1
An English translation of the interview about my current situation is now available.
However, it does not mean that I will be able to return to work soon. As always, please do not rush me and leave me alone. twitter.com/CGWjp/status/1…
4
😴#oc
5
マリーシュカちゃん🔪 #oc kohske.fanbox.cc
7
宣伝のやつ
全身性エリテマトーデスという難病の合併症で片目失明とか手の麻痺とか内臓疾患になったので治療とリハビリの合間にすっごいゆっくり仕事してる漫画家です
「GANGSTA.」をすっごい不定期で連載中です👇
kuragebunch.com/episode/139336…
8
I have complications from lupus , including blindness in one eye, paralysis of my hands, and internal organ disease, and in between treatments and rehabilitation I am working on my manga.
I am currently working on "GANGSTA." on an irregular basis.👇
kuragebunch.com/episode/139336…
10
漫画村に向けるのと同じかそれ以上の関心と糾弾を海外のスキャンレーション(無許可で翻訳し公開して漫画村みたく広告費とかで稼いでるデジタル海賊版)にも向けて貰えると漫画家ちょっとたすかるよ
12
GANGSTA.定期的に作者死亡説と打ち切り説が飛び出してくるけど作者も作品も一応生きてますのでね…😂
13
こちらのサイト「出版社や作者から許可を貰っている」と書いてますが、出版社も作者も一切許可してないです。無断使用です。利用しないで下さい。
また、他にもこういった不審なサイトやブログを見つけた場合は各出版社に通報のご協力をお願いします。
alu.jp/cropSearch
14
15
#EVEghostenemies #fanart
発売おめでとうございます❗️🕺🎊💃
16
RT「EVE ghost enemies」小次郎とまりな描かせて頂きました〜DLして頂けるとうれしいです❗️発売まであとちょっと🙌
#EVEghostenemies #fanart
17
I have complications from lupus , including blindness in one eye, paralysis of my hands, and internal organ disease, and in between treatments and rehabilitation I am working on my manga.
I am currently working on "GANGSTA" on an irregular basis.👇
comicbunch.com/manga/bunch/ga…
18
宣伝のやつ
全身性エリテマトーデスという難病の合併症で片目失明とか手の麻痺とか内臓疾患になったので治療とリハビリの合間にすっごいゆっくり仕事してる漫画家です
「GANGSTA.」をすっごい不定期で連載中です👇
comicbunch.com/manga/bunch/ga…
22
GANGSTA.が「汚い聲の形」とか「治安の悪い王様ランキング」とか呼ばれてるの見かける度めちゃくちゃ笑ってしまうんよ
23
Thank you for your thoughtfulness.
but If you really want to respect and support creators, you should eradicate scanlation before worrying about their health.
Scanlation does not bring revenue or advertising benefits to creators or publishers.👉
24
please buy official publications and or ebooks (or secondhand book⬅️however this sales not will be income of creator).
If it is not published in the language you are looking for, request to publisher in that country.
This is not capitalism, Most creators are low-income person.
25
I'm amazed at how many people defend the scanlation. If you don't buy officially sold magazines or books, it's the same as shoplifting.
sensible people buy the book in a legitimate way, whether it's expensive or difficult to get the book.