27
射点に到着。
Arrived to the launch pad. #H2BF8
28
ターミナル・カウントダウン作業進行中。
Terminal countdown operation ongoing. #H2BF8
29
H-ⅡBロケット8号機の打上げに向け、ターミナルカウントダウン作業を進めておりましたが、3時05分ごろに移動発射台の開口部付近で火災を確認したため消火活動を実施中です。原因調査および機体設備への影響確認に相応の時間を要することから、本日の打上げを中止することとしました。 #H2BF8
30
[発表]H-IIBロケット8号機による宇宙ステーション補給機「こうのとり」8号機(HTV8)の打上げ日について #H2BF8
mhi.com/jp/notice/noti…
31
打上げを見合わせていたH-IIBロケット8号機について対策処置を完了しました。新たな打上げ日は、2019年9月24日(火) 1時30分頃(日本標準時)に決定しました。 #H2BF8
32
2019年9月24日に予定していたH-IIBロケット8号機の打上げは、最新の国際宇宙ステーションおよびソユーズ宇宙船の軌道に基づく解析結果により、2019年9月25日(水) 1時05分頃に変更いたします。 #H2BF8
33
H-IIBロケット8号機(H-IIB・F8)の打上げ時刻について、2019年9月25日(水)午前1時05分05秒(日本標準時) に決定しました。 #H2BF8
34
第1回Go/No Go判断:天候判断の結果、「こうのとり」8号機(HTV8)を搭載したH-IIBロケット8号機を組立棟から打上げ射点へ移動させる作業に、"Go"の指令がかかりました。打上げ予定時刻は、9月25日の1時05分05 秒(日本標準時)です。 #H2BF8
35
組立棟から射点に移動。貴重なロケット左側からの姿。
Moving from VAB, Vehicle Assembly Building, to the launch pad.
Rare left side view. #H2BF8
36
射点に帰ってきました!
Came back to the launch pad! #H2BF8
37
ターミナル・カウントダウン作業進行中。
Terminal countdown operation ongoing. #H2BF8
38
ここまでのターミナル・カウントダウン作業は計画通り順調に進行しています。Terminal countdown operation is proceeding smoothly as planned. #H2BF8
39
H-IIBロケット8号機の打上げの模様を中継します。
番組放送時間: 0時49分~1時24分頃(予定)
打上げ予定日時: 9月25日(水) 1時5分頃 #H2BF8
spectra.mhi.com/theme/space
40
先ほどの写真と見た目は変わりませんが、準備は着々と進んでいます。
It looks the same as the last photo, but the preparation is progressing steadily. #H2BF8
41
打上げ30分前です。It is 30 minutes before launch. #H2BF8
42
三菱重工は、「こうのとり」8号機(HTV8)を搭載したH-IIBロケット8号機を、2019年9月25日1時05分に 種子島宇宙センターから打上げました。 #H2BF8
43
「こうのとり」8号機(HTV8)の分離が確認されました。The separation of "KOUNOTORI 8" (HTV8) has been confirmed. #H2BF8
44
リフトオフ! 本当に美しい打上げになりました。
Lift off! It was really beautiful launch ! #H2BF8
45
H-IIAロケット41号機による情報収集衛星光学7号機の打上げの情報をお届け致します!
打上げ予定日を以下の通りお知らせします。 #H2AF41
mhi.com/jp/notice/noti…
46
H-IIAロケット41号機による「情報収集衛星光学7号機」の打上げカウントダウン作業は計画通り順調に進行しています。打上げ予定時刻は、1月28日の10時34分(日本標準時)です。 #H2AF41
47
H-IIAロケット41号機の打上げに向け、ターミナルカウントダウン作業を進めておりましたが、設備トラブルが発生した為、本日の打上げは中止となりました。 #H2AF41
48
打上げを見合わせていたH-IIAロケット41号機について、新たな打上げ日は、2020年2月9日(日)になりました。 #H2AF41
49
H-IIAロケット41号機による「情報収集衛星光学7号機」の打上げカウントダウン作業は計画通り順調に進行しています。打上げ予定時刻は、2020年2月9日の10時34分(日本標準時)です。 #H2AF41
50
三菱重工は、「情報収集衛星光学7号機」を搭載したH-IIAロケット41号機を、2020年2月9日10時34分に 種子島宇宙センターから打上げました。 #H2AF41