51
なぜRRRだけが世界的大ヒットになったのか、要因を①～⑤に書きます。
①外国人が覚えやすいタイトル、2音節の名前Ram,Bheem。汎インド映画として多言語に対応させる為、台詞よりも映像主体で表現。特に冒頭約1/3のSTORY、FIRE、WATER迄は英国人俳優の台詞が多く、英語字幕を読む負担も最小限です。
52
※ヴァラエティ誌更新情報
RRRの監督の SSラージャマウリと、スターの NTラーマ ラオJrとラーム・チャランが 2023 年のゴールデン グローブ賞に出席する。二人の俳優にとって、映画をサポートするための最初の米国訪問となる。variety.com/2022/awards/co…
53
(ちなみに1/10火曜がゴールデングローブ賞の授賞式
1/9 月曜ロスのチャイニーズ シアターでRRRの監督ラージャマウリと音楽監督のキーラヴァーニ、NTラーマ・ラオjr、ラーム・チャランが特別IMAX上映イベントに参加。映画の主役、監督、作曲家が一緒に北米の舞台に上がるのは初indiewire.com/2022/12/rrr-im…
54
🇺🇸の記事
完成した映画に情熱が感じられない場合がある。刺激のなさ、大げさ、手抜き、または野心の限界も熱意を薄める。まれな偉業とは、一瞬でも情熱を失ったり使い果たしたりすることのない映画で、ラージャマウリのRRRはその特別な1つだ。1分も無駄は感じられられない。25yearslatersite.com/?p=269103
55
虎を倒している間にビームを見失い即追いつくラーマ。多分邸内のエレベータを使ったのでしょう。インド初のエレベータは1892年ベンガルにあった英国総督府に設置されました。デリーの1920年なら全自動の最新式で、帝国警察の警官だったラーマは当然場所を知っていたでしょう。en.wikipedia.org/wiki/Raj_Bhava…
56
RRRで、ラーマとビームのつながりと言語について①～③に書きます
①二人は日常的にテルグ語で会話しているのに注目。出会いの橋の救出劇の後、舞台はデリーなのでまず相手に話しかけるのはヒンディー語でしょう。史実の二人はテルグ人なので、その際に相手のテルグ語訛りに気が付くはずです。
57
「現場でタラクが“チャランがいじめる!”と訴え、楽屋へ行くとチャランは“何?台詞の練習をしてました”と無邪気に言う。こんなじゃれあいが15分は続きます、この2人をいつ止めれたらいい?」NTR「わからない?あの日俺がやられてるの止めてくれた?叱ってくれた?」RC「おい誰がいじめたんだよ、それを言え」
58
監督が二人の悪ふざけで撮影が25日分位は伸びたと言うと、チャランの目くばせで監督の脇腹を突くNTRjr😂
「ほらこの通り!この二人は30過ぎて既婚で"ｱﾝﾅの為なら死ねる!"と言う大勢のファンがいるのにまだこんな子供みたいな事を！撮影の50日は2人のせいで無駄になりました」
59
ﾋｬｯﾊｰ！🚗💨💨ラージャマウリからの解放だ‼️😂🤣
2021年の8/26、RRR最後の撮影完了。ラモジフィルムシティから飛び出す、買ってまもないランボルギーニのNTRjrと真紅のフェラーリのラーム・チャラン😁
60
新ピカ、シアター 1のRRR応援上映‼️😘🇮🇳💕🇯🇵ラブリーなラーマラージュ😍 #RRRmovie #RRRinJapan #ManOfMassesRamCharan @AlwaysRamCharan
62
12/16発表のハリウッド批評家協会賞(@HCAcritics)に #RRRMovie が８部門でノミネート✨
最優秀作品賞
最優秀監督賞：SSラージャマウリ
最優秀国際映画賞（インド）
最優秀編集賞
最優秀アクション映画賞
最優秀視覚効果賞
最優秀オリジナル歌曲賞
最優秀スタント賞
hollywoodcriticsassociation.com/the-nominees-f…
63
The heroes of the #RRRmovie have been selected as number one in the Top 50 Asian stars of 2022 by the British weekly Eastern Eye🎉
🔥✨👑🤝👑✨🌊
@AlwaysRamCharan @tarak9999
#ManOfMassesRamCharan
easterneye.biz/top-50-asian-s…
easterneye.biz/digital/issue1…
64
#RRRmovie 日本のインド映画興業収入第1️⃣位おめでとうございます‼️🔥RRR🌊🏆️✨🥳🎉🎉🎉 #ManOfMassesRamCharan
@ssrajamouli @AlwaysRamCharan @tarak9999 @RRR_twinmovie
65
インドの首相にアジアNo.1の富豪…‼️🤯
アーメダバードで開催される最も壮大なスピリチュアルセレモニーであるスワミ・マハーラージのPSM100にラーム・チャランが特別招待された。モディ首相と著名な実業家ムケーシュ・アンバーニーもこれらの祝賀会に参加する予定。thenewsglory.com/psm-100-ram-ch…
66
最も好きで最も強力な瞬間は、鞭打ちのシーン。非常に感情的で表現するのがとても困難で、私の役は父と故郷との約束の為、義務を果たさなければならない。監督はいつも無表情で感情のない表現を求めていたので、私がどれだけの痛みを示す事ができるか何度も何度も話し合ったeasterneye.biz/ram-charan-the…
67
１年前、12/9にRRRのトレーラーがリリースされました。地元では映画館でも公開、RTCXロードのスダシャン劇場の動画が一番いいな。この日の事は一生忘れない。
１分30秒からすごい歓声あがるので音量ご注意を。
@AlwaysRamCharan #1YearForRRRTrailer #ManOfMassesRamCharan
68
RRRのエンディングソングを見なければならない理由－ラーマはなぜ着替えなかったのか、を①～⑤に書きます。
①監督特別出演だけでなく大事なシーンの挿入があります。それは二人の革命戦士の実際の姿です。映画でラーマは神に変身したわけではなく、神話の引用によって英雄を讃えるお約束描写です
69
RRRのラーマの将校としての立ち居振る舞いは美しかった。今でもそれを維持してるね。
His behavior as an officer in RRR as Ram was very beautiful. And I am glad he still maintains it.
70
シャツは衣装だけど、ボタンはいつもとおり…ｻﾝｷｭ😇
The shirt is a costume for the shoot, but the buttons are open as usual...thx
71
同性なのに親密すぎる？RRRで、なぜ外国人の勘違いは起こるのかについて書きます。
①オリジナルのテルグ語では弟(Tammudu)・兄(ヒンディー語Bhiya後にテルグ語Anna)と呼び合い、兄弟の様な親友関係を表します。英語は基本的に輩行順の考え方が無く、兄弟間は名前で呼び合うので字幕は” Ram” ”Bheem”
72
（公開したばかりの時は真面目な感想しか出て無くて、こら不謹慎な事つぶやけんな…と思ったら先月半ば位から、ラーマの太ももに挟まれたいとかいうツイート連発みて安堵した😌そして隙あらばチャランに色っぽい表情させるﾏｳﾘ…
73
ラーマがアクタルの家でご馳走になっているのは、ビリヤニではなくて、イエメン発祥の炊き込みご飯『マンディ』だとおしえてもらいました。日本でも食べられるお店があるようです😋 twitter.com/LoveRajamouli/…
74
「オスカーについては気にしないが、ラージャマウリは絶対に受賞してほしい。インドの為に」「ナートゥはただのダンスやビデオではなく私とNTRjrの友情の絆であり、南北のファンもその様に祝った」この賞を父親に捧げ社会をより良い場所にする✨
#RamCharanToLeadIndianCinema
75
チャラン～！！一夜明けたらなんかすごい事になってる～😇
🇺🇸🏆✨🇮🇳🏆✨おめでとうございます。
#RamCharanToLeadIndianCinema #RRRMovie
S. S. Rajamouli's movie, Magadheera, Baahubali 2 etc. A lot of tweets.
నేను “ఎస్.ఎస్.రాజమౌళి”“రామ్ చరణ్”“రానా దగ్గుబాటి” యొక్క గీక్
Instagram：bonbon.teluguf