Kevanが言うにはMTVはSZと現在交渉中。早ければ来週にはMVを流せるかも。(でもまだ未定)それまでにSZのことを知りたいからここにコメントください。って感じの解釈です。 youtube.com/post/Ugz_0sKUh…
和訳してみました〜 逐語訳はしてません。 めちゃめちゃ意訳だし、間違った解釈してるかもだけど、訳しててすごい楽しかったわ😆 #SexyZone_ライネク #セクゾのライネク踊りてぇ Sexy Zone 「RIGHT NEXT TO YOU」
イギリスの方がライネクのレビューをしてくれていたので、翻訳してみました。今回も意訳です。誤訳あったらごめんなさい。全部は翻訳していません。 🇬🇧 🇯🇵 BRITISH Reacts To SEXY ZONE「RIGHT NEXT TO YOU」REACTION youtu.be/yNKhgMbjgi4 @YouTubeより
どういうシステムなのか分からないけど海外のTwitterのトレンド欄にもこれが出てきて、海外の方が「誰かは分からないけどおめでとう」とか「かっこいい」ってツイートしてる😆 #HappyBirthdayKentoNakajima
パレートの法則(例:売上の8割は全顧客の2割が生み出す)という経済統計の法則があります。 売上に貢献しているセクラバさん達は自分達がSexy Zoneの売上を支え、そうではないセクラバさん達は自分達がセクラバの土台を支えている、一人一人全員がSZにとっては大切なセクラバなんだと思うな🤗
Aokiさん、今年も決算短信P.2に 「Sexy Zone …を起用した『フレッシャーズ応援フェア』を開催しご好評をいただきました」 と。仕事柄いろんな会社の決算短信を読むけど、短信に広告に起用してるタレントの名前が出るのは少ないと思う。 data.swcms.net/file/ir-aoki-h… 続き↓