401
can't wait to see Maki in action #劇場版呪術廻戦0
404
this entire sequence of Yuuta fighting Geto 😫😫😫😫😫 #劇場版呪術廻戦0
405
Akutami Gege: “since the anime began, [JJK] has been covered by so much media even when it wasn’t worth the coverage. there are times when I’m still at a loss honestly but the movie is a once-in-a-lifetime opportunity. I’d be so happy if everyone could join the fervor for JJK.”
406
Gojo’s iconic line in Jujutsu Kaisen 0 finally voiced 🔥
持論だけどね
愛ほど歪んだ呪いはないよ
“this is my personal belief—there is no curse more twisted than love.”
#劇場版呪術廻戦0
407
本日は父の日です ✨
happy Father’s Day to Papaguro 😇
408
thread!
on what Mai gave Maki in their innate domain before Maki got the sword
it looks like a piece of flowering reed, which is a reference to JJK chapters 148 and 149 title in Japanese—葦を啣む which stems from the phrase 葦を啣む雁 “wild goose carrying reeds”
409
got a request to translate Akutami-sensei talking about Gojo's character design influence and how it was Tobitake Tonbo, rather than Kakashi in the fanbook
the dragonflies on Gojo's yukata might be another homage to that character as well since Tonbo (トンボ) means dragonfly
20↑ | JP→EN translations (JJK, etc.) | 日英翻訳 | 呪術本誌0時 | 主に英語 | ハマり中: 呪術廻戦・ワートリ・スポアニ・KyoAni | spoilers / ネタバレあり(❌🆖 早バレ無し/ NO LEAKS 🆖❌) notifs off 🔕