26
สวยยย ไม่ยักรู้ว่าดอกแอปเปิ้ลสวยขนาดนี้ ไม่แพ้ซากุระเลยอะ มิน่า ตามแหล่งปลูกแอปเปิ้ลอย่างยามากุจิที่ญี่ปุ่นเค้าถึงมีเทศกาลชมดอกไม้ ให้คนเข้าไปชมต้นแอปเปิ้ลยามผลิดอกด้วย
ปอลิง ดอกแอปเปิลมีความหมายถึง การให้ความสำคัญ ความชอบ และทางเลือก
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/72010…
27
ม้า Akhal-Teke สีทองว่าสวยแล้ว แต่สีขาวก็ดูสูงส่งสวยสง่าคนสวยขาไม่แพ้กันเลย 😳 twitter.com/Solocuriosos_1…
28
ผีบ้านผีเรือนแจ้งเปลี่ยนเวลารับพัสดุให้ดิฉันตามใจชอบอีกแร้วค่ะ...พนักงาน J&T ควรไปปัดรังควาญไหมคะ น้องคุยกับสิ่งลี้ลับบ่อยเหลือเกิน 🥲🥲🥲
29
ตากอุณหภูมิแตะ 45.4 องศา ถึงกับเป็นข่าวลงยาฮูญี่ปุ่นเรยแม่คะ ทำลายสถิติ 44.6 ในปี 2016 ไปแร้ววว ข่าวยังบอกอีกว่าปีนี้ไม่ใช่แค่ไทยหรอก แต่อิทธิพลของเอลนีโญน่าจะทำให้อุณหภูมิสูงขึ้นทั้งโลก ถึงขั้นดันให้ปี 2023 ร้อนติดท็อป 5 ของสถิติความร้อนเท่าที่เคยมีมาเลยทีเดียว//ล้องงง 🥵🥵🥵
30
อ่านในเมนต์ คนสายตาดี ๆ เค้าเพ่งมองให้บอกว่าเห็นอยู่แล้วว่าต้นไม้ดูเหี่ยวแห้ง (ซึ่งเราดูไม่ออก!) บ้างก็บอกว่าตอนฤดูใบไม้ผลิ (ที่ญป) แบบนี้ต้นไม้ควรผลิใบเขียวสดกว่านี้ สรุปคือเหมือนอยากจะบอกว่าถ้ามีความรู้และมีความช่างสังเกตสักหน่อยก็น่าจะหลบเลี่ยงได้ (เร้ออออออ)
31
ข่าวต้นไม้ใหญ่สูง 18 เมตรในแคมป์ล้มทับคนตายนี่คือเศร้ามากอะ ภรรยาเสียชีวิต สามีกระดูกหักอาการสาหัส มันไม่มีพายุหรืออะไรเลยนะ นอนอยู่ใต้ต้นไม้ แล้วต้นไม้ก็โค่นลงมาทับตอนตีสามกว่า! แม่คะ ใครจะคิด! ตำรวจสันนิษฐานเบื้องต้นว่ารากเน่า ใครนิยมไปตั้งแคมป์และนอนใต้ร่มไม้ก็ระวังกันนะคะ 🥺 twitter.com/nhk_news/statu…
32
เอ็นดูวไม่ไหว เหล่าตุ๊กตากาชาปองธีมสารพันดวงดาวในระบบสุริยะ!!! พี่ดวงอาทิตย์คือฟูววววน่าขยำมากเกิ๊นนนนน 😂 ของจริงเห็นว่าจะมีโซ่เล็ก ๆ ติดมาด้วยนะคะ เอาไว้ห้อยกระเป๋าได้เก๋ ๆ เลย ตัว เอ๊ย ดวงละ 400 เยน
33
เก็บตกงง ๆ // อันนี้หนุกดี แบบทดสอบทางจิตวิทยาสำหรับทาสหมา 🐶
1) บ่งบอกระดับความขี้อ้อนในตัวคุณ มองว่าน้องคนไหนกำลังอ้อนอยู่จ้ะ
A น้องดัชชุน
B น้องทอยพุดเดิ้ล
(เฉลยในเมนต์//มีหลายข้อ)
34
เลือกดัชชุน // คุณเป็นคนขี้อ้อนมาก วิธีอ้อนที่คุณชอบใช้คือช้อนตามอง โดยเฉพาะกับคนที่ตัวสูงกว่า/อายุมากกว่า
เลือกทอยพุดเดิ้ล // คุณไม่ค่อยขี้อ้อน มีแนวโน้มเป็นคนขี้เกรงใจ ชอบเก็บปัญหาไว้กับตัว อาจสมควรปรับความคิดว่าการอ้อนคนอื่นไม่ใช่เรื่องแย่ไม่ได้บ่งบอกถึงการไม่เท่าเทียมนะจ๊ะ
35
โง้ยยย ล้ำมากกก คุณเค้าติดปลาทองที่เกิดจากการฉลุกระดาษไว้บนเข็มวินาที ผลออกมาคือได้นาฬิกาที่เหมือนมีฝูงปลาทองแหวกว่ายอยู่ตลอดเวลา สวยเย็นตาเพลินใจมาก ๆ! แต่มีปัญหาอยู่อย่าง คือเข็มวินาทีหนักไปหน่อยเพราะติดลงไปตั้ง 7 ตัว! เอ็นดูววว 🥹🥹🥹 twitter.com/kamiyahasse1/s…
36
ก็คือน้องบีเวอร์ขนกับข้าวกลับบ้านตามปกติแหละ แต่ไมตัวนี้มันปุ๊กลุกนุ่มฟูน่าหยุมจังน้ออออ แล้วดูขนอะไร ฟักทองทั้งลูกกกกก น้องจะเอาไปกินหรือสร้างเขื่อนก๊อนนนน 😂😂 twitter.com/buitengebieden…
37
จนถึงรูป 3 ก็ยังมีอารมณ์ร่วมและเชื่อมั่นว่าเราอยู่ในโลกเดียวกัน... twitter.com/shibasaki_art/…
38
เก็บตกงง ๆ //บางครั้งการสอนภาษาไทยคนญี่ปุ่นก็ทำให้เราได้กลับมาทบทวนภาษาบ้านเกิด "ร้อนตับแตก" ไม่ได้แปลว่าร้อนจน "ตับ" ที่เป็นเครื่องในสุกจนแตก แต่หมายถึง "ตับ" จากมุงหลังคา ที่โดนความร้อนแผดเผาจนโก่งตัวแตกเปรี๊ยะ ๆ! อ้อ เปิดโลกอีกอย่างคือเพิ่งรู้ว่าตับจากมีขายออนไลน์เพียบเลย...😂
39
（タイ語訳）
รูป 2 ร่างอิมเมจ
รูป 3 ยุ่งยากนักก็ใช้มือละเลงเลยแล้วกัน
รูป 4 .........
//ลุงค้าาาาาาาาาาาา ช่องว่างแต่ละรูปคือมีการวาร์ปไปต่างมิติเหรอ!?! twitter.com/shibasaki_art/…
40
เห็นกี่ครั้งก็น่ารัก น้องเต่าทะเลปุ๋ง ๆ กำลังหลับใต้ทะเล น้องหายใจด้วยปอดนะ แต่ใช้เวลา 90% อยู่ในน้ำ กลั้นหายใจได้นานสุด 7 ชั่วโมง แถมดำน้ำได้ลึกเป็นพันเมตร! แนะนำให้ฟัง ASMR เยียวยาขั้นสุดดด! twitter.com/MeteoBarrufet/…
41
เห็นมีคนสงสัย ในรูปคือน้อง Shisa (シーサー) ค่ะ เป็นเทพเจ้าปกป้องโอกินาวะ รูปลักษณ์ก็ได้แรงบันดาลใจมาจากสิงโตของจีน ถ้าไปโอกินาวะ จะเห็นรูปปั้นซีซาวางอยู่บนหลังคาหรือตรงบันไดเป็นปกติเรย โดยน้องที่อ้าปากเป็นเพศผู้ (หยาง) ปิดปากจะเป็นเพศเมีย (หยิน) จ้ะ
42
เอ๊ย เอ็นดู!! ที่สนามบินนาฮะ โอกินาวะ เครื่องออกช้า สต๊าฟก็เลยมาวาดรูปเยียวยาจิตใจผู้โดยสารเป็นการขอโทษ ไม่รู้จะตกใจความเอื้อเฟื้อสไตล์ชาวเกาะ หรือฝีมือวาดของคุณพี่นั้นก่อนดี 🥹🥹🥹 twitter.com/Q9vY43s1CA7qV6…
43
เปิดโลกมาก เพิ่งเคยเห็นเครื่องผลิตดังโงะ มันออกมาทีละสามลูกพร้อมเสียบไม้แบบนี้เลยเร้อออ นึกว่าต่อให้เครื่องปั้นให้ คนก็ยังต้องเอามาเสียบทีละลูกเหมือนลูกชิ้นเสียอีก!!! 😂😂😂 twitter.com/izumiya_okazak…
44
เก็บตกงง ๆ// นุดมีมือข้างที่ถนัดฉันใด รู้ไหมน้องหมาก็มีอุ้งติงหน้าข้างที่ถนัดเหมือนกัน! ว่ากันว่าคน 90% จะถนัดขวา แต่ของน้องหมา เห็นว่ามีอัตราส่วนประมาณเท่า ๆ กัน แล้วก็มีส่วนน้อยนิดที่ถนัดสองข้าง แล้วความถนัดนี่ก็เกี่ยวพันกับนิสัยด้วย ถนัดอุ้งติงขวาน้องจะมองโลกในแง่ดี (ต่อ)
45
แม่่คะ...วงการขนมหมาแมวนี่มันเปิดโลกหนูมากเลย ไม่เคยรู้เลยว่ามีของแบบนี้ให้น้องกินด้วย หลอดลมวัว ตัวเดียวอันเดียว หูกระตาย หูวัว แบบยกมาทั้งหู!!! มีฉลามอบแห้งด้วย!!! แล้วสรรพคุณแต่ละอย่างอลังการทั้งนั้น น้องจะกินมั้ยไม่รู้ แง๊ แต่เห็นแล้วอิแม่กลัวก่อนเลย🥹
46
เพิ่งรู้ว่าปลอกคอกันเลีย มันมีชื่อภาษาอังกฤษว่า Elizabethan collar เออ! เหมือนนนนน นุ้งหมาแมวดูไฮโซขึ้นถนัดตา55555555
47
น้องหมาจึงมีแนวโน้มที่จะชอบคนเสียงสูงมากกว่า แต่สิ่งสำคัญคือต้องพูดให้นิ่ง ไม่ใช้การตวาดแว้ด ๆ หรือหวีดวี้ดว้ายใส่น้อง เพราะอาจทำให้น้องรู้สึกรำคาญได้ค่ะ
- ทำสิ่งที่น้องดีใจ
เช่น การสกินชิป ให้หนมกิน ให้ของเล่น และยิ่งเล่นด้วยกันยิ่งดี แต่สิ่งสำคัญคือถ้าไม่ใชน้องหมาของตัวเอง
48
หมาที่ไม่รู้จัก ไม่ควรยื่นมือเข้าไปหาอย่างรวดเร็ว หรือชักมือเข้า ๆ ออก ๆ ควรยื่นไปช้า ๆ อย่างมั่นคง ให้น้องดมกลิ่นมือให้คุ้นเสียก่อนค่ะ
- เสียงสองสามสี่ห้าต้องมา
ข้อนี้เป็นจุดร่วมของน้องหมากับน้องแมวเลย คือได้ยินเสียงต่ำ จะนึกถึงเสียงคำราม ข่มขู่ แสดงความเป็นศัตรู ทำให้กลัว
49
เก็บตกจิตวิทยานุ้งหมา ทำตัวแบบไหนให้น้องหมาชอบ? 🐶🐶🐶
- เคลื่อนไหวช้า ๆ ไม่ทำให้ตกใจ
เวลาเห็นคนที่มีท่าทีกระสับกระส่าย หรือเคลื่อนไหวอย่างรุนแรง น้องจะรู้สึกกลัวหรือเป็นกังวล รู้สึกว่าไม่หนักแน่นพึ่งพาไม่ได้ น้องจะชอบคนที่เคลื่อนไหวเนิบนาบมากกว่า โดยเฉพาะเวลาจะแตะตัวน้อง(ต่อ)
50
ภาพจากโรงพยายบาลสัตว์ในฟินแลนด์ สภาพเวลานุ้งเสือดาวหิมะมาหาหมอฟัน โดนจับนอนผึ่งพุงปุกปุยเลยน้องงงง แล้วมีการสวมถุงอุ้งติงให้ด้วยง่า น้องคงไม่สนุก แต่เห็นแล้วก็อดเอ็นดู้วววไม่ได้ 🥹
ที่มาค่ะ trilltrill.jp/articles/30610…
นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite