26
【書きました】
「洋画・海外ドラマの「吹替版ダジャレ」はどうやってできてるの？プロに聞いてみた」
omocoro.jp/kiji/277782/
原語ではダジャレだけど、直訳するとダジャレが成立しないとき、吹替版はどうやって作るの？という話を聞きました。
さらに即興でダジャレを作る試みをしたら凄いことに！
27
オモコロで書きました！
【コマンドーファン必見】ロケットランチャーの説明書を取り寄せる
omocoro.jp/kiji/255208/
ロケットランチャーの説明書に何が書いてあるのか調べました！
同じロケランが登場する「バイオハザード」「おそ松さん」でも正しい使い方をしてるか検証してます。
28
オモコロで記事を書きました！
物件の内見に行ったら銃を突き付けられた話
omocoro.jp/kiji/249706/
6年前の実体験で、ネット経由で人に会うと銃を突き付けられるかもよ、というお話です。
29
【Jリーグ】自宅で"スタジアム観戦"の楽しさは再現できるのか？ #note #おうち時間を工夫で楽しく
📘→note.com/jake_kamijo/n/…
書きました！
「スタジアム観戦の楽しいこと」を家の中で再現してみました。
サッカー知らない人でも「こんな感じなんだ」と思ってもらえたら本望！
#jleague
かみじょうです。オモコロで書いてます。YouTube⇒ youtube.com/c/CHABANJAPAN