Amuzio(@oizumiamuzio)さんの人気ツイート(新しい順)

51
PS4「WRC 7」日本語版 11月16日発売 #WRC (世界ラリー選手権) 最新シーズンを収録。豪華賞品のeSportsチャンピオンシップ、自宅から世界に挑戦! #WRC7 #WRCjp #TOYOTA #Yaris #ヤリス cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
52
53
PS4「The Surge(ザ サージ)」11月30日 発売決定&予約開始! 近未来の世界、巨大工場の機械たちが突然暴走を始める。 一体何が起きたのか、渦中にいる者が知る術はない。 主人公「ウォーレン」は無事に生還できるのか? cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
54
@hukuramassa また、各プラットフォームごとの審査のほかに、CEROの審査もあります。 こちらもプラットフォームが増えるごとに審査料が増していくので、単純に翻訳ファイルを使い回せばコスト0にできるというわけではないのです。
55
@hukuramassa それらを通過できるといわゆるマスターアップと呼ばれるわけですが、規定は単一ではないので、必ず各プラットフォームごとにフルデバッグが必要になり、マルチプラットフォームで展開すればするほどそのデバッグコストは倍になっていく感じです。
56
@hukuramassa 翻訳ファイルだけなら使いまわしはできるのですが、ゲームのローカライズとはそれだけではなく、各プラットフォームごとに規定があり、厳粛な審査が行われています。 日本/アジアリージョン独自の規定もあるので、海外版で通過しているローカライズ製品でも再度審査に通過させる必要があります。
57
@hukuramassa ハードの論争になるのであまり踏み込みたくないのですが、まず値段については、まったく同じ製品の場合には機種間で差をつけるわけにはいきません。ハードありきのゲーム業界ですからね。そこで商売をやらせてもらう以上は、各プラットフォームの顔を立てる必要があります。
58
@sportstaisa 我々にも開発者にも日本のXboxユーザーに届けたいという気持ちはあるのですが、XboxOne版の日本語ローカライズをすると弊社も開発会社も制作費用の採算が取れないのが現状で、そのような経営判断は下せません。新型機の日本市場投入によってこの状況が改善されることを切に願っております。
59
突然、膨大な「Surge(電流の渦)」がCREO社の巨大工場を飲み込んだ。 多くの作業員が死人となり、機械の体が暴走を始める…… 生存者「ウォーレン」はハイテクが集う工場から生還できるのか? PS4 ハードコアSFアクション「The Surge(サージ)」2017年冬発売決定!
60
7/15から開幕「テレビ朝日・SUMMER STATION」#サマステ TOYOTA GAZOO Racingブースは、プロの走行映像とゲーム映像による「世界ラリー VR体感アトラクション」 WRC車両「ヤリスWRC」も展示中! cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
61
PS4「FlatOut4: Total Insanity」8月31日発売 まず、某有名RPGと見間違えたという意見は飲みこんで欲しい。 破壊あり!爆発あり!ニトロあり!ぶっ飛びたい人は「注意!!!!」 …そうじゃない、お楽しみに! cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
62
PS4「2Dark(トゥーダーク)」発売! 元刑事「スミス」は、グルーミーウッドの街で起こる児童の連続誘拐事件に挑みます。はたして、シリアルキラーの手から子供たちを救い出せるのか!? 6月29日(木)発売。よろしくお願いします! cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
63
PS4「MXGP3」7月20日発売 モトクロス世界選手権 オフィシャルゲーム 大自然に作られた高低差が激しいコースを疾走しよう。300以上のパーツでバイクをカスタマイズ。世界中を熱狂させるド派手なモータースポーツがココにある! cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
64
PS4「MXGP3」 モトクロス世界選手権(MXGP)公式レースゲーム #UE4 を採用した本作はグラフィックがよりリアルに 要望が多かった2ストロークのオフロードバイクも収録 世界中が熱狂する迫力のモータースポーツを体験しよう!cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
65
3DS&PSVita「ファーミングシミュレーター18 ポケット農園4」 農場経営シミュレーション、7月20日発売。 あの農業シムの携帯ゲーム機版「ポケット農園」シリーズの最新作。 いつでもどこでも、マイペースに作業しちゃおうっ! cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
66
PS4「2Dark(トゥーダーク)」発売決定! 元刑事「スミス」は、グルーミーウッドの街で起こる児童の連続誘拐事件に挑みます。はたして、シリアルキラーの手から子供たちを救い出せるのか!? 6月29日(木)発売予定です。お楽しみにっ! cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
67
PS4「WRC 6」 WRC(世界ラリー選手権)のオフィシャルビデオゲーム。2016シーズンのフルデータを集録し、コ・ドライバー(ナビ)の音声は英・日の選択が可能です。 #WRC #WRC6 #WRCjp #TOYOTA cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
68
PS4「ファーミングシミュレーター 17」 リアルに再現された重機を操り、農業・酪農・林業と多角経営していくシミュレーションゲーム。あなた農場をさらに発展させよう! #FS17 #FarmingSimulator17 cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
69
PS4「シャーロック・ホームズ -悪魔の娘-」 1900年前後のロンドンの街が舞台のミステリーアドベンチャーゲーム。プレイヤーの推理によって物語が変化していくマルチエンディングで、操作視点は1人称と3人称が選べます。 cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
70
PS4「Ride 2(ライド2)」2/23に発売しました! ・「実在バイク収録数 世界最多ゲーム」にギネス認定 ・ニュル北コースなど、コースも倍増 ・ロード時間短縮などシステム面も大幅改善 ・PS4 Pro対応 cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
71
PS4「#WRC6#WRC のオフィシャルゲームが発売決定! 2016シーズンのフルデータを集録。大雨で開催されなかった幻のチャイナラリーも体験できます。コ・ドライバー(ナビ)の音声は、英語と日本語の選択が可能です。#WRCjp cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
72
Welcome to Japan. PS4「ファーミングシミュレーター 17」日本語版 3月23日! @farmingsim @GIANTSSoftware @FocusHome #FS17 #farmingsimulator17 cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
73
PS4「シャーロック・ホームズ -悪魔の娘-」は、1900年前後のロンドンの街が舞台の最新作ミステリーアドベンチャーゲームです。推理によって物語が変化していくマルチエンディングで、視点は1人称と3人称が選べます。 cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
74
2Dアクションゲームの名作 ・シャンティ -リスキィ・ブーツの逆襲-(PS4/WiiU) ・シャンティ -海賊の呪い-(PS4/3DS/WiiU) 好評配信中!! @WayForward @MrBozon cards.twitter.com/cards/18ce54bk…
75
PS4「Ride 2(ライド2)」予約受付中! ・「実在バイク収録数 世界最多ゲーム」にギネス認定 ・ニュル北コースなど、コースも倍増 ・ロード時間短縮などシステム面も大幅改善 ・PS4 Pro対応 @MilestoneItaly cards.twitter.com/cards/18ce54bk…