251
เจนนี่ : (ล้วงลงไป) อย่างที่คิดเลย กรงนก ในทีเซอร์ก็มีออกมานิดหน่อยไหมนะคะ... อ่า ไม่ออกเหรอ.... สปอยล์ได้ถึงไหน
ลิซ่า : อีกสามสิบนาทีเองไม่เป็นไรหรอก
เจนนี่ : ในพาร์ทของฉันจะมีกรงนด้วย ฉันตั้งชื่อยกของเล่นไว้ด้วยค่ะ ชื่อโคโค่
252
เจนนี่ : Pink Venom ที่ฉันคิด มันมีความหใายในตัวเยอะมากมาย แม้จะดูเป็นพวกเรวแต่ก็มีความแข็งแกร่งในตัว แล้วตัวเพลงก็มีความฮิปและมีเสียงเครื่องดนตรีดั้งเดิมอย่างคอมุนโดอยู่ด้วย คุณโรเซ่ล่ะคะ
โรเซ่ : ดูมีพลังแต่ก็สวีท ...
253
เจนนี่ : ระหว่างที่เตรียมคัมแบคคนที่เป็น mood maker ในทีมคือ
ลิซ่า : น่าจะเลือกตัวเองนะ
เจนนี่ : คงจะดีถ้าเลือกฉัน .. เลือกฉันๆ
จีซู : (เลือกเจนนี่)
เจนนี่ : พี่จีซูยอมรับในตัวฉัน ต้องเขียนลงปฏิทินแล้วล่ะ
254
ลิซ่า : คนที่มีเรื่องเล่าสนุกๆระหว่างที่เตรียมตัว
เจนนี่ : (เลือกลิซ่า) เธอน่าจะสนุก.. เธอเป็นคนสนุกค่ะอย่างตอนซ้อมเต้น เธอเต็มไปด้วยพลังค่ะ น่าประทับใจมากเลย คนต่อไปจีซู
ลิซ่า : ดูหุ่นสิ ดูไหล่
: คนที่สปอยล์เยอะที่สุด
จีซู : ตอนไลฟ์ครบ6ปี เราไลฟ์ก่อน เจนนี่สปอยล์เยอะเลย
255
จีซู : คุณโรเซ่กลับมาที่ด้วยค่ะ
เจนนี่ : ถามคำถามมาเลยค่ะ
โรเซ่ : เมมเบอร์ที่โชว์ให้เห็นภาพลักษณ์ใหม่ๆมี่หลากหลายในเอ็มวีครั้งนี้
เจนนี่ : แป๊บนะ ยากจังอะ (เลือกจีซู)
ลิซ่า : เหตุผลค่ะ แต่อย่าสปอยล์เยอะนะคะ
เจนนี่ : ตอนดูเอ็มวีเวอร์ชั่นที่กำลังแก้ไข..คาริสม่าของพี่เขา
256
: คนที่เซลฟี่เยอะที่สุดในช่วงนี้
ลิซ่า : ทุกคนก็เซลฟี่เยอะเลยค่ะ
จีซู : ตั้งตารอดูนะคะ
เจนนี่ : คนที่เข้าท่าเต้นครั้งนี้มาที่สุด
ลิซ่า : (ยกจีซู) โอ๊ะ ยกผิด ก็ว่าทำไมรีแอ็กแปลกๆ
เจนนี่ : ต่อไปโรเซ่ ท่อนที่อยากลองมากที่สุด
โรเซ่ : (เลือกเจนนี่โรเซ่)
257
โรเซ่ : คัมแบคครั้งนี้มีการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ทึ่งที่สุดคืออะไร
ลิซ่า : ฉันมีสองคน เลือกสองไม่ได้เหรอคะ
จีซู : ไม่ได้เพราะเรามีสามคน ถ้าเลือกสองอีกคนจะเสียใจนะ ต้องเลือกคนเดียว
ลิซ่า : ฉันเลือกฉันค่ะ เพราะว่าเปิดหน้าม้าด้วย
258
จีซู : ใช่ค่ะ
เจนนี่ : ช่วงนี้ก็ฝึกซ้อม ดูแลเรื่องเอเนอร์จี้ของตัวเอง
โรเซ่ : แล้วเราก็เจอกันออนไลน์ไงคะ
เจนนี่ : เกม
โรเซ่ : ก็ยุ่งๆกับตารางงาน กินวิตามิน เล่นกับแฮงค์
ลิซ่า : ฉันทำอะไรอยู่นะคะ.. ก็ช่วงนี้ชอบเล่นเกมโทรศัพท์ค่ะ ทำอาหาร ผ่านทุกเลเวลเลย
259
โรเซ่ : สวัสดีค่ะ โรเซ่ค่ะ
ลิซ่า : ฉันจะทำแบบง่ายๆนะคะ ลิซ่าค่ะ
...
โรเซ่ : แล้วเป็นไปบ้างคะช่วงนี้
จีซู : ช่วงนี้ฉันออกกำลังกายอยู่ค่ะ เพื่อที่ไปทัวร์จะได้มีเอเนอร์จี้
โรเซ่ : ก็ว่าทำไมดูสวยขึ้น
เจนนี่ : ไหล่เปล่งประกายมาก
จีซู : แล้วคุณเจนนี่ล่ะคะ
เจนนี่ : ไม่นับเรื่องงานใช่ไหม
260
[TRANS] #BLACKPINK COUNTDOWN LIVESTREAM
ลิซ่า : โอ้ ขนลุก
จีซู : เรามาทักทายแฟนๆกันไหมคะ
บพ : สวัสดีค่า BLACKPINK ค่ะ
เจนนี่ : เรามาทักทายกันทีละคนไหมคะ
จีซู : สวัสดีค่ะ จีซูค่ะ
เจนนี่ : ทำตัวไม่ถูกอะ... สวัสดีค่า เจนนี่ค่ะ (ส่งจุ๊บ)
ลิซ่า : ไม่เห็นคะ อีกรอบ
เจนนี่ : (ส่งจุ๊บ)
261
262
#ROSÉ : เพื่อให้สมกับที่ตั้งใจเตรียมตัวมากกว่าตอนไหนๆ ถ้าหากเหล่าแฟนๆเอ็นจอยกับเพลงใหม่ของพวกเรา ก็ไม่มีอะไรที่คาดหวังแล้วค่ะ แต่ถึงกระนั้นถ้าหากได้ทำลายสถิติล่ะก็ คงจะรู้สึกขอบคุณมากๆ ฉันว่าการที่ทำลายสถิติได้ก็เหมือนหมายถึงแฟนๆชื่นชอบพวกเราค่ะ
@BLACKPINK #PINKVENOM
263
264
ขณะนี้ #BLACKPINK อยู่อันดับ 1 คำค้นหาแบบเรียลไทม์ในเมล่อนค่ะ ส่วน #PINKVENOM อยู่อันดับที่ 6 ค่ะ
#BORNPINK #블랙핑크
265
ตั้งแต่วันนี้ไปหากทวีตแล้วติดแท็กด้านล่างนี้จะมีสัญลักษณ์ตามหลัง เป็น Hashflags ต้อนรับการปล่อยเพลง Pink Venom ในครั้งนี้ค่ะ ><
#PINKVENOM #BORNPINK
#BLACKPINK #블랙핑크
266
[📢] วันพรุ่งนี้เวลา 10.00 น.(ไทย) มารอดูเคาท์ดาวน์ไลฟ์สตรีมของสาวๆก่อนเพลงปล่อยได้ทางยูทูปกัน ไปกดกระดิ่งรอไว้ได้เลย อีกไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น >< และแน่นอนว่ารอติดตามการแปลได้จากเราค่า🖤💗
🌹 youtu.be/C8YDXGL-v7w
#PINKVENOM #BORNPINK
#BLACKPINK #블랙핑크
267
ในทีเซอร์คุณโรซี่สวยมากๆเลยนะคะว่าไหม😭 เราเพิ่งตั้งสติได้ค่ะ หลังจากหายไปดูทีเซอร์วนไปหลายรอบมากๆ คุณเค้าทำเราสตั๊นไปเลย😳 ยิ่งเห็นทีเซอร์ยิ่งตั้งตารอเลยเนอะ อีกไม่นานเกินรอแล้วว🖤💗
🌹 youtu.be/7C0TewNgkDM
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
268
คัมแบคครั้งนี้แบล็กพิงก์กลับมาร้องเพลงหลังจากห่างหายไปนาน มาสนับสนุนสาวๆให้เต็มที่กันเลยนะคะ แน่นอนว่ารอติดตามแปลไทยคอนเทนต์ของสาวๆในคัมแบครอบนี้ได้จากเราเช่นเคยค่ะ >< อยากให้ทุกคนเลือกสนับสนุนสาวๆในทางที่สะดวกและสบายใจที่สุด โดยที่ไม่กดดันตัวเองและคนอื่นนะคะ 🖤💖
269
สำหรับคัมแบคของสาวๆในครั้งนี้ใครที่พอมีกำลังทรัพย์ก็สามารถสนับสนุนสาวๆได้จากการอุดหนุนอัลบั้มนะคะ ซึ่งสามารถสั่งจาก Ktown TH หรือ YG Select TH ได้โดยตรงเลยค่ะ เดี๋ยวเราจะทิ้งลิงก์ไว้ใต้ทวิตนี้นะคะ หรือถ้าใครที่สั่งกับร้านพรีอื่นๆก่อนสั่งตรวจสอบให้ดีนะคะว่าไว้ใจได้ไหม💕
270
คุณโรซี่คนสวย สวยมากเลย อดใจรอเพลงออกแทบไม่ไหวแล้วค่ะ🥺🖤💕
PINK VENOM ROSÉ
#8DaysToPINKVENOM #BLACKPINK
271
จบไปแล้วนะคะ กับสามไลฟ์ในวันนี้ ในช่องพลัสรอซับจากวีไลฟ์โดยตรงน้า วันนี้เรานิ้วเบียดและกดต่อช่องพลัสแทบไม่ทันเลยค่ะ ขอตัวไปทานข้าวเย็นที่วางทิ้งไว้ตั้งแต่เห็นลิซ่าจีซูมาไลฟ์นะคะ555 คิดถึงสาวๆมากเลยเนอะ🥺 หวังว่าคืนนี้จะเป็นคืนที่ทำให้ทุกคนยิ้มได้ มารอสนับสนุนสาวๆไปด้วยกันนะคะ🖤💗
272
เจนนี่ : be excited be happy be healthy
โรเซ่ : เพราะเราจะได้เจอกันในเร็วๆนี้แล้ว เพราะงั้นดูแลสุขภาพกันดีๆ
เจนนี่ : ทุกคนขอบคุณที่มาดู
โรเซ่ : A
เจนนี่ : S
โรเซ่ : M
เจนนี่ : R ของพวกเรานะคะ เรารักพวกคุณนะคะ
โรเซ่ : บายย
273
โรเซ่ : สุขสันต์วันครบรอบ 6 ปี... ฉันอยากขอบคุณที่คอยอยู่ข้างๆคอยให้กำลังใจพวกเรา รักนะคะ
เจนนี่ : ฉันรู้ว่ามันเป็นช่วงเวลาที่เว้นนานเลยสำหรับคัมแบค แต่พวกเราก็กำลังทำงานหนักมากๆและเราตื่นเต้นที่จะได้แชร์อะไรใหม่ๆให้ทุกคนนะคะ ฉันว่าเราจะได้มีช่วงเวลาดีๆด้วยกันค่ะ
274
เจนนี่ : แล้วเราไม่เคยทำ ASMR จะทำอะไรแบบนี้ต้องมีทีมเวิร์กใช่ไหมล่ะคะ แล้วบลิ๊งค์กับพวกเรามีทีมเวิร์กที่ดี เพราะงั้นจากนี้ต่อไปก็อยู่ด้วยกันและสั่งสมทีมเวิร์กนี้ไปเรื่อยๆเลยนะคะ
โรเซ่ : ดีค่ะ
เจนนี่ : งั้นพูดเป็นภาษาอังกฤษด้วย
โรเซ่ : บลิ๊งค์ (ติดเสียงแหบ) ยากนะคะเนี่ย ASMR
275
โรเซ่ : ช่วยตั้งตารอกันเยอะๆนะคะ
เจนนี่ : ทุกคนคะ ขอบคุณมากๆที่อยู่ด้วยกันในทุกวันตลอด6ปี การที่เราได้มาเจอกันแบบนี้ตอนนี้ก็ยังคง เอาจริงๆพอใช้ชีวิตอย่างยุ่งๆมาตลอดก็อาจทำให้เผลอหลงลืมไปได้ แต่พอได้มีเวลาแบบนี้ทำได้นึกถึงตอนนั้นได้อีกครั้งค่ะ