176
ลิซ่าพูดขอบคุณอีกสามสาวขณะรับรางวัลบนเวทีเป็นภาษาเกาหลีว่า "ขอบคุณมากๆ ขอบคุณนะคะที่คอยเป็นกำลังใจให้กันเสมอเลย~"
.
ขอแสดงความยินดีด้วยนะคะ ลิซ่าคนเก่งของพวกเรา ภูมิใจในตัวคุณมากๆเลยนะคะ🥺🖤💗
#BLACKPINKInYourVMAs twitter.com/vmas/status/15…
177
ลิซ่า : คอมเมนต์บอกเราทำผมสีคู่กันอะ
โรเซ่ : ใช่ค่ะ
ลิซ่า : คอมเมนต์บอกว่าเราเหมือนแฝดค่ะ...แชยองบอกว่าเธอจะไม่ไว้ผมสั้นค่ะ ฉันก็บอกว่ามันเข้ากับเธอนะ แต่เธอก็บอกว่าจะไม่ทำเด็ดขาด แต่อยู่ๆวันนึงเธอก็กลับมาจากตารางงานพร้อมกับผมสั้นค่ะเหมือนเธอได้เอาชนะมัน
178
179
ทุกคนคะ คุณโรซี่ได้รับดอกกุหลาบพร้อมข้อความจากพวกเราแล้วนะคะ😭❤ #RosieIsOneInAMillion #TheOneAndOnlyParkChaeyoung twitter.com/11021997_TH/st…
180
คุณเค้าบอกตุ๊กตาน่ารักมาก แต่คุณเค้าจะรู้มั้ยนะว่าตัวเองก็น่ารักมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ น่ารักเกินไปหรือเปล่าคะเนี่ย ใจเหลวไปหมดแล้ว🥺💓
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
181
คุณโรซี่กับการโพสท่าถ่ายรูปที่สวยทุกช็อตเลย🥺🖤🤍
ROSÉ AT SAINTLAURENT PFW
#ROSÉxYSLParisFW #로제
182
ลิซ่า : ภาพของโรเซ่ผู้ที่มาจากต่างประเทศโดยแบกกีต้าร์มาด้วย ฉันไม่ลืมเลยค่ะ เพราะฉันยังไม่เคยเห็นเด็กฝึกหัดแบบนี้ เท่มากๆเลยล่ะค่ะ เธอมีความเป็นอัจริยะและมีความมุมานะพยายามค่ะ
.
@ygofficialblink #8YearsWithRosé #ROSÉ #로제 #BLACKPINK
183
[TRANS] W KOREA × #ROSÉ
"หญิงสาวผู้ที่ดื่มด่ำจมไปกับความทรงจำเก่าๆในระหว่างที่ฮัมเพลงของTori Kelly ช่วงเวลาที่ส่วนตัวสุดๆกับโรเซ่จากแบล็กพิงก์ ผู้ซึ่งเปิดเผยใบหน้าอันสดใสเกลี้ยงเกลาไร้เครื่องสำอางปกปิด"
#로제 #BLACKPINK wkorea.com/2020/07/22/all…
184
โรเซ่คอมเมนต์ใต้โพสของจีซูค่ะ :
roses_are_rosie : กย๊ากก ฉวยมั่กโลยยยย
/ปกติแล้วคำว่าสวยมากๆเลย ถ้าพิมพ์แบบปกติคือ นอมู เยปอโย แต่คุณโรซี่เค้าพิมพ์ว่า โนม-อิโปโอง เราเลยแปลไปแบบนั้นนะคะ คุณเค้าน่ารักมั่กๆโลยเนอะ😆💙
@ygofficialblink #BLACKPINK instagram.com/p/CAohwHRJEtb/…
185
[TRANS] ELLE INTERVIEW with #ROSÉ (1/2)
.
มาช้าแต่มาแล้วค่ะ😅 คุณโรซี่คนน่ารักที่น้ำตาไหลเพียงเพราะได้กินของอร่อย ในอีกด้านเธอก็กำลังเติบโตขึ้นทีละนิด เพื่อเป็นโรเซ่ที่เท่และเก่งยิ่งกว่าเดิม มาเฝ้าดูการเติบโตและความสำเร็จของคุณเค้าไปด้วยกันนะคะ💓
.
หากแปลผิดพลาดตรงไหนท้วงได้นะคะ
186
แอคแบล็กพิงก์ไทยซับคืออีกแอคของเราเองค่ะ ไปกดติดตามกันได้น้าา เราเองก็อยากทำซับไทยอยากแปลมาให้ได้อ่านกันบ่อยๆนะคะ แต่บางครั้งเราก็ยังไม่สะดวกทำ😭 ถ้าสะดวกทำเมื่อไหร่ก็จะมาให้ได้ดูกันแน่นอนค่ะ ขอฝากทั้งแอคโรเซ่ไทยแลนด์และแบล็กพิงก์ไทยซับ ไว้ในอ้อมอกอ้อมใจของทุกคนด้วยนะคะ😳💙 twitter.com/BLACKPINK_THSU…
187
188
#ROSÉ : สวัสดีค่า โรเซ่เองค่า ตอนนี้ฉันอยู่ที่ปารีสค่ะ~ 👍😆👍
ROSÉ AT SAINTLAURENT PFW
#ROSÉxYSLParisFW #로제
189
เจ้าแชงไลฟ์จบไปแล้วนะคะ ที่ปิดไลฟ์ไปเพราะว่าคุณเค้าจะไปเข้าห้องน้ำค่ะ เอ็นดู😆 ไลฟ์เจ้าแชงวันนี้ถือเป็นการปิดท้ายวันศุกร์สุดสัปดาห์ไปด้วยรอยยิ้ม เดี๋ยวจะมาแปลย้อนหลังทั้งไลฟ์และคอมเมนต์จากบรรดาพี่ๆน้องๆที่น่ารักของคุณเค้าให้นะคะ รอติดตามได้เลย💙💛
190
เรารักพวกคุณนะคะแบล็กพิงก์ อยู่ด้วยกันแบบนี้ไปนานๆเลยนะ🖤💖
@BLACKPINK #BLACKPINK #블랙핑크
#블랙핑크_오주년_블링크랑_오래오래
#BLACKPINK5thAnniversary
191
192
[TRANS] 200321 จีซูโพสช่องพลัสและตอบคอมเมนต์💜☀️
.
ลัดคิวแปลบทสัมภาษณ์สาวๆมาแปลอันนี้ให้ก่อนค่ะ ไม่ได้มาแปลแบบนี้ให้นานมากๆเลยเนอะ😂 ตอนนี้เราดีขึ้นมากแล้ว คงเริ่มกลับมาแปลได้บ่อยมากขึ้นแล้วค่ะ คิดถึงสาวๆทั้งสี่คนมากเลยㅠㅠ มารอสาวๆไปด้วยกันนะคะ😊
.
หากแปลผิดพลาดตรงไหนท้วงได้ค่า
193
สำหรับคอลเลคชั่นใหม่ของ O!O! เราว่าคุณเค้าเหมาะสมกับทุกชุดทุกแนวเลย สวยและดูดีมากๆเลยเนอะคะ🥺🤍
.
#OIOIxROSÉ #OIOICOLLECTION #ROSÉ #로제 @BLACKPINK
194
[TRANS] บทสัมภาษณ์ ELLE KOREA with #ROSÉ 🌹
.
คุณโรซี่สวยมากๆๆๆเลยเนอะ สวยทุกปกเลยค่ะ🥺💙 นี่เป็นเพียงบทสัมภาษณ์บางส่วนจาก ELLE รอติดตามเต็มๆได้เมื่อนิตยสารวางแผงค่ะ และแน่นอนรออ่านคำแปลบทสัมภาษณ์ทั้งหมดได้ที่โรเซ่ไทยแลนด์นะคะ💛
.
@BLACKPINK #로제
195
196
ซับไทยนั้นเราเป็นคนทำเองค่ะ ขอย้ำว่าสามารถแคปไปลงได้ แต่ห้ามนำทั้งคลิปไปลงซ้ำในทุกช่องทางนะคะ นอกจากรายการนี้แล้ว ก็ยังมีรายการของน้องโซมีที่ในทีเซอร์มีจีซูกับลิซ่าในรายการด้วย และที่ขาดไม่ได้ คืนนี้ เวลาตีสองไทย ใครยังไม่นอน มารอดูสาวๆบพในรายการ zach sang show กันนะคะ >< twitter.com/BLACKPINK_THSU…
197
สุขสันต์วันเกิดนะคะคุณโรเซ่ ขอให้คุณมีความสุขในทุกๆวัน ดีใจที่ได้มารู้จักคนน่ารักแบบคุณ ขอบคุณที่เป็นพลังบวกที่ทำให้เรายิ้มได้เสมอมา ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันนี้ไม่มีวันไหนที่เรารักคุณน้อยลงเลยค่ะ รักนะคะ💙
#OurMusicianRoséDay
#골든보이스_로제데이
198
คิดถึงเจนชยูวลิแชงมากๆเลยเนอะ เราว่าสาวๆเองก็คิดถึงและอยากจะมาเจอพวกเราทุกคนไวๆเช่นกัน มารอสาวๆไปด้วยกันนะคะทุกคน *Air Hug* 🖤💖
199
[IG] 220211 roses_are_rosie : 25 (อีกครั้ง)
จะมีอะไรเล็กๆน้อยสำหรับพวกคุณในอีกสักครู่ ;)
@BLACKPINK #ROSÉ
#OurRockstarROSÉDay
#봄의시작_채영아_생일축하해
200
ใครยังไม่เคยอ่านอยากให้ลองอ่านดูนะคะ เป็นเรื่องเกี่ยวกับช่วงที่โรเซ่เป็นเด็กฝึกหัด เราอ่านกี่ครั้งก็รู้สึกภูมิใจในตัวคุณโรซี่มากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่ไม่ละความพยายามและตั้งใจจนได้เดบิวนะคะคนเก่ง สำหรับเราน่ะคุณสุดยอดมากเลยนะ💙
@ygofficialblink #8YearsWithRosé #ROSÉ #로제 #블랙핑크 twitter.com/11021997_TH/st…
🌹For The One & Only Park Chaeyoung(박채영)🌹 BLΛƆKPIИK Rosé Thailand Fanclub. Update all about #ROSÉ & #BLACKPINK งานแปลใน❤ contact : parkchaeyoung.th@gmail.com