676
ปัญหาอะไรเลยตลอด 14 ปี
อย่างไรก็ดี เห็นว่าเดือนมี.ค.ที่ผ่านมา น้องได้กลับดาวม้าไปเรียบร้อยแล้วค่ะ 🥲
677
สตอรีน่ารักมาก//ที่เยอรมันมีน้อง(ปู่?)ม้าออกมาเดินเล่นตามลำพังทุกวันเป็นเวลา 14 ปีแล้ว เมื่อก่อน คุณคนเลี้ยงจะขี่น้องและพามาเดินเล่น แต่พอสวขี่ไม่ไหว น้องเลยออกมาเดินเล่นตัวเดียวแทน โดยทำหน้าชิลเป้นการประกาศว่า "เดินเล่นนะจ๊ะ ไม่ได้หนีออกจากบ้าน" คนละแวกนั้นก็ชินแล้วจึงไม่เคยเกิด twitter.com/tyomateee/stat…
678
เคยอ่านแต่อีกเวอร์ชั่นแฮะ
คนเก่งที่ขี้เกียจคือดีนะ เพราะหาทางประหยัดเวลา ทำงานมีประสิทธิภาพ
ที่น่ากลัวที่สุดคือคนโง่แต่ขยัน เพราะจะขยันทำแต่เรื่องโง่ ๆ 😅😅😅 twitter.com/rukaetc/status…
679
หอสมุดอันอบอุ่นในกระป๋องปลาซาบะ！อยากกราบคนที่ทำอะไรละเอียด ๆ แบบนี้ได้จัง😳
แล้วทำไมต้องกระป๋องซาบะ เพราะในภาษาญี่ปุ่นคำว่า 図書館（Toshokan-หอสมุด）พยางค์สุดท้ายพ้องเสียงกับサバ缶（Sabakan-ซาบะกระป๋อง) งั้ยยย 😂
ที่มาค่ะ news.yahoo.co.jp/articles/ca60a…
680
แปรงปัดแก้มเนียนโกะเซ็นเซย์!!!!!!!! ฮือออ ปุยมากแม่ ไม่ใช่สายแต่งหน้าแต่ก็อยากได้มาหยำเล่น (?) #แชร์กิเลส
ไม่ใช่แปรงธรรมดานะ แต่เป็นแปรงคุมาโนะ จากจ.คุมาโนะที่ขึ้นชื่อในการทำแปรง/พู่กันมาตั้งแต่สมัยเอโดะ จุดเด่นคือทำจากขนสัตว์แท้ค่ะ เช่น ขนแพะ ม้า กวาง ทานุกิ วีเซิล แมว!
681
มีคนสงสัยว่าแล้วเอาขนสัตว์จริงมาจากไหน นุเลยไปเช็กมา เห็นว่าขนสัตว์ส่วนใหญ่นำเข้าจากจีนจ้ะ โดยเป็นผลพลอยได้มาจากน้อง ๆ จรจัดที่โดนส่งกลับดาว น้องที่เข้าไปทำลายพืชผลและโดนกำจัด และน้อง ๆ ที่พลีชีพเป็นอาหารของมนุษย์ ไม่ได้ทำร้ายน้องเพื่อทำแปรงโดยเฉพาะ และไม่ใช่แค่แปรงคุมาโนะ (ต่อ) twitter.com/ParnTranslatio…
682
สกินเฮดฝรั่ง vs ญป
รู้ไว้ใช่ว่าสำหรับท่านชายที่จะไปใช้บริการร้านตัดผมญป ถ้าบอกช่างว่า "ขอทรงสกินเฮด" คุณจะได้ทรงทางรูปขวา คือโกนเกลี้ยงเกลาเลยค่ะ หรือบอกว่า 丸坊主 (MaruBouzu) ก็ได้
แต่ถ้าต้องการแค่พอเหลือผมเกรียน ๆ ให้บอกว่า 坊主頭 (ฺBouzuAtama) จ้ะ
683
ซาฟารีพาร์คที่ให้คุณได้สัมผัสสิงโตด้วยอารมณ์เดียวกับแมวบ้าน แง้ น้องอ้อนมากกกกกกกกก
ตอนแรกแอบเสียวว่าซีนถัดจากเลียปากจะเป็นงับหัวรึเปล่า 😂😂😂 twitter.com/tyomateee/stat…
684
ความแตกต่างระหว่าง Sympathy กับ Empathy ที่มักสับสนกัน // ไปอบรมมาละ ภาพนี้เข้าใจง่ายดีนะ
Sympathy คือยืนสงสารบนปากหลุม คือการเข้าใจแต่ "ขาดการใส่ใจ"
Empathy คือเข้าใจความรู้สึก ใส่ใจว่า "อีกฝ่ายต้องการอะไร" และเสนอความช่วยเหลือที่จำเป็น (ต่อ)
685
ขณะที่ Overidentification คืออินจัด ลงไปอยู่ในหลุมเดียวกับผู้ประสบปัญหาเลย คือมีอารมณ์ร่วมมากไปจน "ลืมว่าควรทำอะไร"
ซาหรุป การห่วงใจที่ดีคือการแสดงความเข้าใจและใส่ใจ ไม่ใช่เห็นอกเห็นใจจ้ะ
686
ดอก Skeleton Flower ดอกไม้ที่จะโปร่งใสเมื่อต้องฝน น้องดูสวยพรีเชียสมากกกกก แบบบเหมาะกับคำว่า 儚いอะ！！！ twitter.com/tyomateee/stat…
687
อัยยะะะะ โตโตโระจะเป็นละครเวทีแล้วนะ ！
นี่เป็นไอเดียของคุณ Joe Hisaishi นักแต่งเพลงชื่อดังคู่บุญของจิบลิมาช้านาน และในครั้งนี้ก็จะรับผิดชอบแต่งเพลง+เป็น Executive producer ด้วย คือเพราะเขาดั๊นไปบอกผู้กำกับมิยาซากิว่า "ผมอยากดู" คุณมิยาซากิจึงบอกว่า "ได้ ถ้าคุณเป็นคนทำน่ะนะ" 😂😂
688
ความแตกต่างระหว่างอายุ 18 vs 81 คลายเครียดๆ
18 ซิ่งบนถนน / 81 ซิ่งสวนเลน
18 จิตใจเปราะบาง / 81 กระดูกเปราะบาง
18 สนใจคะแนนสอบเข้ามหาลัย / 81 สนใจค่าน้ำตาลในเลือด
18 สู้รบในสนามสอบ / 81 สู้รบกับอเมริกา
18 จมอยู่ในห้วงรัก / 81 จมในอ่างอาบน้ำ
18 ยังไม่รู้อะไรเลย / 81 จำอะไรไม่ได้เลย twitter.com/HEISEI_love_bo…
689
เทอตรงนั้นน่ะ! กำลังคิดอยู่หรือเปล่าว่าอุตส่าห์ได้หยุดยาวทั้งที ต้องทำอะไรที่มีความหมายให้คุ้มค่า
แต่จริง ๆ แล้วนะ แค่นอนให้อิ่ม! กินให้สะใจ! หัวเราะให้เต็มที่! แค่นี้ก็ถือเป็นวันหยุดที่สมบูรณ์แบบแล้วละ😎
ชอบ ๆ มาทันก่อนหยุดสามวันพอดี 😂😂😂 twitter.com/zororizz/statu…
690
ตั้งแต่เกิดมา ผมเพิ่งเคยวาดรูปแบบดิจิทัลครั้งแรกนี่แหละ
ไหนลองวาดต้นไม้ตรงนี้สักต้นซิ
อุ๊ย เสร็จแล้ว！
//ไม่ค่ะลุง เกิดใหม่อีกสามชาตินุก็ทำอย่างลุงไม่ได้ ._____. twitter.com/SaKuYaSub123/s…
691
แต่นุรักลุง เพราะงั้นจะหวีดลุงไปเรื่อย ๆ
ไปค่ะ จงตามไปติ่ง
youtu.be/8iiGTUwGM4E
692
"ให้สัมผัสเหมือนวาดด้วยดินสอลงบนกระดาษจริง ๆ เลย วาดไม่ทันไรก็ชินแล้วนะเนี่ย"
ไม่จริงสำหรับสามัญชนอย่างหนูค่ะลุง！！！
693
ขั้นกว่าของวากาชิปฏิวัติตัวเองคือ ネオ和菓子 (Neo-Wagashi-วากาชิยุคใหม่) ที่มีการประยุกต์องค์ประกอบของความทันสมัยเข้ากับความเป็นญี่ปุ่น หรือบ้างก็เรียกว่า Hybrid Sweets คือถ้าเมื่อก่อนก็จะมีพวกไดฟุคุสตรอว์เบอร์รีหรือวากาชิรสมัชฉะช็อกโก แต่ตอนนี้พวกนั้นถือว่าคลาสสิกไปแล้ว！(ต่อ)
694
คือไอเดียนีโอวากาชิตอนนี้คือล้ำกว่านั้นเยอะ แบบบางไอเดียก็แบบคิดได้ยังงั้ย 😂เช่น ๆ โยคังใส่ผลไม้แห้ง หรือรสแปลก ๆ เช่นบ๊วยช็อกโกแลต เค้าว่ากินกับไวน์คือดีงามมาก
695
ทาเกลือจำนวนมากให้แทรกลึกลงไปในรอยตัด
จับกดลงไปในน้ำแช่น้ำแข็ง ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
กักขังในความมืดมิดเป็นเวลาหนึ่งเดือน
แหวะท้อง ควักไส้ ยัดสิ่งอื่นเข้าไปแทน
...ค่ะเทอ ทั้งหมดนี้คือโฆษณาผักดอง 😂😂😂
มีตบท้ายด้วยนะว่า
"ผักที่ถูกทรมานกลั่นแกล้ง...อร่อยนะเตง"
696
เอิ้ววว มีเวอร์นวดพุงเด็กด้วย
ประเด็นคือเด็กไม่หือไม่อือ น้องนวดจนน้อยใจต้องจากไปเงียบ ๆ เอ็นดู้ววววววว 😂😂😂 twitter.com/_chirochannel/…
697
น้องเพิ่งเคยกินอัลมอนด์ครั้งแรก
โง้ยยยยยยย เอ็นดูวละเกิ๊นนนน อยากซื้อให้สักกระสอบ😂😂😂 twitter.com/tyomateee2/sta…
698
"ชุดชั้นในของผมเป็นผ้าไหมทั้งหมดนะ
คือใส่อะไรนอกจากผ้าไหมไม่ได้เลย"
แหม่...นุงี้รักความสมเป็นป๋าโยแบบตั้งแต่นอกจรดในแบบนี้จริง ๆ 😂😂😂 จริง ๆ คือผิวป๋าโยบอบบางมากค่ะ ผ้าอื่นจะระคายเคืองน่ะ แต่นั่นแหละ มันช่างสมเป็นป๋า！！！
เก็บตกความน่าเอ็นดูอื่น ๆ ของป๋าโย (ต่อ)
699
เบื้องหลังประโยค "ฉัน เกลียดพายของคุณยายจะตายไป" ในอนิเม Kiki's Delivery Service แฝงไปด้วยความคิดคำนึงลึกซึ้งของผู้กำกับมิยาซากิ //หนังเก่าแล้ว แต่แปลให้อ่านเพราะรู้สึกมันเข้ากับยุคธุรกิจดิลิเวอรีเฟื่องฟูได้ดีเหมือนกัน
"นี่เป็นฉากที่คิคินำพายของหญิงชราคนหนึ่งไปส่ง (ต่อ) twitter.com/douiubot/statu…
700
ฉันไม่ต้องการเสียหน่อย แต่คุณยายก็ยังตื๊อส่งอาหารมาให้อีก
ผมมองว่าเหตุการณ์แบบนี้ก็คงเจอได้บ่อยในสังคมนะ ซึ่งในซีนนี้ถือว่าน่าสะเทือนใจสำหรับคิคิแหละ เธอคงรู้สึกเสียความรู้สึกมาก แต่ถึงอย่างนั้นก็ต้องกล้ำกลืนฝืนทน เพราะในชีวิตคนเรา มันก็มีเรื่องแบบนี้ให้เห็นถมไปครับ
นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite