1
เด็กมัธยม : ขอฮาร์ทหน่อย //อาเบะ : แบบนี้อ่ะเหรอ // สาวมัธยม : กรี๊ดดดด //อาเบะ : มันกำลังฮิตเหรอ // เมื่อเขาจากไป ทุกคนอยากจำไว้แต่สิ่งดีๆ #ชินโซอาเบะ #ชินโซะอาเบะ
2
@kamphaka จากข่าวเมื่อกี้เลย คนยิงเป็นอดีตกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเล 海上自衛隊
3
แปะคลิปรายการ Shimura Zoo ค่ะ คนไทยคงคุ้นกับรายการตอนขำกลิ้งลิงกับหมา(ปังกับเจมส์) อันนี้ตั้งแต่ชิมุระซังยังอยู่ เป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด แต่ก็ทำให้เราร้องไห้ได้นะ เตือนแล้วนะ🥲 #ช้างแรนดี้ dailymotion.com/video/x7b6dy4
4
แม่ของเท็ตจังพูดกับแรนดี้ว่า พวกเราเหงามากที่เท็ตจังจากพวกเราไปอย่างกะทันหันเช่นนี้ แต่อย่างไรก็ตามพวกเราต้องสู้ต่อไปด้วยกันนะ
ดูคลิปจบแล้วอย่าลืมไปดูหนังต่อนะคะ ตอนที่ดูหนังนึกว่าช้างจะตาย ไม่คิดว่าเท็ตสึจะตาย
5
แม่เอาเทปบันทึกเสียงของเท็ตจังมาเปิด แรนดี้ก็เอางวงกอดรอบๆเครื่องเทป มันโคลงตัวไปมา และน้ำตาของแรนดี้ก็ไหลอาบแก้ม จอยถ่ายทอดไปก็ร้องไห้ไป และเมื่อแม่เอาขอสับคู่กายของเท็ตจังมาให้แรนดี้ ช้างเอางวงจับขอไว้แล้วเอาด้านปลายลูบไล้ตัวเอง เสมือนเจ้านายเก่าเคยทำให้ตอนที่เขามีชีวิตอยู่
6
แรนดี้บอกผ่านจอยว่าฉันก็เสียใจเหมือนแม่ของเท็ตจัง การเห็นภาพเท็ตจังอาจทำให้ความรู้สึกนั้นกลับมาอีก แต่ฉันก็อยากเห็นรูปเขา ได้สัมผัสความเป็นเท็ตจังอีกครั้ง เป็นเวลา 13 ปีที่แรนดี้ไม่เคยได้เห็นภาพของเท็ตจัง เมื่อแรนดี้ได้ดูภาพตรงหน้า เธอเอางวงสูดฟึดๆเปะป่ายไปมาบนรูปของเจ้านายเก่า
7
แม่ของเท็ตจังบอกว่ามีเรื่องหนึ่งที่กังวลคือ หลังจากลูกตาย เธอไม่กล้าเอารูปของเท็ตจังให้แรนดี้ดูอีกเลย เพราะกลัวว่าจะสะเทือนใจและล้มพับไปเหมือนคราวก่อนอีก เธอถามแรนดี้ว่า อยากจะดูรูปเท็ตจังหรือไม่ (รูปปี2020 แรนดี้กับแม่ของเท็ตจัง)
8
การสัมผัสแรนดี้ด้วยขอของควาญช้างก็ไม่เหมือนคนอื่น เพราะเท็ตจังจะใช้ด้านปลายที่เป็นไม้มนๆลูบไปตามตัวแรนดี้ (ควาญคนอื่นจะเอาขอแหลมๆสับที่หัว) ซึ่งแรนดี้บอกว่าเธอรู้สึกดี เหมือนเท็ตจังลูบหัวเธออย่างอ่อนโยน (รูป : เรื่องของเท็ตจังกับแรนดี้ตอนเด็ก ฉบับการ์ตูนเด็ก)
9
จากนั้นแม่ได้ถามแรนดี้ผ่านจอยว่า แรนดี้ยังจำเรื่องเกี่ยวกับเท็ตจังได้มั๊ย แรนดี้บอกผ่านจอยว่าจำได้สิ ทันใดนั้นแรนดี้ก็ส่งเสียงครางออกมาให้ทุกคนได้ยิน(เหมือนเสียงเครื่องรถมอเตอร์ไซค์เลย) แรนดี้บอกว่าเธอชอบมากๆคือตอนที่เท็ตจังเล่นเอาสายยางพ่นน้ำใส่ปากแรนดี้(รูปปกหนังสือที่แม่เขียน)
10
หลังจากงานศพผ่านไป 13 ปี (2005) จอยซึ่งมีความสามารถพิเศษในการสื่อสารกับสัตว์มาหาแรนดี้ จอยรู้ได้ทันทีว่าช้างตัวไหนคือแรนดี้ เธอว่า เมื่อแรนดี้เห็นจอย ช้างพยายามแสดงตัวให้จอยสนใจทันที จอยว่าแรนดี้มีปัญหาฟัน แม่ของเท็ตจังยอมรับว่าแรนดี้เป็นช้างตัวเดียวของที่นี่ที่มีปัญหาฟันผุจริง
11
แรนดี้เอาแต่เก็บตัวอยู่ในโรงเรือน ไม่ยอมออกมากินอาหารเป็นเวลานานกว่าหนึ่งเดือน ช้างก็มีหัวใจเหมือนคนเรานะคะ ในคลิปรายการเล่าเรื่องราวของเท็ตจัง ผสมผสานกับภาพจำลองเหตุการณ์ (สังเกตมั๊ยคะว่าเท๊ตจังตัวจริงหล่อมาก)
12
ในงานศพของเด็กหนุ่มที่จัดขึ้นที่สวนสัตว์ มีสัตว์ต่างๆร่วมขบวนส่งศพเป็นครั้งสุดท้าย แรนดี้ ช้างเพศเมียจากประเทศไทย ซึ่งเป็นช้างที่ผูกพันกับเด็กหนุ่มมาก เจ้าช้างร้องไห้ฟาดงวงงาลงบนพื้นและบนโลง เหมือนจะร้องเรียกให้เท็ตจังฟื้นขึ้นมาหาตน ภาพนั้นสร้างคววามเศร้าสะเทือนใจแก่ทุกคน
13
ความทรงจำของช้างที่มีต่อคนนั้นคงอยู่ตลอดไป เรื่องจริงของควาญช้างคนแรกของญี่ปุ่นที่ชื่อ เท็ตสึมุ กับช้างไทยที่ชื่อ”แรนดี้”ถูกนำไปสร้างเป็นหนัง (2005) ขอสปอยล์ตอนจบของหนังว่าเท็ตจังนั้นโชคร้ายประสบอุบัติเหตุรถชน เสียชีวิตด้วยวัยเพียง20ปีเท่านั้น (ในภาพคือตัวจริง) #ช้างแรนดี้
14
@retiaa2 @_alicethefox เท็ตสึมาฝึกเป็นควาญที่เมืองไทยเพื่อกลับญี่ปุ่นไปเป็นควาญช้างญี่ปุ่นคนแรก เขาช่วยแม่ดูแลสวนสัตว์และเลี้ยงช้างแรนดี้ด้วยความผูกพัน เมื่อเขาตายได้ 13ปี รายการได้เอาคนทีามีกระแสจิตสื่อสารกับช้างได้ มาเยี่ยมแรนดี้ ทำให้รู้ว่าช้างยังไม่เคยลืมเขา เหตุการณ์ตามคลิป dailymotion.com/video/x7b6dy4
15
@retiaa2 @_alicethefox รายการชื่อ 天才！志村どうぶつ園 ออกอากาศมาหลายปีแล้วแต่เราจำได้ดีเพราะได้ไปเยี่ยมช้างแรนดี้ตัวจริงที่สวนสัตว์เอกชนด้วยค่ะ เรื่องนี้เคยถูกสร้างเป็นหนังชื่อไทย เพื่อนช้าง อาริงาโตะ Shining Boy and Little Randy เราหาเจอคลิปรายการเป็นภาษาญี่ปุ่นแต่ดูเข้าใจง่ายเดี๋ยวจะแปะลิงค์ให้ค่ะ
16
@_alicethefox มีเรื่องจริงของหนุ่มญี่ปุ่นที่ฝึกเป็นควาญช้าง เขารับช้างมาเลี้ยงแต่โชคร้ายที่เขาเจออุบัติเหตุตายไป ช้างตัวนั้นเอางวงกอดโลงไว้ไม่ให้รถขนโลงเคลื่อนไปไหน แต่อีกหลายสิบปีต่อมา เมื่อใช้เครื่องเทปเปิดเสียงพูดของชายหนุ่ม ช้างรีบมากอดเทปเอาไว้แล้วใช้ไม้ควาญอันเก่านั้นถูไปตามตัวและร้องไห้
17
@monstrous_cher ที่ญี่ปุ่น ในชั่วโมงเร่งด่วน หลายสายจะมีตู้โดยสารสำหรับผู้หญิงค่ะ ให้เฉพาะผู้หญิงหรือเด็กชายขึ้นได้ส่วนใหญ่เป็นตู้หัวหรือท้ายขบวนประมาณ2ตู้ เพราะคนเบียดเสียดกัน ถ้าเป็นผู้หญิงด้วยกันก็จะรู้สึกสบายใจกว่า เด็กนักเรียนหญิงก็จะมาขึ้นรถที่ตู้นี้เพราะรู้สึกว่าปลอดภัยกว่า
18
@lovektjyj @AlongWorking ถึงจะเป็นโรงเรียนของรัฐบาล ข้าวกลางวันก็ไม่ฟรีค่ะ แต่ราคาไม่แพงนะคะ เช่น นักเรียนประถมต้องจ่ายค่าอาหารกลางวันเดือนละประมาณ4000เยน (ที่ฟรีคือค่าเทอมค่ะ)
19
@Parknayana คิดดีไม่ได้เลย 😞เดือนที่แล้วก็มีแผ่นดินไหวแรงมาก
20
@tingjapanese_ คนญี่ปุ่นที่เรียนไทยก็งงตรงนี้
22
เป็นข้อเรียกร้องที่เป็นเหตุเป็นผล โรงเรียน กระทรวงและรัฐบาลต้องสำรวจความต้องการของนักเรียนทันทีอย่างเป็นระบบ ต้องฟังเสียงผู้เรียน #ไม่เรียนออนไลน์แล้วอิสัส
23
โรงเรียนมัธยมของลูกสาวมักสำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับการเรียนสม่ำเสมอ เมื่อปีที่แล้วต้องเรียนออนไลน์ต่อเนื่อง2เดือน แต่ผลสำรวจคือเด็กๆพอใจกว่า86% (คนที่ติดขัด มีปัญหา ครูเข้าแก้รายตัวทันที) ปีนี้ต้องออนไลน์อีก2อาทิตย์ เด็กๆเลยสบายๆ นี่พูดถึงร.ร.ลูกใน🇯🇵จ้า #ไม่เรียนออนไลน์แล้วอิสัส
25
Mom of 2 kids 🎎 Teacher in public schools 🇯🇵🏫Translator 🇹🇭🇯🇵🇺🇸Amateur writer 📔 “Push yourself because no one else is going to do it for you” 📌