201
こちらがサッカーとフットボールの呼び方を巡ってキレてるイギリス人の実際の映像です。ご査収ください。
206
「日本語の５つの母音は、オーストラリア人にはどの英語の母音に聞こえるか」の論文が面白かった。
日本語の「え」はsitの/ɪ/に聞こえる人が36%で、getの/e/は27%。
なので、日本語で「セット」って言うと、setなのかsitなのか判別が微妙で、🇦🇺人には曖昧な音に聞こえてる
assta.org/proceedings/IC…
214
「アメリカ英語を理解できないオーストラリア人」のコントが面白かったので紹介します！あなたには何が起きているか理解できますか！？w
215
思い立って見よう見まねで「イングリッシュ ブレックファースト」作ってみたけど普通に美味すぎて泣きました
219
えええ...w
「アーノルド・シュワルツネッガーはドイツ語版の『ターミネーター』で自分の母語であるドイツ語で吹き込もうとしたが、彼のオーストリアの田舎アクセントはタフガイの役に合わないと考えられ、代わりに別のドイツ人声優が起用された。
221
英語で好きな言葉の一つ、Show up。
「姿を見せる、現れる、打席に立つ」
何もしないで悩むより、まずShow up。
どんなにゆっくりなスピードでも、
打席に立ち続ける辞めない人が一番強い。
とにかくShow up。
222
日本語は「母音の長さ」に敏感な言語で、「きて」と「きいて」の違いも簡単そうに思えるが、英語話者は認知が難しい。「ママ」と「まあまあ」も厳しい。
「鳳凰を追おう」に至っては「hooooooo」で、英語話者にはもう何がなんだか全く訳がわからない。「ほおおおおおおおおおおおお！！」に聞こえてる
223
日本語の発音だって、日本人が気づいていないだけで実はたくさんの多様性がある。
「あばれる」のBの音はドイツ語の”aber”の/β/
「はげ」のGの発音はオランダ語の”gaan”の/ɣ/
「ちじん」のCHの発音はポーランド語の”ćmaの/t͡ɕ/
ネイティブに聞いても説明できない。だから発音習得は大変なの。
224
「を」がoかwoか問題、自分が主張する発音と、会話の中で実際に自分が発音している音に誤差が現れるの、ネイティブって感じで狂うほど愛おしくて好き。
世界中の英語発音マニア＆発音コーチ。英語や発音に関する配信をします┃YouTube58万人 ⤴ 2.7億再生⤴┃英語発音講座スライドは公式ラインで無料配布中bit.ly/3GIKDGI ┃サブ垢:@daijirojp