1026
[IG] 210314 roses_are_rosie : Mirror selfie 🤳 no. 1
—
ทุกคน สเตจเดบิวโซโล่แรกของฉันในวันนี้..เป็นอย่างไรบ้างคะ?....(ต่อในรูป)
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
1027
ที่เกาหลีมีความเชื่อว่า หากคุณแม่ฝัน อาจเป็นทั้งก่อนตั้งครรภ์หรือระหว่างตั้งครรภ์ ซึ่งฝันนั้นคนเกาหลีเชื่อว่าจะบ่งบอกถึงลักษณะของเด็กที่จะเกิดมาค่ะ
1028
บลิ๊งค์: แทมง(ความฝันที่คุณแม่ฝันระหว่างตั้งครรภ์)ของโรเซ่คืออะไร
โรเซ่ : หมูดำตัวใหญ่มากๆ2 ตัว น่าจะเป็นพี่สาวและฉัน หมูดำตัวใหญ่2 ตัว ติดริบบิ้นสีชมพู Hot pink ที่ใหญ่มากๆ ใหญ่ขนาดนี้(ทำท่าประกอบ)..ยืนจ้องมองคุณแม่อยู่ค่ะ
บลิ๊งค์: น่าทึ่งมาก
โรเซ่: ใช่ไหมล่ะคะ เป็นแบล็กพิงก์ twitter.com/20l60808/statu…
1029
Q. ช่วยสปอยล์สิ่งที่ได้เตรียมเอาไว้ให้ฟังได้ไหม?
โรเซ่ : สปอยล์สิ่งที่เตรียมไว้ต่อไปหรอคะ ก็มีแบบวิดีโอ..มีแพลนจะลงคลิปวิดีโอ...เท่าม่ฉันดูก็เป็นคลิปวิดีโอ?...ยูทูป(กระซิบ)...
Q. จะทำยูทูปหรอ?
โรเซ่ : (พยักหน้า) อื้อ ยูทูป ...จะทำค่า~ twitter.com/record0211/sta…
1030
Q : ท่าเต้นที่ถูกยกอยู่ด้านบนโดยแดนเซอร์ไม่ลำบากหรอ?
โรเซ่ : น่าทึ่งใช่ไหมล่ะคะ? ตอนแรกฉันก็คิดว่าจะไม่มีทางทำแบบนั้นได้ แต่ทว่าก็มีความเป็นไปได้มากกว่าที่คิด ฉันเองก็ตกใจค่ะ (พี่ๆแดนเซอร์)คอยจับฉันให้อยู่ในท่าที่สบายๆกว่าที่คิด ก็เลย..(ทำท่าประกอบ) twitter.com/kkomuzak211/st…
1031
ดูเหมือนวันนี้มีหลายคนเลยที่ใช้พื้นหลังคอลเป็นบ้านของแชยองค่ะ คุณเค้าเลยบอกกับบลิ๊งค์คนนึงว่า "วันนี้มีหลายคนมาบ้านฉันเยอะเลยนะคะเนี่ย" 🤣🤣🤣🤣 twitter.com/11021997_TH/st…
1032
Q. ในอนาคตมีอะไรที่อยากลองทำไหม?
โรเซ่ : ในอนาคต~ มีสิ่งที่อยากจะลองทำเยอะเลยค่ะ ทั้งแนวเพลง อะไรแบบนี้ ในครั้งนี้ทั้ง2เพลงที่ปล่อยเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดเลย เพลงที่เป็นภาษาเกาหลีเองก็อยากจะปล่อยมาเร็วๆ ฉันว่าฉันมีสิ่งที่อยากทำในอนาคตเยอะเลยค่ะ twitter.com/my_laurent_gir…
1033
Q. แชยองคงมีภาพลักษณ์ของโรเซ่ในฐานะนักร้องที่วาดฝันไว้ตั้งแต่ตอนก่อนเดบิวแล้ว โรเซ่คิดว่าภาพลักษณ์ที่โรเซ่วาดฝันไว้นั้นเป็นจริงมากไหมจากอัลบั้มโซโล่ครั้งนี้
โรเซ่ : ถ้าเป็นแบบนั้นก็คงจะดีค่ะ เพื่อที่จะเป็นแบบนั้น ก็ได้ตั้งใจเตรียมแต่ละอย่างๆ อย่างละเอียดเลย ถ้าสำเร็จคงจะดีค่ะ twitter.com/my_laurent_gir…
1034
[FANACC] 210314 บลิ๊งค์คนนี้ใช้พื้นหลังคอลZoomเป็นห้องของโรเซ่ค่ะ คุณเค้าเลยมีรีแอคชั่นแบบในคลิป เอ็นดู🤣
โรเซ่ : ไม่ได้อยู่ที่บ้านฉันใช่ไหมคะเนี่ย ว้าว น่าทึ่งจัง ฉันตกใจจริงๆค่ะ twitter.com/my_laurent_gir…
1035
[TRANS] 210314 โรเซ่เขียนจดหมายถึงบลิ๊งค์🌹
"....ฉันคิดถึงพวกคุณแต่ละคนมากๆ ถ้าเราได้มาเจอกันเร็วๆก็คงจะดีนะคะ จากนี้ช่วยตั้งตารอ การโปรโมทซิงเกิ้ลอัลบั้ม -R- กันเยอะๆนะคะ!..."
/หากแปลผิดพลาดตรงไหนท้วงได้ค่ะ
#ROSÉ #OnTheGround #SoloistROSÉonINKIGAYO
#BLACKPINK @BLACKPINK
1036
อินกิกาโยลงคลิปแบบ Full Cam ทั้ง 2 เพลงเลย ไปดูกันได้นะคะ💙
On The Ground : youtu.be/HkJ7K146Y20
GONE : youtu.be/VQ6QLQtPeE8
#ROSÉ #OnTheGround #SoloistROSÉonINKIGAYO
#BLACKPINK @BLACKPINK
1037
สเตจแรกที่รายการอินกิกาโยก็จบลงแล้ว คุณเค้าทำได้ดีมากๆเลย😭 คืนนี้มารอดูคุณเค้าในรายการวาไรตี้กันนะคะ ><
#ROSÉ #OnTheGround #SoloistROSÉonINKIGAYO
#BLACKPINK @BLACKPINK
1038
MC : ฝากอะไรถึงแฟนๆทั่วโลกหน่อยครับ
โรเซ่ : ขอบคุณทุกคนมากๆนะคะที่คอยให้กำลัง คอยเฝ้ารอ และให้ความรักที่มากมายแก่ฉันอยู่เสมอเลย วันนี้โปรดตั้งตารอสเตจที่จะแสดงให้ทุกคนดูด้วยนะคะ รักนะคะบลิ๊งค์ (จบ)
#ROSÉ #OnTheGround #SoloistROSÉonINKIGAYO
#BLACKPINK @BLACKPINK
1039
MC : ช่วยสปอยล์ท่าเต้นสักนิดนึงนะครับ
โรเซ่ : ตามชื่อเพลง On The Ground จะมีการแสดงที่นอนบนพื้น แล้วก็มีท่าเต้นเด่นๆคือท่าทัดหูค่ะ (มีต่อ)
#ROSÉ #OnTheGround #SoloistROSÉonINKIGAYO
#BLACKPINK @BLACKPINK
1040
MC : แล้วก็ทั้ง 2 เพลงนี้ จะแสดงในรายการอินกิกาโยเป็นที่แรกในโลกด้วย
โรเซ่ : ใช่ค่า~ เพราะฉันตั้งใจเตรียมตัวมากๆเพื่อให้สมกับที่เป็นการแสดงครั้งแรก โปรดตั้งตารอกันเยอะๆนะคะ (มีต่อ)
#ROSÉ #OnTheGround #SoloistROSÉonINKIGAYO
#BLACKPINK @BLACKPINK
1041
(แนะนำเพลงในอัลบั้ม)
โรเซ่ : เพลง Gone เป็นเพลงที่ใช้เสียงกีต้าร์ทั้งเพลง เนื้อหาเกี่ยวกับการพูดถึงคนรักที่ได้จากไปเป็นครั้งสุดท้าย ส่วนเพลง On The Ground เป็นเพลงที่แฝงไปด้วยข้อความที่ลึกซึ้งถึงคนที่กำลังหลงทางหรือตามหาคำตอบให้ชีวิต ว่าจริงๆแล้วคำตอบนั้นอยู่ภายในตัวเรานั่นเอง
1042
โรเซ่ : สวัสดีค่า โรเซ่ค่า~ นี่เป็นเวทีแรกที่จะแสดงให้ทุกคนได้เห็น ฉันเองก็ตื่นเต้นและตั้งตารอมากๆ อยากจะให้ทุกคนได้เห็นเร็วๆแล้วค่ะ (มีต่อ)
#ROSÉ #SoloistROSÉonINKIGAYO
#로제 @BLACKPINK twitter.com/jennieedyou/st…
1043
เพิ่มเติม : จิง(찡)คนเกาหลีจะใช้เป็นคำต่อท้ายชื่อของคนที่สนิทกันคล้ายกับจัง(ちゃん)ในภาษาญี่ปุ่น
.
(แปลข้อความจากแบนเนอร์)
ด้านบน : แชยองอ่า! ยินดีด้วยกันการเดบิสโซโล่นะ♡
ด้านข้าง : ขอแสดงความยินดีด้วยนะคะกับการเดบิวโซโล่ของโรเซ่ผู้น่ารัก♡ -จากฮเยริ-
1044
[IG] 210314 roses_are_rosie : รถอาหารว่างที่ฮเยริจิงส่งมาให้ที่สถานที่ถ่ายทำเอ็มวี One The Ground ✨✨ ไม่ทันไรก็ผ่านมา 2 เดือนแล้ว!! ฉันทานไปอย่างดีเลยค่ะ🙇🏼♀️ @ hyeri_0609
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
1045
[IG] 210314 roses_are_rosie : วันอาทิตย์เวลา 19.00 น. (ไทย) เจอกันใน My Little Old Boys นะคะ🦢✨
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
1046
1047
[🗓] ตารางงานโรเซ่วันอาทิตย์ที่ 14 มีนาคม (เวลาไทย)
13.50 น. อินกิกาโย (แสดงสเตจแรก)
19.05 น. My Little Old Boy
21.05 น. Archieve K (แบล็กพิงก์)
@BLACKPINK #ROSÉ #로제 #블랙핑크
1048
ROSÉ - 'On The Ground' M/V youtu.be/CKZvWhCqx1s @YouTube
1049
ROSÉ - 'On The Ground' M/V youtu.be/CKZvWhCqx1s via @YouTube
1050
On The Ground - 로제 (ROSÉ) - 들어보세요.
kko.to/IKhX-KID0
by Melon
🌹For The One & Only Park Chaeyoung(박채영)🌹 BLΛƆKPIИK Rosé Thailand Fanclub. Update all about #ROSÉ & #BLACKPINK งานแปลใน❤ contact : parkchaeyoung.th@gmail.com