1
ちょっとリプなどが追いきれなくなってきた🫨
ほかのツイートにも書きましたが、この歌手はちあきなおみさんで、曲名は「暗いはしけ(ポルトガル語で“Barco Negro”)です。
「ちあきなおみのファド聴いてみよう」などの反応がたくさんあり、布教大成功してますよ！とお伝えしようと思います。
2
ちなみにこの日本人歌手はちあきなおみさんです！
私は世代的に名前を聞いたことがあるくらいなんだけど、ファドを歌っていたとは全然知らなかった。 twitter.com/ryokoportugal/…
3
何歳になっても好きなものへの情熱があるって素敵だし、その行動力が天晴れでした👏
ちなみに私はお土産としてその日本人歌手が歌ってた番組を焼いたDVDをもらい、カフェのトイレでスーツに着替えてる間「はい、これ」と渡されたウォークマンに入ってるその歌手の歌を聴きながら待ちました。布教～！
4
支配人は感激。お客様も「やっぱりそうか～」とその場で3人目ファディスタのCDを購入。店の前でお客様をタクシーに乗せ別れようとしていたら、支配人が「ちょっと待って！」とファディスタを連れ慌ててやってきた。ファディスタはお礼を言ってCDにサインしてくれた。なんか映画のような時間だった。
5
帰り際、レストランの支配人に「彼は80歳で初めての海外旅行で、ファドを聴きにリスボンに来たんですよ」と話したらとても感激していた。で、出ていたファディスタの名前をメモしてもらったりしている時に「3人目の方は〇〇という曲を歌っていましたか？」と聞いたら「そうです！そうです！」と更に
6
そしてパスポートを取って日本からはるばるポルトガルまで。すごい情熱。その後街案内もしてファドレストランにもご一緒した。レストランに行く前にびしっとネクタイと背広に着替えていらした。
3人目のファディスタの歌を聴きながら「これは〇〇(曲名)かなぁ？」と聞かれたけど私はわからず。
7
先日写真撮影したお客様、なんと80歳にして初めての海外旅行。
なぜ今ポルトガルに来たのか伺ったら、日本のとある歌手が日本語でファドを歌っていて、彼女が歌っていた場所(コメルシオ広場から見えるテージョ川の2本の柱のところ)に行きたかったからだと。そして本場でファドを聴きたかったからと。
ポルトガル・リスボン在住(2018〜)フォトグラファー📷🇵🇹ポルトガル語は勉強中。ポルトガル人大家さん👵🏻と2人暮らし。 ウェディングフォト、一人旅、家族写真など撮影に関してはお気軽にご連絡ください。『リスボン写真散歩』Kindleにて発売中！ウェブサイトやInstagramはリンクから↓