1101
[IG] 220111 roses_are_rosie : *plays In da club*
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제 instagram.com/p/CYltPROhWk_/…
1102
[IG] 221113 roses_are_rosie : Hamilton & Chicago I will never forget your insanely loud screams. 😘
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
instagram.com/p/Ck4H7WySNhv/… twitter.com/i/web/status/1…
1103
เราได้คลิปเต็มมาแล้วนะคะ ขอบคุณตุณบลิ๊งค์ใจดีอีกครั้งนะคะ ติดตามแปลต่อได้ในเธรดเลยค่า twitter.com/11021997_TH/st…
1104
1105
1106
แปลความอินกับซีรีส์เรื่อง Transit Love ของคุณโรซี่ค่ะ💞
โรเซ่ : ถ้าฉันเริ่มพูดถึงซีรีส์ Transit Love แล้วมันจะไม่จบไม่สิ้น
จีซู : อาจจะอยู่ๆก็ถือโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วก็แบบว่า 'สุดท้ายแล้วเขาจะเลือกใครนะ?'
โรเซ่ : ฉันน่ะ ดูด้วยความรู้สึกที่อินสุดๆเลยล่ะ ดูอย่างสนุกสนานเลย
1107
1108
ส่วนของจีซูกำลังฝังซับนะคะ ในส่วนของลิซ่าและเจนนี่ ทางVogueน่าจะมาลงให้ได้ดูในวันถัดไป เราทำซับไทยแน่นอนค่ะ รอติดตามได้เลย🤗 twitter.com/11021997_TH/st…
1109
ลิซ่า : กินข้าวแล้วค่ะ วันนี้พวกเรากินไปอย่างเอร็ดอร่อยเลยค่ะ พี่เขาสั่งเป็นคอร์สเลยค่ะ สั่งเป๋นคอร์สมาแต่ก็ยังมาแย่งของฉันกิน..TMI ประจำวันนี้ วันนี้เป็นวันครบครบ 6 ปีค่ะ....(เมี๊ยว) ลีโอมาพูด TMI วันนี้ไหม
จีซู : คอมเมนต์เร็วมากๆ
ลิซ่า : ใช่เลย ถ้าไม่จับไว้
1110
ลิซ่า : ฉันเลยใช้มือแค่ข้างเดียว ไม่ให้กว้างเกินไป ตอนนั้นกลัวจริงๆค่ะ
เจนนี่ : ตรงฉากที่ถ่ายตรงพื้นน้ำ พยายามรักษาสมดุลให้ดีค่ะ เพราะต้องถ่ายตรงพื้นน้ำ
จีซู : เรื่องใหญ่แล้ว ของฉันทำไมมัน..ไหนใครเสร็จแล้ว จะนับย้อนหลังแล้วนะ
โรเซ่ : รอก่อนค่ะ แป๊บนึงนะคะๆๆๆ
1111
โรเซ่ : สอน joke ให้ฉันหน่อย ที่ไทยมีมั้ย
ลิซ่า : ฉันก็ไม่ค่อยรู้...ที่ออสเตรเลียมีมั้ย
โรเซ่ : ที่ออสเตรเลียจะมีหรอ..อาจจะมีแต่ฉันไม่รู้ (หาว)
ลิซ่า : เธอง่วงหรอ
โรเซ่ : น่าจะใช่
ลิซ่า : มีคนบอกให้เธอพูดไทยให้ฟังนิดหน่อย
1112
คืนนี้ที่คุณโรเซ่มาร้องเพลงให้ฟัง หลายๆคนคงหลับฝันดีกันถ้วนหน้าเนอะ ได้เห็นหน้าและได้ฟังเสียงเพราะๆของคุณเค้า ดีมากๆเลยㅠㅠ เราว่าในอนาคตต่อไปคุณเค้าน่าจะมาร้องให้ฟังอีก มารอติดตามกันนะคะ💙
.
ปล.สำหรับซับไทยไลฟ์คุณโรซี่รอบนี้ อย่างเร็วคือบ่ายๆวันอาทิตย์ อย่างช้าคือช่วงค่ำนะคะ😆
1113
[IG] 201021 roses_are_rosie : Super excited to be on @ jimmykimmellive today! Thank you for having us @ jimmykimmel. Go check it out on Youtube right now 🖤
.
instagram.com/p/CGnFCdWBioX/…
1114
[TRANS] 210211 โรเซ่เขียนข้อความถึงบลิ๊งค์ในวันเกิด
.
ถึงบลิ๊งค์. หวัดดี บลิ๊งค์! โรเซ่เองค่ะ🎀 ไม่ทันไรนี่ก็เป็นวันเกิดปีที่5ที่ได้อยู่กับบลิ๊งค์แล้วค่ะ! .....(อ่านต่อในรูป).....
.
หากแปลผิดพลาดตรงไหนท้วงได้ค่ะ
@BLACKPINK #AllOurLoveROSÉDay
#로제_생일날_블링크마음이_벅채영
1115
[IG] 200729 roses_are_rosie's IG story : Rosie rose💙
.
คิดถึงคุณจังเลยค่ะคุณโรซี่💙
@BLACKPINK #ROSÉ #로제 #BLACKPINK #블랙핑크
1116
1117
ลิซ่า : มีคนบอกให้ wink
โรเซ่ : ฉันทำไม่ค่อยได้..ฉันก็ทำได้แหละ แต่ไม่สวย...พอทำแล้วมันแปลกๆอ่า
ลิซ่า : มีคนบอกว่าให้พูดสำเนียงออสเตรเลีย..ฉันจะพูดตามเธอ
โรเซ่ :ต้องพูดยังไง ฉันก็แค่พูดแล้วคงได้ยินเป็นสำเนียงออสฯ
ลิซ่า : มีคนบอกว่า Rosie marry meee
1118
[TRANS] 200103 ข้อความจากจีซูเนื่องในวันเกิด🐰🐢💜💙
.
รูปภาพในบลิ๊งค์โซนและช่องพลัส ไม่ควรนำออกมาเผยแพร่เพราะเป็นสิทธิ์เฉพาะคนที่เสียเงินสมัครนะคะ การที่หลายคนเอามาลงได้ ใช่ว่าจะเป็นสิ่งที่ถูกเสมอไปนะคะ เคารพกฏกันด้วยน้าา
.
หากแปลผิดพลาดตรงไหนท้วงได้ค่ะ
1119
โรเซ่ : สติ๊กเกอร์นี้เหมือนเวลาที่คุณครูจะให้เวลาเราทำได้ดี รู้สึกดีจัง
ลิซ่า : แชยองพูดว่าอะไรนะ
โรเซ่ : สติ๊กเกอร์อันนี้มันเหมือนตอนที่คุณครูจะให้เวลาเราทำได้ดีเลยอะ
ลิซ่า : โอ้ ฉันว่าฉันรู้ว่ามันคืออะไร
1120
คืนนี้มารอดูคุณโรซี่กันค่ะ ><
ROSÉ AT SAINTLAURENT PFW
#ROSÉxYSLParisFW #로제
1121
1122
[IG] 210210 roses_are_rosie's IG story : 😘😘😘
.
คำแปลจากสตอรี่จีซู : แชงงี่ของฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ🖤 สปอยล์โซโล่ของ @ roses_are_rosie ที่ใกล้จะออกมาแล้วเล็กๆน้อยๆ...?? ฮ่าๆ รักมากๆน้าา❤ @ hank_says_hank🐶
.
@BLACKPINK
1123
จีซู : คือในช่วงนี้เราก็ถ่ายรูปไปเยอะในระหว่างที่เตรียมคัมแบค ซึ่งรูปมันขะเห็นทั้งสีผม เกี่ยวข้องกับคัมแบค รูปก็เลยไม่ค่อยมี ก็เลยไปหารูปตั้งแต่ตอนเป็นเด็กฝึกหัดเลยค่ะ
ลิซ่า : จริง เปิดคอมเครื่องเก่า แล้วก็หา แล้วถามรูปนี้เป็นไงคะทุกคน
จีซู : แต่สุดท้ายก็เป็นรูปจากบึลพิ้งเฮาส์
1124
1125
[TRANS] 220314 roses_are_rosie : สุขสันต์ครบรอบหนึ่งปี R (อ่านคำแปลทั้งหมดได้ในรูปที่2)
.
พวกเรารักคุณนะคะคุณโรซี่🥺🤍
@BLACKPINK #ROSÉ #로제 instagram.com/p/CbFKEUihVnh/…
🌹For The One & Only Park Chaeyoung(박채영)🌹 BLΛƆKPIИK Rosé Thailand Fanclub. Update all about #ROSÉ & #BLACKPINK งานแปลใน❤ contact : parkchaeyoung.th@gmail.com