1
m-mollet（講談社）に執筆🖊
JIMINさんの原点、中学・高校時代に通った釜山のJUST DANCE ACADEMY院長にロングインタビュー。
胸が熱くなる言葉の数々。
教育者として信念をもつ素敵な方でした。
取材に応じるのは初めてとのこと。
心から感謝いたします。
mi-mollet.com/articles/-/386… @mimollet2015
2
『BEYOND THE STORY : 10-YEAR RECORD OF BTS』日本語版の監訳を担当させていただきました。
素晴らしい翻訳者チームとともに特急で、そして細心の注意と敬意をはらいながら訳出作業を進め、韓国オリジナル版とほぼ同時に発売できることをとても嬉しく思っています。
宿舎に入った日から→ twitter.com/SHINCHOSHA_PR/…
3
『BTS オン・ザ・ロード』著者ホン・ソクキョン先生が昨年話していたソウル大学の廃プールが文化空間として復活。
「花様年華 on stage : prologue（화양연화 on stage : prologue）」のロケ地です。
渡韓できるようになったら行きたい場所リストに追加( ..)φ
news.yahoo.co.jp/articles/165f5…
4
5
すべてが終わった会場に「Born Singer」が流れています😭
#BTSYetToComeinBusan #BTS釜山コン
6
Yahoo!ニュース オリジナル 特集でチャン・グンソクさんのインタビューを執筆🖋️
除隊から1年。
かつてスポットライトを浴びながら抱えていた思いと、心の変化。
驚くほど率直に語った、ガチンコインタビューです。
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/277cc…
7
韓国映画『天命の城』の音楽を担当した坂本龍一さん。
日本公開当時のコメントです。
↓
こんにちは。坂本龍一です。
今回僕は映画『天命の城』の音楽を担当致しました。この映画は韓国の歴史の中でもある種屈辱的な歴史の一コマを扱っております。ただ僕が大変すばらしいと思うのは→
8
JIMINさんBillboard Hot100 1位を㊗️して中高生時代に通った釜山のダンス学院院長インタビューを再掲
「やりたいと思ったら、あたりまえのように実行する。スクールのドアは24時間開いていたので誰もいないなかJIMINだけが練習していることもよくありました」
mi-mollet.com/articles/-/386… @mimollet2015
9
mi-mollet(講談社）に執筆🖊
BTSのライブが開催された開催された釜山は、メンバーのJIMINとJUNG KOOKの故郷
彼らはどんな風景を見ながら成長したのか
ゆかりの地を訪れ、足跡をたどってみました
前編はJIMIN編
思いがけず本人を知るご近所の方に遭遇も…👀
mi-mollet.com/articles/-/387… @mimollet2015
10
Yahoo!ニュースにTABLOさんインタビューを執筆🖋
6月にアンソロジーをリリースするBTS
その音楽の原点のひとつがEPIK HIGHです
ナムさんが「神」と呼ぶEPIK HIGHのリーダー（PSY最新アルバムでもコラボ！）
彼が明かすBTSとの交流、音楽の原点、言葉を紡ぐ原動力について
news.yahoo.co.jp/byline/kuwahat…
11
「チャン・グンソクさんを応援したくなりました」「これからの作品を見てみたくなりました」
ARMYさんのコメントに、うなぎさんがたくさん「いいね」していて、じんわりしています🥲 twitter.com/yuka_kuwahata/…
12
ワイドスクランブルで韓国の日本ブーム特集🇰🇷
大好きイムニダ
そんな感じアニンガヨ
…などが韓国の若者の間で流行中_φ(･_･
13
シュチタのイ・ソンミンさんゲスト回を観て以来、ずっと行きたかったお店に来ました🇰🇷
SUGAさんとイ・ソンミンさんが下積み時代に大邱で通っていたククス店🍜
当時1000ウォンだったらククスは、今でも破格の2000ウォン。
ARMYさん歓迎とのことです☺️
(住所の掲載許可いただいてます) twitter.com/yuka_kuwahata/…
14
戦争ではなく和平を求めるという一大決心をした王様とその家臣たちが主人公で、それをあえて作った監督、プロデューサーは大変勇気のあるということです
その勇気を僕は称えたいと思います
監督は、数年後ドラマ「イカゲーム」で世界的ヒットを飛ばしたファン・ドンヒョク氏
cinema-life.net/p180503_tsmv/
15
夜お散歩していたら、ボラへな水が流れる壁の道を見つけました💜
ラスベガスは街自体がまるで現代アート🇺🇸
#PTD_ON_STAGE_LV
16
JINがメインテーマを歌うことで話題のドラマ「智異山」
脚本を手がけるキム・ウニ作家の過去作には、骨太で見ごたえのあるドラマがずらり
特におすすめは「シグナル」と「スリーデイズ~愛と正義~」
cinemart.co.jp/signal/index.h…
kandera.jp/sp/3days-movie/
「智異山」も絶対いいドラマになるという予感😊
17
ソウルの徳寿宮にいる友人からリアルタイムで送られてきた秋夕の夜をおすそ分け。
(月が見えるのを待っているところ、とのこと🌝）
18
K-BOOKフェスティバル in Japan📚
「モダンアートとBTS RMの美術眼」
アン・ギュチョル 선생님 ×浅田彰 선생님
11月26日（土）13:30～15:00（オンライン）
こちらのイベントで進行役をつとめさせていただきます🌽
詳細はこちら
↓
k-bookfes.com/events/korean_…
19
「黒い布で全身を覆った女性たちという印象が強いサウジアラビア。そのベールの下で今、小さな革命が起きているーー」
BTSのサウジアラビア公演から今日で2年
あの日、ライブ直前に現地のARMYに取材した記事を再掲します✨
news.yahoo.co.jp/byline/kuwahat…
韓国エンタメライター｜翻訳家｜ユリイカ｜ MOVIE WALKER PRESS ｜mi-mollet ｜Yahoo!ニュース個人｜慶應外語講師 ｜韓国映画100選｜BTSを読む｜BEYOND THE STORY : 10-YEAR RECORD OF BTS｜桑畑優香｜📩yukuwahata@gmail.com