52
Naoya: You have been sentenced to death!
Yuji: *No reaction*
Naoya: Now where is Megumi?
Yuji: The fuck do you want from him
53
Yuji ran all the way from Tsukudao Bridge to Higashi-ginza, covering a distance of around 1.9km. Naoya is posing on Higashi-ginza Overpass 4, while Yuta is standing on top of the Courtyard by Marriott Tokyo Ginza Hotel
54
Gojo was revealing how his technique works, and Geto was the one who threw the eraser which got past his Infinity. It's the most intimate level of trust you can get, but the distance between them at this moment couldn't be greater.
55
This page cracks me up. If Naoya tries to kill Yuji, Choso and Yuta will probably interfere. If he tries to kill Megumi, Sukuna will probably interfere. Essentially it's three against one.
56
From the chapter title, the reading of the will, to the contents of the will, this whole chapter was a reference to the classic detective novel "The Inugami Clan". Furudate is the name of the Inugami clan's family lawyer, and his appearance is based on the 1976 film adaptation.
57
Naoya being gross as fuck
"Her face and tits are the same as Maki-chan’s."
58
The Gojo-Geto confrontation took place just three minutes' walk away from the smoking area. The name of the street is Memory Lane (思い出横丁). Yeah. For real.
They broke up in front of a KFC and a kaisendon restaurant called Teradaya. Again with the opposites and contrasts.
61
Blue flowers for their three years of youth (青い春, "blue spring")
Do I go a day without making typos? No.