2201
🐿️ we were rookies right? i’d go back and express the injustice we received and i’d come back
note: he might’ve said ‘injustice’ (부당함/bu-dang-ham) and not ‘pressure’ (부담감/bu-dam-gam)
@TXT_members @TXT_bighit
2202
note: his father wasn’t joking, the story was to explain that his father’s natural hair color is brown, which is why beomgyu’s natural hair color is also brown
the student council member just thought that it was dyed
2203
🧸 why are you here then?
🐰 i thought mine was at 7:30? is yours at 7:30 then?
🧸 yes! yes??? AAAAAHHHHH i have to leave 😭😭😭😭
🐧🤣🤣🤣🤣🤣
🐿️ let’s end this live quickly
@TXT_members @TXT_bighit
2204
🐰 i have to go do my interview but the person before me isn’t done yet
🧸 don’t i have mine first?
🐰 aren’t you after me?
🧸 i’m the first person
🐰 are you done with your interview then?
🧸 it hasn’t started yet, didn’t you see the schedule?
🐰 i did
2205
🐰 i just came after filming something
🐰 i have to do my interview but the person before me isn’t done yet
🐿️ yeonjun hyung is still doing his?
🐰 yes
🐧 no??
🐿️ no no yeonjun hyung already finished his
🧸 but i’m the person before soobin hyung
@TXT_members @TXT_bighit
2206
🐰 i think that the members look way better in person than they look on screen
2207
🧸 when i was younger, we had the tv that had only a few set channels on it
🐰 my grandma had that
🐰 i hated that kind of tv…
🐰 there was nothing for kids to watch on there
🧸 yeah but nobody watched too much tv at my house
@TXT_members @TXT_bighit
2208
🐰 let me look up the bug
🧸 you’ve never seen a spotted lanternfly (cicada) before?
🐰 no
🧸 are you a foreigner??
🐧 how have you never seen one? it was always on the sidewalks when we were younger
🧸 exactly!! how!!
@TXT_members @TXT_bighit
2209
🐧 your stye doesn’t look bad
🐰 it got a lot better
🐰 it was really bad the day before and it actually got better during gayo daechukjae but so that it doesn’t get worse for upcoming important schedules..
🐿️ we explained it exactly this way
🐰 you did? good job
@TXT_members
2210
🧸 oh look, it’s a cicada
🐰 a small kid? why?
🐿 we were talking about cicadas
🐰 ci-cadas? why?
🧸 because they look like you
🧸 you’re even dressed like a cicada right now
🐰 ci-cada?
🧸 why do you keep saying ci-cada?
🧸 choi-soo-bin
@TXT_members
2211
🧸 the bugs i hated the most were cicadas!!
🧸 there was a time when there were so many cicadas
🧸 they don’t just die easily, they spread out their wings too
🧸 (looking outside the window) oh look, it’s a cicada
note: it’s soobin
@TXT_members @TXT_bighit
2212
🐧 what about earthworms?
🧸 i hate earthworms
🐧 really? i think they’re cute
🐿️ my dad used to use earthworms for fishing so i feel the closest to them
🐿️ but earthworms aren’t bugs
🐧 right right
@TXT_members @TXT_bighit
2213
🧸 when i was younger, i thought that i should never mess with ladybird beetles
@TXT_members @TXT_bighit
2214
🐧 i used to like the pill bug
🧸 yeah, playing with it is fun when you’re little
🐧 it’s very cute
🧸 ok it’s not cute.
🐧 really?
🧸 it was not cute.
@TXT_members @TXT_bighit
2215
🧸 okay, i’m going to tell you something but it might sound a bit shocking, you know how the pill bug is really shaped like a pill, right? i used to put the bug inside my toy gun and shoot it out
🧸 this is when i was 6 or 7
[pls look at how shocked taehyun was at his story]
2216
🐧 (reading comment) “what’s your bug?”
🧸 there’s no such thing as a favorite bug~
🐧 i used to really like the pill bug
🧸 me too!!!
@TXT_members @TXT_bighit
2217
🐿️ i feel like there’d be bugs anywhere where there’s an elevator, even if you live on the 20th floor
🐧 right…then the bugs would get on the elevator and ride up to your floor
@TXT_members @TXT_bighit
2218
🧸 if i ever have to live alone, i’d live on the highest floor possible so that there’d be no bugs
@TXT_members @TXT_bighit
2219
🐧 i think tree houses would be really fun
🧸 i think there’d be too many bugs
@TXT_members @TXT_bighit
2220
🐧 do kids still play on the playground?
🧸 if you look outside our apartment, you can see kids playing
🐿️ that’s right
🧸 they always seem the happiest
🧸 we even had contests, do you remember?
🧸 beyblades!!
🐧 who could spin theirs for the longest!!
@TXT_members @TXT_bighit
2221
🐿️ how old were you back then?
🧸 7? i think, i really liked that time a lot
@TXT_members @TXT_bighit
2222
🧸 you know when you’re younger and you go out to play, your mom tells you to come back by sunset because you have to eat
🧸 i remember playing and one of the mothers would open the window and be like “come eat dinner!!” & their kid would go “mom, can i play for 10 more minutes?”
2223
🐧 i think i was the happiest when i was younger
🐿️ at what age?
🐧 like 6 or 7
🧸 so you want to go back to that time?
🐧 i do want to be in that moment for a while
🐧 back when everyone in my family was together
🐧 i’d feel that moment for a bit and come back
@TXT_members
2224
🧸 you can pick one moment and whatever you do in that moment won’t affect your present, you can come back to everything being the exact same
🐿️ then i’d go back to when we debuted
🐿️ we were rookies right? i’d try to reduce the pressure we received as rookies and i’d come back
2225
🐿️ i think i’m the happiest right now
🧸 but you can’t pick the present, you have to pick a moment from the past
🐿️ hmm…when i think about everything, i think i was the happiest in middle school but then that’d mean i’d go back to being a trainee and i really don’t want that
translation account for tomorrow x together | t:translations | don’t repost without credit | she/her