51
平井さんはスケート用語に精通している事はもちろん、直訳では選手が言葉足らずな場面でも真意を汲みとって見事に訳しています
毎回感動します
通訳の存在を忘れて選手が話し続けてしまっても、全て漏れなく通訳
（羽生結弦はその点さすがで、しっかり途中で切って通訳にバトンタッチします）
52
【GPイタリア大会】のウラ側
鍵山優真選手の会見コメントは、オンラインで繋いだ通訳さんが英語に逐次通訳したもの
日本選手、海外メディアの心強い味方です
五輪や様々な国際大会を取材してきて、今大会も担当した平井美樹さん(@InterpreterIam)ほど素晴らしい通訳に出会ったことはありません twitter.com/ISU_Figure/sta…
53
【GPイタリア大会】
共同通信写真部@kyodo_photo 宮野翔平カメラマン撮影の好写真
鍵山優真、友野一希、三原舞依、宮原知子
シェルバコワ、ボーヤンら海外勢も
是非ご覧ください twitter.com/kyodo_english/…
54
GPイタリア大会
鍵山優真(@yuma_kagiyama05)
の、とてもいい表情
『ジャンプが決まる度に、跳べるぞ、やれるぞという気合が湧いてきた。最後のアクセル降りた時うれしくて、思わず笑みがこぼれた』
今大会、トリノで取材した日本のカメラマンは共同通信写真部の宮野翔平カメラマン、一人だけでした twitter.com/kyodo_photo/st…
55
【フィギュア】
GPイタリア大会
興奮のフリーから一夜明け、今日はエキシビション
日本からは
鍵山優真、友野一希、三原舞依
が滑る予定です
三原舞依は前半のトリ
57
男子フリー
鍵山優真 自己ベスト197.49点
合計278.02点
4Lo回避も圧巻の滑り
59
女子フリーへ朝の公式練習
日本勢は2人とも落ち着いた表情
宮原知子はいつも通り衣装を着ての調整
『自信を持って滑る』ことができるか
三原舞依は『２戦（ちゃんと）やってこそ認められる』と中野コーチに言われたそうで、真価が試されるフリーになりそうです
60
GPイタリア大会 男子公式練習も終了
友野一希は曲かけでジャンプ跳ばず、その後の時間で4T-3Tなど決めて調子は良さそう
鍵山優真は曲かけで2S、4Tステップアウトで単発に
音量が大きすぎて気になったようで、演技途中でスタッフにボリュームを落とすように頼んでいました
61
最終組の宮原知子も公式練習終了
ブルー系のドレスが綺麗で、振り付けも細部まで意識した密度の濃いプログラム
海外でも根強い人気で、ファンへのサインも気軽に応じていました
62
GPイタリア大会
男子公式練習で鍵山優真(@yuma_kagiyama05)と友野一希(@naniwatomono)が調整
練習最後のお辞儀がシンクロしてました
鍵山はフリー曲かけで4S→4Loに順番変更
取材で意図を聞くと『1発目は自信のあるジャンプで決めておきたい』
音源も力強さを増すために一部変えたそうです
63
2010年世界選手権の懐かしの写真
🥇高橋大輔
🥈パトリック・チャン
🥉ブライアン・ジュベール
Photo from 2010 Worlds @ Torino Palavela
64
【フィギュア】GPイタリア大会は5日開幕
2006年トリノ五輪の会場だったパラベラでは3度目の取材です
10年世界選手権＝浅田真央🥇高橋大輔🥇
19年GPファイナル＝羽生結弦🥈Jrで佐藤駿🥇鍵山優真4位
日本勢は
鍵山、友野一希、三原舞依、宮原知子が出場予定
65
【フィギュア】ジュニアGP、2022-23年シーズンも日本開催なし
23年12月のGPファイナルは仏オルレアン開催決定🇫🇷
66
ジュニア男女に開催国枠 フィギュアGPファイナル(共同通信)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/5f5b8…
67
【フィギュア】四大陸選手権はタリン（エストニア）で来年1/18-23開催へ
中国・天津開催を断念後、代替地を募ったものの申し出なし
→欧州選手権（1/12-16）の翌週に同じ会場で四大陸選手権開催と暫定的に決定（ロジ、財政面の詳細固まり次第最終決定）
68
69
【速報】IOC選手委員選挙でフェンシングの太田雄貴氏(@yuking1125)が日本人初当選
任期8年のIOC委員就任へ
70
【体操】
橋本大輝の採点は『公正』
FIG(国際体操連盟)が異例の声明発表
一部の中傷コメント受けて減点の詳細まで説明
空中や着地姿勢で0.1減点が5カ所
着地で大きく動いて最大の0.3減点
これでEスコア9.200(10点満点)
ラインオーバー減点0.1
ロペスDスコア5.6
合計14.700点 問題なしで確定 twitter.com/gymnastics/sta…
71
フィギュアGP2021-22
【ペア】
①🇺🇸 三浦璃来、木原龍一
②🇨🇦
③🇨🇳
④🇯🇵 三浦璃来、木原龍一
⑤🇫🇷
⑥🇷🇺
72
フィギュアGP2021-22
【アイスダンス】
①🇺🇸 小松原美里、ティム・コレト
②🇨🇦
③🇨🇳
④🇯🇵 村元哉中、高橋大輔、TBA
⑤🇫🇷
⑥🇷🇺
73
フィギュアGP2021-22
【女子】
①🇺🇸 宮原知子、坂本花織、横井ゆは菜
②🇨🇦 樋口新葉、紀平梨花
③🇨🇳 三原舞依、宮原知子
④🇯🇵 紀平梨花、坂本花織、TBA
⑤🇫🇷 樋口新葉
⑥🇷🇺 松生理乃
74
フィギュアGP2021-22
【男子】
①🇺🇸 佐藤駿、宇野昌磨
②🇨🇦 田中刑事、山本草太
③🇨🇳 鍵山優真、友野一希
④🇯🇵 羽生結弦、宇野、TBA
⑤🇫🇷 鍵山、佐藤
⑥🇷🇺 羽生、田中、友野
75
【フィギュアスケート】羽生結弦（ANA）はGP第4戦NHK杯と第6戦ロシア杯にエントリー
ISU、北京冬季五輪シーズンのGP6戦出場選手発表
Yuzuru HANYU to skate NHK Trophy(Tokyo) and Rostelecom Cup(Sochi)
news.yahoo.co.jp/articles/7a3ec…
Kyodo News Correspondent/Sports writer 共同通信スポーツ担当/フィギュアスケート/体操/IOC/IPC/テニス/サッカー/バドミントン/フライングディスク 【編集協力】内村周子「自分を生んでくれた人」（祥伝社）白井勝晃「子どもに夢を叶えさせる方法」 (廣済堂ファミリー新書)