126
女心って冷静に難しすぎませんか…
大丈夫
= I’m not OK.
来ないで!
= Chase me.
もう嫌い
= I love you.
なんでもない
= Ask me why.
それでいいよ
= I don’t wanna talk to you anymore.
なんでもいい
= I wanna eat something delicious.
お手洗い行ってくるね
= Please make payment.
127
日本語って冷静に難しすぎませんか…
Hello! = お疲れ様
Cheers = お疲れ様
See you = お疲れ様
Good job = お疲れ様
Thank you = お疲れ様
You made it = お疲れ様
How are you? = お疲れ様
Congratulations= お疲れ様
Have a good one = お疲れ様
日本語を勉強中の外国の方、本当にお疲れ様です…
128
インドのレーマナリハイウェイ!すごく綺麗🇮🇳 twitter.com/krystynapalczy…
129
全ての若者に観て頂きたい動画です。
「夢とお金はどちらが大切か?」
youtu.be/3Xy_gURXt90
130
トスカーナ!青が本当に綺麗🇮🇹 twitter.com/TravelVida/sta…
131
■ 旅を快適にするグッズ13選
❶耳栓
❷圧縮袋
❸スリッパ
❹アイマスク
❺ネックピロー
❻電源延長コード
❼アルコール除菌液
❽ウェットティッシュ
❾防水パスポートケース
❿全世界対応の変換プラグ
⓫水道水が飲める浄水ボトル
⓬吊して使える洗面用具ケース
⓭スマホ用のモバイルバッテリー
133
134
【よく使われる略語】
・lol :laugh out loud (ワロタ)
・lmao :laugh my ass off (まじウケる)
・rofl :roll on floor laughing (爆笑)
・wtf :what the fuck (なんてこった)
・btw :by the way (ところでさ)
・brb :be right back (すぐ戻るね!)
・bff :best friends forever (ズッ友)
135
これやばい😂😂
136
■ Where the Hell is Matt? 2008
アメリカのゲームクリエイターのMattさんが14ヶ月かけて42カ国を旅しながら、各地の人たちと独特なダンスを楽しむ動画!とても楽しそう!!
言葉や文化は違えどみんな同じ人間。
コミュニケーションに難しい言葉はいらないということがよく分かる素敵な作品ですね🌏
137
すごいハラハラする😂
138
トルコアイスのおじさんほんと好き😂
140
日本人の礼儀正しさは動物にまで波及しているようです☺️
twitter.com/InterestingSci…
141
これが室内なんだからすごい!
シンガポールの技術と自然の融合は感動する…🇸🇬
143
■ 色んな言葉で「(笑)」
🇯🇵日本語「www」
🇺🇸英語「lol」
🇰🇷韓国語「kkk」
🇹🇭タイ語「555」
🇪🇸スペイン語「jajaja」
🇨🇳中国語「哈哈哈」
🇮🇩インドネシア語「wkwkwk」
🇫🇷フランス語「mdr」
🇸🇪スウェーデン語「asg」
🇩🇰デンマーク語「g」
国によって色々な表現があって面白いですねwww
144
これほんとすごい…😳
145
■ 英語の面白い表現
Adam’s apple
直訳:アダムのリンゴ
意味:喉仏
Shotgun marriage
直訳:ショットガン結婚
意味:できちゃった結婚
Cats and dogs
直訳:猫と犬
意味:土砂降り
Put a sock in it
直訳:そこに靴下を入れて
意味:うるさい
Holy cow!
直訳:聖なる牛!
意味:なんてこった
146
え…これほんとに…?
147
■ 英語の比喩表現
As white as snow
=雪のように白い
As black as coal
=石炭のように黒い
As brave as a lion
=ライオンのように勇敢な
As busy as a bee
=蜂のように非常に忙しい
As flat as a pancake
=パンケーキのように平べったい
As cool as a cucumber
=キュウリのように冷静な
148
「どうも」には、どうも色々な意味があるらしい…
【人に会ったとき】
🇺🇸Hello
🇯🇵どうも
【人と別れるとき】
🇺🇸See you
🇯🇵どうも
【初めて会うとき】
🇺🇸Nice to meet you
🇯🇵どうも
【お礼を言うとき】
🇺🇸Thank you
🇯🇵どうも
【謝罪するとき】
🇺🇸Sorry
🇯🇵どうも
どうも困った言葉ですね…
150
■ 状況によっては上から目線と捉えられかねないフレーズ
I don’t know.「知らんわ。」
→ I’m afraid I don’t know.
Do you understand?「分かった?」
→ Does it make sense?
Please~.「〜して。」
→ Could you~?
What’s your name?「名前は?」
→ May I ask your name?