101
102
「All thumbs」は「不器用」という意味を表すイディオムなんだそうです。
直訳すると「全て親指」。
たしかに指が全部親指だったら不器用になりますね…
103
これはずるい😂
104
人生を楽しむに当たって
① お金
② 時間
③ 体力
この3つが揃っていることがベストだとよく言われますが、
お金 時間 体力
大学生 ❌ ⭕️ ⭕️
社会人 ⭕️ ❌ ⭕️
定年後 ⭕️ ⭕️ ❌
恐らく多くの人はこんな感じですよね…
老後に備えて、若いうちから身体を鍛えましょう!!
106
■ 状況によっては上から目線と捉えられかねないフレーズ
I don’t know.「知らんわ。」
→ I’m afraid I don’t know.
Do you understand?「分かった?」
→ Does it make sense?
Please~.「〜して。」
→ Could you~?
What’s your name?「名前は?」
→ May I ask your name?
107
え…これほんとに…?
108
子供が生まれたら犬を飼いなさい。
子供が赤ん坊の時、子供の良き”守り手”となるでしょう。
子供が幼年期の時、子供の良き”遊び相手”となるでしょう。
子供が少年期の時、子供の良き”理解者”となるでしょう。
そして子供が青年になった時、
自らの死をもって子供に”命の尊さ”を教えるでしょう。
109
男性のみなさん!
女性からの「台風怖い…停電とかしたらどうしよう…」というLINEに対する答えは
「スマホ充電しておいた方がいいよ」とか
「浴槽に水溜めておいた方がいいよ」とか
「窓から少し離れて寝た方がいいよ」とかではなくて
「そうだね、怖いね…」
です!お気を付けください!!
110
『愛しいあなたよ
あなたを愛する気持ちは
例えるなら小さい石が集まり
やがて大きな岩の塊となり
さらにそれに苔が覆い尽くすように
何千年も何万年も変わらないでしょう』
これ、君が代の現代語訳なんですが、美しすぎません?
113
「絶対にスマホの中身を見られたくない彼氏」
VS
「絶対に彼氏のスマホのFace IDを解除したい彼女」
ファイッ!
116
■ 英語の面白い表現
Adam’s apple
直訳:アダムのリンゴ
意味:喉仏
Shotgun marriage
直訳:ショットガン結婚
意味:できちゃった結婚
Cats and dogs
直訳:猫と犬
意味:土砂降り
Put a sock in it
直訳:そこに靴下を入れて
意味:うるさい
Holy cow!
直訳:聖なる牛!
意味:なんてこった
117
優しい世界☺️
118
「お前が今無駄に起きてる5分は、明日の朝のお前が死ぬほど寝たかった5分なんだ」
119
■日本人が間違えやすいフレーズ
どう思う?
(誤)How do you think?
(正)What do you think?
まだ10時だ
(誤)It’s still ten.
(正)It’s only ten.
おめでとう
(誤)Congratulation!
(正)Congratulations!
日本の首都はどこ?
(誤)Where is the capital of Japan?
(正)What is the capital of Japan?
120
■ 日本語に聞こえる英語
It’s my tie.
「いつも会いたい」
Take a ticket.
「てかあっち行け」
Sit down please.
「知らんぷり」
Have a nice day.
「幅ないっすね」
Wash your hand.
「わしゃ、変」
Wash my car.
「おしまいかー」
I get off.
「揚げ豆腐」
Not at all.
「野田徹」
121
■ ポジティブな気持ちになる12の習慣
❶筋トレ
❷よく寝る
❸よく食べる
❹嘘をつかない
❺他人を応援する
❻好きを突き詰める
❼迷ったらやってみる
❽早起きの習慣をつける
❾小さな成功を積み重ねる
❿感謝の気持ちを大切にする
⓫ネガティブな言葉を使わない
⓬自分自身との小さな約束を守る
122
男女の色彩感覚の違い!興味深い🧐
stella-s.com/hiroba/aikea2/
123
インドネシアに住むトラジャ族は、亡くなった家族をミイラにして「病人」と呼び、生活を共にします。
そんな独特な死生観を持つ彼らの風習に触れる体験ツアーを、1組2名様にプレゼントします!(約11万円相当)
・応募方法:私をフォロー&この投稿をRT
・締切:10/23(水)
・詳細:wanderism.co.jp/howtoapply
124
世の中では次々と新しい英語が生まれていて、
・Google「ググる」
・Skype「Skypeで会話する」
・Facebook「Facebookに投稿する」
のようにサービス名が動詞として使われるケースも多いですが、最近では
・Instagrammable「インスタ映え」
という形容詞も、若者を中心に使われているそうです。
125
みなさんの耳は何歳ですか?