1
like all of joon’s letters, this was so beautifully written, i was a little scared that i wouldn’t be able to keep his eloquence once translated,, but his “Somehow, the courage to be honest indeed always brings unnecessary misunderstandings and chaos.” 🥹 so beautiful,,
2
NAMJOON’S WEVERSE LETTER 220615
“.. there just has to definitely be something unique and special that exists between BTS and ARMY, as we’ve, too, spent an unusual amount of time of nearing 10 years without a stop.”
4
V🌟on weverse:
💜(letter attached) “Though we may not all be great or impressive human beings,
I still believe our existence can be some form of strength to someone.”
🐻 Thank you so much, truly
5
V🌟on weverse:
🐻we are happy.
The 7 of us may have different likes, dislikes, personalities, traits, tempos, but because the one thought we think of our ARMY is the same, we knew Run! BTS had to be continued.
for the last ten years, as we never stopped looking upwards+
6
bangtan, i’ve been with you since 2013, from when the 2nd teaser of NMD dropped and it was a sealed deal for me then. i’m so endlessly proud of what you’ve done and of what you will do. i’ll be with you at every step bc.. it’s because we’re together that we’re shining, right? <3
7
8
currently translating the lyrics for ‘for youth’ and i literally can’t stop crying it’s 5am that intro hit me like a TRUCK
9
🐨ah this is delicious~
🐰is it yummy?
🐨it’s being a comfort (위로)
🐰🐿😂🤣
🐹can it not be possible from below? (아래)*
*jin actually makes a joke here🥺 it’s a play on words: 위로가 된다 = being a form of comfort/comforting but also 위로 means from
10
🐱i screamed/yelled so much earlier but,, oowh my throat,,
twitter.com/pm5_twt/status…
11
🐱noo this isn’t something to feel sad about guys~ it’s an amazing achievement! we worked hard~
🐻i’m not sad one bit!
🐹who’s sad!
🐱i.. i’m a little sad.. i’m doing self-hypnosis..
twitter.com/REVE_JIN/statu…
12
i didn’t get to type quick enough + vlive crashed for me but namjoon said he doesn’t have any regrets, and that being able to leave behind such a great performance video was important!
13
🐰when they were announcing the - was it pop group? yoongi’s hyung facial expression was so nervous,,
🐥i think the biggest thought i had was that winning the award would be a way to repay the ARMYs.. that’s what i feel a bit regretful of
14
🐥we tried once again, but unfortunately, we weren’t able to receive it, though it was still such an honourable spot to be in
15
bangtan on @gracieabrams’ story .. her reaction = mood 💜
(living for gracietan!!)
16
want to give our bangtan theeeeeee biggest and warmest hug possible. always and forever our winners <3 love you so much @BTS_twt <3
17
always so, so proud of you, 방탄 최고야 @BTS_twt 💜💜
18
card trick dance break bts 🤝 card trick scene in now you see me 2 = pure art
20
🐿i’ll give you all a hug through online, come on over here! <3 waaaahh~~ *hugs* <3
21
🐿thank you army~ love you~ byEeeeEe~ 😆😆 byEEeeEeE~~ *laughs* byeeEeeEe~~ noooooo~!! there’s probably some who are like “gotta sleep now!! switch it off now~~!!” 😆😆 (..) thank you army!! byeeeee💜
22
🐿to all the fans who wished jhope a happy birthday, i want to express my gratitude to you all! to all the fans who cheer me on, i want to send my words of thanks and love to you. you are all always in my heart
23
🐿did i enjoy hawaii? yes! it was our first family vacation but the weather—it rained so much!
24
🐿 i realised it yesterday too— yesterday jin hyung came and congratulated me with a bday party (..) just the act/feeling of receiving congrats personally.. i wonder if this is what a birthday truly is
25
🐿just the feelings of getting calls/contact from the people i love, the people i like—is still such a great feeling to me
fan acc / 한kor/영eng translator for #BTS! filtered mentions, slow dms! please credit my translations (🚫repost, crop)! 💜 ot7 only ♡ / free palestine🇵🇸