26
イタリアファンの方が企画した#のお祭りです。
6−8日にかけて行われる仙台の七夕まつりに合わせて、#羽生結弦 の健康と幸せを願って
#HappyTanabataYuzu
#LoveYuzuruFromAllOverTheWorld
こちらのタグをつけてツイートしよう、という内容です。→ twitter.com/lagaia9/status…
27
「重たい重たい肩の石が少し減って、軽くなった。
これでフリーはフリーに跳べる」
と言った海外の友達の言葉を胸に刻んでる。
その通り。
28
判明した!
思ったよりでかいにゃんこだったであります。 twitter.com/yuzueco/status…
29
台湾の友達が、首都台北のライビュ会場のチケット販売開始一秒で完売したと😵💫
ほんとにえらいこっちゃ
30
Number記事の違和感についてずっと考えていたんだけどー
「アメリカが世界の中心」じゃないんだよってすごい思ったのかなと思う。
(自分がちょうどアメリカ里帰りから帰国してタイムリーだったのもあるかも)
羽生君がプロ転向したのはアメリカン・ドリームを叶えるためじゃないし、→
31
私が参加させてもらっている多国籍の翻訳チーム@axelwithwingsで今日、全日本試合後会見の英字幕動画を投稿したんだけど、反響が大きいです。
(現時点で引用リツイだけで60件以上)
本当に一部ですがこんな声が↓
*私は時にこの世には痛みと苦しみしかないのではないかと感じてしまうけれど →
32
二人の会話部分
ラ:Yuzu how was the opening?
ユヅ、今日のオープニングどうだった?
羽:I was so-so today!
まあまあだったかな〜
ラ:You were so-so? I thought you were awesome !
まあまあだったの?私は(あなたは)最高と思ったけど!
的な感じ
instagram.com/reel/Cs_TCZLNx…
33
instagram.com/p/CgPdkxfO9TH/…
是非リンクからインスタへ動画見に行ってみて下さい〜。
以下羽生君の言葉+訳:
Hello, Latin america everyone.
I am Yuzuru Hanyu.
I know it's so hard to skating and so hard to practice,
I know the skaters has so much problem in the pandemic in there, →
34
「何かあったら俺が守るから」
「心に光があるからどういうことがあってもあなたのスケートは変わらないよ」
「痛かったかお前。ごめんよ」
私的2020年全日本三大名言。
35
羽生君の決意表明は心から尊敬して応援する。でもそこに至るまでにどれ程苦しんだのかということを考えると、今彼自身はもう前を向いているけど、私は「あ、解決済ね」とそこにすぐに心が追いつけない。メディアには力があるのだからいつか誰か書いてくれないかと、ずーっと思っている。(終わり)
36
本日ライビュ鑑賞した私の台湾の友人
「ユヅの演技をよく思い出せない、という意味ががやっとわかった。
彼はプログラムに多くの驚くべき、創造的な要素を加えている。
私はただ言葉を失い、感嘆した。
彼は本当にクールでそして異なっている。 どんな言葉で表現しても足りない。」 twitter.com/mimilalaflyfly…
37
台湾のお友達より
台湾のGIFTライビュチケットは完売。
そしてチケット販売アプリのサーバはダウンした、との報告を受けましたので、またわたすが昼間からおろおろしていることをお知らせします。
(一応仕事中です←)
38
ハーイ、ディヴィッド。
本当にあなたと一緒に仕事するのが大好きです。
また逢えるのを楽しみにしています。と
39
自身がコロナ対策最前線で働いていらっしゃるこの方、少し前勤務中に羽生君を知ったそう。素晴らしい演技がストレスを緩和してくれ、その後、最上級の共感力と品格を備えた人物であることを知り感謝している、と。彼は皆にとって恵みであり、又多くの人から愛され、守られていることも知って欲しい、と twitter.com/MyMissRight_tw…
40
「今が一番うまいのに」、それは何故なのか?
何でそれを掘り下げないのだろう?
:
日本屈指の有名アスリートで多大な影響力を持つスーパースターが公の場で「心の苦悩」について語っていることを報道する意義
そういうことをなかなか言えないことも社会の閉塞感の大きな理由だし、→
41
ストローキングで先頭でリードしてたんだあ。
動画見たい😭😭 twitter.com/ShampooNeko/st…
42
有名人がここまで言葉にしたことは社会的に意味がある。そこを大事に取り上げることでもっと皆が心について話せる空気を作る土壌にだってなりうるわけで。
称賛記事は沢山出ているけど、本質というか核心に触れられていない感覚が日に日に大きくなっていく。→
43
「もっと言うと、女子だけでなく全てのカテゴリーで、特別な例を除き、ほとんどの選手が引退していることがわかります。復帰する選手もいれば、ユヅル・ハニュウのように競技を続行する選手もいる。でもほとんどは五輪優勝後すぐに引退しています、それは何故か?」
何故でしょうか。 twitter.com/TENCHI4A/statu…
44
(急に長い文)
TELASAを見た海外の友達に、リンクに関して羽生君が話している部分について質問されて色々話していたら、彼女が
ファンと彼との間のコネクションがbetter and betterと感じていると言っていた。
私も最近本当にそう感じる。
決意表明会見以降、
45
私が今ここにいるのは世界中の皆と一緒に応援したかったから。
少しでも繋げる力になりたかったから。
本当に沢山の人と一緒に泣いて、笑ってきた。
奇跡みたいなことを沢山経験した。
私の歩みを豊かにしてくれた羽生君へ、精一杯の感謝をこめて、応援します。
#羽生結弦選手の夢が叶いますように
46
羽生君みんながこのビンドゥンドゥンとの自撮りの写真待ってるの知ってるからと言ってリウ君に写真を送って、載せてって言ったらしい。
何でも知ってるユヅル・ハニュウ。 twitter.com/killua11111/st…
47
48
昨日の会見は印象深い言葉ばかりだったけど、
「フィギュアスケートのルールっていうのはある程度、基準はありますけれども、実際に闘ってみないとその場の空気感とか、その場のリンク、または点数の出方、もちろん基準がまた違ったりもしているんで」
というのも私にはずしんと来たな・・。
49