1
病院の育児マニュアルを英訳していて育児の主語が全部「母親」だったので「親」にした方がいいと指摘したところ日本語の原文も「親」に修正されることになった。こういう小さなwinを重ねていこうな
2
アベノマスクが届いた。親に「自民党落としたい」と言ったら「でも野党がだらしない」というのでそう思う理由を聞いたら「だってテレビでみんなそう言ってるし。野党はテレビで見かけないから仕事してないんでしょ」と。価値判断をテレビにゆだねるのやめてくれ。だから無責任どもが議員になるんだ
3
「勉強不足だから発言できない」という人がいるのは「勉強不足のやつには発言する権利はない」と抑圧してくる年長者・権力者が大勢いたせいだろうと思うけれど全部ひっくり返していきたいよな。これは革命なんだよ
4
訳してみた。
司会：「トランス女性は法的に女性として扱われるべき」に強く反対される理由を教えてください。
女性：私は分子遺伝学者だからです。男性・女性は発達の過程で決まります。巻き戻すことはできません。性別は絶対に変えられません。現在、カリフォルニアなどの刑務所では、→ twitter.com/WomenReadWomen…
5
今と何も変わらんね:「日本人の強みの一つは、人命軽視である」「日本人のもう一つの強みは、良心（倫理観と言い換えられそう）の欠如である」「私たちの最大の脅威は、こうした誤りに導かれた日本人の熱烈な忠誠心だ」「日本の弱点の一つは、敵を過小評価していることである～natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/mag/19/12…
6
日本はやたらと体育会系を重用してきたから五輪をやりたがる一方で書店や映画などの文化系事業が軽んじられてる面も大きそう。意思決定層で反科学的な態度や似非歴史学が優先されるのとも繋がってるように思える（意識の根底に文化や学問全般への敵愾心がありそう）
7
こうやって反サイエンス・低リテラシー化の教育が施されているわけだな
headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200506-…
8
「文句があるなら日本から出てけ」というフレーズを見るたび、「文句があるなら教室から出てけ」と言った先生や「文句があるなら家から出てけ」と言った親の顔が思い浮かんで心が死ぬ
9
日本のテレワーク...
"「退席」と「着席」のボタンをクリックすることで、休憩時間も１秒単位で記録されます" "社員が～仕事をしている間の、パソコンの画面がランダムに撮影され、上司に送信される仕組みもあります。いつ画面が撮影されるか社員には分かりません"
www3.nhk.or.jp/news/html/2020…
10
JKローリングが開設した（生物学的）女性専用シェルターに対して「トランス女性も入れろ」という声が出ているのだが、Colaboにああせいこうせいと絡む男とそっくり
11
ほんとこれ。責任を理解せず若い世代を大切にしない国に未来はない：「発言や行動には責任が伴うことは当然だと理解してほしい。そして「署名はやりすぎ」と危機感のない発言は、私の世代やまたその次の世代をただただ絶望させていることに気づいてほしい。」
huffingtonpost.jp/entry/story_jp…
12
「トランス女性は女性」というのは私の人生で見てきた中でも最も馬鹿げた運動です。女性であることは気持ちじゃないんです。
13
その「超オシャレ」で「少人数制」の限られた人しか使わないクローズドな富裕層向け施設の話を公共スペースに適用すること自体が「全くズレている」んです。 twitter.com/yukoasanuma/st…
14
これは前にも書いたけどテレビは親世代（うちの親は70代）の甘美な高度成長のアイデンティティ（「日本スゴイ」の起源）ともつながってるのでテレビを真に受けやすい、あるいはテレビに逃避しやすいということがあるんだろうと思う。この辺の社会のあり方、生き方を全部見直していく必要がある
15
日本人は親や先生や上司や先輩から「権利を主張する前に義務を果たせ」とよく言われるわけだけど、これは遊郭とかの「借金や身代金を稼ぐまで自由を与えない」システムとも相似形なんだな。つまり「権利を主張する前に～」は実質的には搾取の一形態
16
女性が他の「女性」によって妊娠させられています。第二次世界大戦後に、「女性囚人を男性囚人と一緒に収容してはならない」という法令が作られましたが、それは女性が強姦されてしまうからです。しかし今、そんな事態が起きています。私はジムの女子更衣室に行くと、心臓がバクバクします。→
17
五輪を中止できれば夢と希望と感動を与えられると思う。「日本にも軌道修正はできるんだ」と
18
テレビは政権に支配されてるんだしネットで国会中継を見ろ（五百回目）と言ったけど「ネットは怖い、だまされるかもしれない、見たくない」という。毎回めんどくさい…
19
男がいて、化粧やイヤリングをしているから。運動をしにくる女性はそんなことしません。女性は互いを殴り殺すようなことはしませんが、男は違います。悲しいことですが、女性の中にはミソジニーを内面化しすぎているあまり、女性にとっての安全よりも男性にとっての快適さを優先してしまう人も多い。→
20
女性が男性用刑務所に入りたがらないのには理由があるんです。男は相手を殴り殺すこともありますが、女性はそんなことはしません。
司会：「強く反対」から「反対」に歩み寄ることは考えられますか？
女性：いいえ。深く考えた上での意見ですし、火を見るよりも明らかなことです。→
21
女性の総合格闘技のデビュー戦で勝利したトランス女性選手、「格闘スポーツにおけるトランスジェンダー選手のパイオニアになりたい」「後輩のトランス選手のために門戸を開放したい、スペースを作りたい」と言ってる。生物学的女性選手にとっては脅威でしかないと思う espn.com/mma/story/_/id…
22
「身体男性」「身体女性」がアウトでトランス活動家がよく言う「子宮のある人」「子宮オーナー」「出血する人」あたりがセーフな理由が皆目わからない。逆でしょ twitter.com/EriHirakawa/st…
23
マンチェスターの多くのクラブやバーのトイレがジェンダーニュートラル（共同便所）になった結果、若い女性スタッフが席を外すためにトイレに行こうとしても気持ち悪い男が後をつけてくるようになったと。これもLGBT活動家による「トランス女性は女性」運動の帰結の一つ twitter.com/alexhilltelly/…
24
閲覧注意すぎるけど...。16歳少女が殺害されているところに男の通行人が何人もいるのに誰も助けない twitter.com/SouthAsiaIndex…
25
「性加害をするトランス女性はトランス女性ではない」というのはトランス活動家がよく言う主張だけど、トランス活動家連中が揃って擁護していたWiSpa事件の犯人が逮捕されたことで、トランス活動家自身にも「見分けが付かない」ことが証明されてしまったよね。知ってたけど
翻訳業。極端な左右や性自認至上主義に反対。Translating GC/radfem views into JP to prevent the spread of gender ideology in JP #WomensRightsAreHumanRights #UntowardAboutPaedophiles