじぃ
「よう、ま、き、かいの違いは?」
↓
妖 魔 鬼 怪
妖…人以外の生き物が化け
魔…人が化け
鬼…死者が化け
怪…人以外の死骸が化け
魏無羨、頭はいいのです。
#魔道祖師
74