1601
SUGA on what @BTS_twt members are to him:
"They feel like my family with whom I don't share the same blood. I feel very comfortable when I'm with them. In fact, looking at the amount of time I've lived with them, I've spent more time with them than my family, in some sense." twitter.com/pm5_twt/status…
1602
V on a dream he wants to fulfill from now on:
"My very desperate dream now is that the world gets better quickly so that we can perform soon." t.co/8zAqCMdA0k
1603
Jungkook on @BTS_twt's 'Your eyes tell':
Jungkook: "It has a similar feel to our previous Japanese original songs. The lyrics are a bit sad but beautiful. Please look forward to listening to the song with that in mind."
Jimin: "I believe that you'll know when you listen to it." twitter.com/today_video_/s…
1605
Jin on the reason for @BTS_twt's global popularity:
"It's not something I personally felt, but I've read a comment on the Internet, 'whenever they perform, they still have a fierce, determined look in their eyes.' That made me think perhaps that's what it is. Perhaps that's+ twitter.com/MyHappyJin/sta…
1606
Jin: What an interesting thing to remember.
Jungkook: He’s unique.
V: It’s because I got very angry that it became memorable.
1607
under the stage before our No More Dream debut is still in my memory. The third is when I accidentally cut my own hair while shooting the MV of Danger… That’s impressed on my memory.
SUGA: He was wearing a wig but somehow cut his own hair.
+
1608
V on most memorable moments along @BTS_twt’s journey:
V: For me, during the Mikrokosmos performance at a concert we did lately, that time we had drones [flying in the sky] remains very vividly in my memory. Secondly, the memory of when we were preparing in the waiting room and+ twitter.com/19951230vVvVvV…
1609
much and so many people support us — so many that we can call it ‘popularity.’ So, for that, I’m just deeply thankful, and wanting to show them the better side of us going forward is the only thing I have in my mind."
1610
Jimin on @BTS_twt’s popularity:
"It fundamentally means that people enjoy and feel our performances and music. So, that alone makes me feel grateful. Without the audience, we are someone who doesn’t need to exist. But [our popularity means] those who are the reason love us very+ twitter.com/today_video_/s…
1611
thanks jin 😭✊ twitter.com/doolsetbangtan…
1614
i knew this thread would come in handy!!! (성 can mean star or castle)
twitter.com/doolsetbangtan… twitter.com/doolsetbangtan…
1615
#🍊⭐️*
* by 🍊, he means persimmon (감, pronounced gam), not orange/tangerine
1616
🐹 samsung [sam + sung = three + star] + chilsung [chil + sung = seven + star] = 10sung.. [10 stars..]
1617
🐨 #mood
🐹 how are you going to translate this though
1618
But what you need..
is Gamsung..
Y'all gotta know..
#mood
1619
감성 [pronounced gamsung] is sentiment/emotion (side note: people often make fun of those super-sentimental, somewhat-cringey instagram posts by calling them “insta gamsung/gaemsung.”)
🐨 do you know gamsung text..? [do you know sentimental text..?]
1620
💜 hello i’m a male fan of bangtan! although it’s a weekend but i’m out on business in gyeonggido. i’ve finished transferring data into the bts edition that arrived yesterday and am using it, and the matt purple color is so pretty!
🐨 preetty 😚😚
1621
💜 did suga hyung keep his promise? he really does look like a dad!!
🐨 thank you for providing evidence i’m kakaotalk-ing him right now
1622
🐹 like this, i’ve been made an uneducated personㅠㅠ*
* he probably is eating hamhung naengmyeon
1623
🐨 educated people* eat pyongnaeng**
* those who know what the deal is
* shorten form of pyongyang neangmyeon, as opposed to hamhung naengmyeon
1624
🐨 sorry for asking at a late time please recommend a hair style*
* joon basically modified jin’s request for lunch menu
u/diminie. check out my blog for lyric translations! @TeamWhitePaper🎃 she/her