101
Jump is releasing a Culling Games Rock Festival style hoodie for Jujutsu Kaisen 🙏 can’t wait to get this
102
really loved how the JJK S2 PV introduced Gojo, Geto, and Riko as characters bound by fate and then Toji as the one to shatter their chains of destiny 👌
103
cleaned, HD version of the new Jujutsu Kaisen x Yoshinoya collab art
104
Fujita-san (Geto stage actor) revealed that he wanted the lower part of the Gojo kesa robes to be fuller so part of the JJK stag Geto costume now involves wearing a panier/hoop skirt 😂
105
oh no they’re making mini Jujubears now too 😭
106
Higuruma Hiromi for the cover of Jujutsu Kaisen volume 19
to be released April 4th
107
thinking fondly of the time Yuuji punched a whole car at Okkotsu lmao
this fight is more entertaining when I reread it knowing Okkotsu’s true intentions—when I read it the first time, I was just stressed for Yuuji 😢
108
got a request to translate Akutami-sensei talking about Gojo's character design influence and how it was Tobitake Tonbo, rather than Kakashi in the fanbook
the dragonflies on Gojo's yukata might be another homage to that character as well since Tonbo (トンボ) means dragonfly
109
I can’t float like Gojo but it was a fun view anyway lol
110
Jujutsu Kaisen season 2 to be released in 2023 👏
111
they’re just giving us random screencaps as crumbs until the JJK 0 DVD comes out now lmao
112
JJK 209 呪術本誌
love how Akutami-sensei just wrote out “what the fuck” in English himself lol no need for the translator
113
brand new key visual poster for the Jujutsu Kaisen 0 movie featuring Okkotsu Yuuta and his “how rude, this is pure love” quote #劇場版呪術廻戦0
114
also director Park used himself and a mirror as reference when he drafted the final Gojo and Geto scene (to visualize Gojo crouching) but his daughter saw him and thought he was drunk so she tattled to her mother about him doing dumb stuff while drunk RIP
115
it's midnight December 31st in Japan!
happy birthday to Fushiguro Toji!
#伏黒甚爾生誕祭2021
116
all this appreciation for director Yamashita Shingo made me remember how Akutami Gege loved his work so much, he went up to Yamashita and asked him to direct for JJK before the series had a third volume or even an anime deal 😂
117
special birthday illustration from MAPPA for Fushiguro Megumi!
the concept is Yuuji and Nobara surprising Megumi after they returned from the cinema together 🎉
118
Higuruma in casual wear in JJK volume 19 🌻
119
the final 15 seconds of Okkotsu screaming were so good…Ogata Megumi killed it. I am sold on her voicing Okkotsu #劇場版呪術廻戦0
120
this entire sequence of Yuuta fighting Geto 😫😫😫😫😫 #劇場版呪術廻戦0
121
Geto Suguru, Nanako, and Mimiko for the February 2022 cover of Da Vinci magazine
122
oh yeah the final JJK chapter to close out the year reminded me of this illustration Akutami-sensei drew last year with Choso, Yuki, and Tengen lol 🥲
123
super quick translation thread for the new Akutami Gege Q&A interview in Jump GIGA 2022 autumn!
Akutami-sensei talks about the prestigious main three families of the jujutsu world!
124
Jujutsu Kaisen character file No. 49
FUSHIGURO TOJI
- Sorcerer Killer
- birthday: December 31st
- Disliked foods: alcohol (because he can’t get drunk) twitter.com/jujutsu_PR/sta…
125
the anime, the seiyuu, and the stage play actors 😂
20↑ | JP→EN translations (JJK, etc.) | 日英翻訳 | 呪術本誌0時 | 主に英語 | ハマり中: 呪術廻戦・ワートリ・スポアニ・KyoAni | spoilers / ネタバレあり(❌🆖 早バレ無し/ NO LEAKS 🆖❌) notifs off 🔕