226
Q.一番リハーサルに遅れるのは…
🐥(選ばれる前から断固NONONONO)
🐨これ、実は動詞なんです。誰かが遅れると「You’re JIMIN today(今日じみんじゃん)」
@BTS_twt
227
오.늘展示会てひょんインタビューより
和訳)
Q.あみに願う点は?
🐯健康と幸せが一番大切だと思います。一番願うことでもあって…えっと、心が傷つかず、ずっと幸せだったら嬉しいし、ずっと体も傷つかず、ずっと元気だったらいいなと思います。
@BTS_twt twitter.com/firduckst/stat…
228
記事訳) 防弾少年団・V 自作曲 “風景” と彼の声が持った癒しの力
✔︎ Vは特有のソウルフルで甘美な声、いわゆる “ヒーリングボイス” で有名だが、彼の感性的な自作曲と柔らかい声が大人より何倍も繊細な子どもたちを落ち着かせた
🐯(m.entertain.naver.com/read?oid=016&a…)💜
#마음을잇는풍경_100M
229
訳)
160513 「ぼくがサングラスをバッと外したらまるでスーパースターを見たみたいに反応してください」(タイトル:出来レース/ 企画・演出:テテ/出演:テテ、あみ) twitter.com/SmurfBts/statu…
230
最近てひょんペンの方がですね、 태형이 (てひょんい)の代わりに탱이 (てんい)って呼んでるの見て……てんいって………可愛すぎませんか……?てんいって……てんい…………てんい🐯うりてんい今日もステージの天才でした💜이쁘고 이쁘고 이쁜 탱이 행복하고 또 행복하자
pic.twitter.com/9ZmLJU3V5p
231
190420 人気歌謡サノク
ホソギが「あみの皆さん、好きなソースは何ですか?」っていうから、みんな「ディオニュソス〜!!」って言ったのに
🐥テュルソス!
🐰僕はガーリック!
🐯マスタード
@BTS_twt
マンネズㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ twitter.com/btprincesstiti…
232
抜粋)
去年(2019)は幸せだったと思います。あまり良くないことやとてもストレスに感じたことが思い浮かばないくらい、無難に幸せに過ぎました。2020年も幸せに過ごしたいと思います。あみの皆さんも、本当に幸せで、怪我なく、すること全部がうまくいってほしいと願ってます。
twitter.com/vmultae/status…
233
234
SNLのパフォーマンス定期的に見るんですけど、Boy With Luvの最後の最後、後ろを向く前の動きにめちゃめちゃ個性出てて「えっわかるすぎてわかる」なので本当に見てください………
@BTS_twt
236
TIMEのインタビュー部分だけ…*意訳含
“いいものはいいし、判断は聴き手次第。俺はやりたいことをやるだけ”
time.com/5839715/bts-su…
237
記事訳)「あの夏、私たちが愛した防弾少年団」
夏が終わったので訳したくなった記事
永遠の歓声はあげられないけれど、わたしの今なら惜しみなく
sabakuwoumini.hatenablog.com/entry/2019/10/…
238
ブイライブで夢について 昔はどうして夢がないってなるんだ?と思ってたけど、生きてみると必ずしもみんな俺みたいってわけじゃないんです と語るシュガさんの“昔”がこの前読んだ13年の記事のまんまで、わたしが圧倒的な信頼を置くBTSはこれ…これなんよ…した
m.mbn.co.kr/entertain/2013…
239
訳)
私がてひょんいを愛し、尊敬するようになった一番大きな理由も結局ああいった面にある気がする。世界の他の人と比べられないくらい、ステージも外見も声も人並み外れているけれど、一番卓越しているのはやっぱり、太陽の光を放つ夏空のようにただひたらすら強くまぶしく愛を放つこと。 twitter.com/PYML95/status/…
240
和訳)
記者の方が手を出すから、そっと手を合わせてあげてまた違うカメラにそっと手を当ててあげるのㅋㅋㅋㅋㅋㅋ かわいいおかしくなりそうㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ twitter.com/btsvts_/status…
241
(レカペで)
🐯すごく…きれいな…きれいに踊ります!
🦄きれいにって何?
🐯はい?
人形みたいに!
きれいに〜〜って連呼していたけど頭の中はそういうことやったんか…………!@BTS_twt
twitter.com/BBAOZZYA_613/s…
242
🐯あみの皆さんにこうして癒せる曲で近づきたくて Stay Goodという歌がこう、準備できています。たくさん愛してください。
twitter.com/ONLY_MOMENT__V…
243
244
抜粋訳)
たぶん2回目のチャンネルに入った時なんですが、「ぼくの名前はきむよんたん」っていう本がてひょんいです…歩き回るのがすっごくかわいくてㅋㅋㅋ あまりに慌ただしくててひょんいについて行く考えはせず、本能的に隠れたなぁ; twitter.com/plumjjinbbang/…
245
今からレッドカーペットの放送に取り上げられてて期待度の高さが伺えるし、セレブリティスタイリストの@mrbradgoreski から名言出てる…………毎回楽しみだもんなレカペの着こなし………
「全デザイナーがBTSに服を着せるために列を作るよ」
@BTS_twt #TearItUpBTS
247
🐯あみのための曲なので、レコーディングや振り付けの準備をする時すごく幸せでした。あみの皆さんがこの曲を聴くとき、桜が咲いた春の日にたくさん聴いてくれたら嬉しいです。
@BTS_twt
248
思うからです。その挫折や失敗が思い出になって、それらがもっと高く成長できる要因になると思います。
@BTS_twt
💜(m.entertain.naver.com/read?oid=609&a…)
249
一緒なんだけど!!!も!!!BOY IN LUV が BOY WITH LUVになったってすごくないですか?!?!INがWITHになったのすごくないですか?!?愛に振り回されるのではなく、愛を理解し側において共に歩んでいく感すごくないですか?!?!!成長!!!!が!!!凄まじすぎんか!!!!!?? twitter.com/sweaterpawschi…
250
🐯勝者も敗者もいないレースを始めます
という推ししか勝たん……