226
🇹🇭 #วลีในภาษาญี่ปุ่น 🇯🇵
いい加減 : iikagen
➡︎กำลังดี
いい加減だなぁ : iikagen danaa
➡︎มักง่ายเกินไป, ไร้ความรับผิดชอบ
いい加減にして : iikagen ni shite
➡︎พอแล้ว,หยุดทำนั้น
いい加減にしてほしい : iikagen ni shitehoshii ➡︎น่าเบื่อจริงๆ
ลองใช้กับคนญี่ปุ่นดูนะครับ555
227
【ครั้ง】
ครั้งหน้า 次回 jikai
ครั้งนี้ 今回 konkai
ครั้งที่แล้ว 前回 zenkai
ครั้งแรก 初回 shokai
ครั้งที่เท่าไหร่ 何回目 nankaime
ครั้งเดียว 一回だけ ikkai dake
ทุกครั้ง 毎回 maikai
บ่อยครั้ง 何度も nandomo
บางครั้ง 時々 tokidoki
กี่ครั้ง 何回 nankai
228
【ผิด】
ดูผิด 見間違える mi machigaeru
พูดผิด 言い間違える ii machigaeru
ฟังผิด 聞き間違える kiki machigaeru
โทรผิด かけ間違える kake machigaeru
ทำผิด やり間違える yari machigaeru
เจ้าใจผิด 勘違いする kanchigai suru
ผิดหวัง がっかりする gakkari suru
ผิดปกติ 異常な ijyouna
229
【อะไร】
วันอะไร 何日 nan nichi
เดือนอะไร 何月 man gatsu
ปีอะไร 何年 nan nen
เบอร์อะไร 何番 nan ban
ภาษาอะไร 何語 nanigo
เป็นอะไร dousihta
เพราะอะไร doushite
คนชาติอะไร 何人 nanijin
อะไรๆก็... nandemo kandemo
ไม่มีอะไร nademonai
อะไรก็ได้ mandemoii
231
【รู้】
ดูก็รู้ みればわかる
ความรู้ 知識 ちしき
รับรู้ 承知(しょうち)する
รู้จัก しっている
รู้ฉลาด 抜(ぬ)け目(め)がない
รู้ดี よく知(し)っている
รู้ตัว 気付(きづ)く
รู้เรื่อง わかる
รู้แล้ว わかってる
รู้สึก 感(かん)じる
เรียนรู้ 学(まな)ぶ
ล่วงรู้ 予告(よこく)する
232
いや ไม่ชอบ / ไม่ / ไม่ใช่
いやいや ไม่ชอบ / ไม่ / ไม่ใช่
いやいやいや เดี๋ยวๆๆ
いやいやいやいや... เดี๋ยวๆๆๆ...
233
何? nani
➡︎อะไนเหรอ
何だよ!nandayo
➡︎อะไรเหรอ(เวลาไม่พอใจ)
何やってるの?naniyatteruno?
➡︎ทำอะไรอยู่เหรอ
何てことだ!nantekotoda
➡︎ไม่อยากจะเชื่อ
何が言いたいの?nanigaiitaino?
➡︎อย่กจะบอกว่าอะไร
何もないよ nanimonaiyo
➡︎ไม่มีอะไรนะ
234
เมื่อไหร่จะมา いつになったらくるの?
เมื่อไหร่จะไป いつになったらいくの?
เมื่อไหร่จะทำ いつになったらやるの?
เมื่อไหร่จะซื้อ いつになったらかうの?
เมื่อไหร่จะบอก いつになったらいうの?
เมื่อไหร่จะตอบ いつになったらこたえるの?
เมื่อไหร่จะมาหา いつになったらあいにくるの?
235
236
คำอธิบายอาการเจ็บปวย🤕
ズキズキ ปวดตุบๆ
ズキンズキン ปวดตุบๆ
ムズムズ คันยุบยิบ
ジンジン รู้สึกเสียวซ่า
ヒリヒリปวดแสบ
ガンガン อาการสั่นสะเทือน
チクチクอาการเจ็บเหมือนถูกแทงด้วยหนามเล็กๆ
237
238
【ศาสตร์】
คณิตศาสตร์ 数学 suugaku
วิศวกรรมศาสตร์ 工学 kougaku
วิทยาศาสตร์ 科学 kagaku
นิติศาสตร์ 法学 hougaku
เศรษฐศาสตร์ 経済学 keizaigaku
แพทยศาสตร์ 医学 igaku
ภูมิศาสตร์ 地理学 chirigaku
เกษตรศาสตร์ 農学nougaku
ดาราศาสตร์ 天文学 tenmongaku
โหราศาสตร์ 占星学 senseigaku
239
気が変わる
ki ga kawaru
เปลี่ยนใจ
やっぱり
yappari
ว่าแล้วเชียว
空気が読めない
kuuki ga yomenai
อ่านบรรยากาศไม่ออก
天然ボケ
tennen boke
ชอบทำอะไรบ๊อง
おっす
ossu
หวัดดี
がっつり
gattsuri
เต็มที่
そっくり
sokkuri
เหมือนกันเปี๊ยบ
号泣
goukyuu
ร้องไห้หนักๆ
240
ขี้ลืม 忘(わす)れん坊(ぼう)
ขี้สงสัย 疑(うたが)い深(ぶか)い
ขี้เกียจ 怠(なま)け者(もの)
ขี้โกง ズルい
ขี้บ่น 文句(もんく)言(い)い
ขี้โมโห 怒(おこ)りっぽい
ขี้แย 弱虫(よわむし)
ขี้หนาว 寒(さむ)がり
ขี้เหนียว ケチ
ขี้อาย 恥(は)ずかしがり
ขี้อิจฉา 嫉妬深(しっとぶか)い
241
一目惚れ
hitomebore
ตกหลุมรัก
彼に一目惚れした
kare ni hitomebore shita
ตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกพบ
気がある
ki ga aru
แอบชอบ
彼は君に気があるんだよ
kare wa kimi ni ki ga arundayo
เขาแอบชอบเธอล่ะ
両思い
ryou onoi
ใจตรงกัน
グッとくる
gutto kuru
โดนใจ
242
คำกริยาญี่ปุ่นที่มีความหมาย “ใส่”
着る:kiru (เสื้อ)
羽織る:haoru(เสื้อนอก)
履く:haku(กางเกง, รองเท้า)
する:suru(เนคไท)
かぶる:kaburu(หมวก)
かける:kakeru(แว่น)
巻く:maku(ผ้าพันคอ)
つける:tsukeru(แหวน)
かける:kakeru(กุญแจ)
入れる:ireru(สิ่งของ)
心掛ける:kokorogakeru(ใส่ใจ)
243
แอบこっそり kossori
เผลอ ประมาทうっかり ukkari
อย่างเป็นระเบียบきっちり kicchiri
รู้สึกผิดหวังがっかり gakkari
โดยบังเอิญばったりbattari
เหมือนเป๊ะそっくり sokkuri
ค่อยๆ ช้าๆゆっくり yukkuri
เต็มอิ่มたっぷり tappuri
อย่างชัดเจนキッパリ kippari
พอดีเป๊ะぴったり pittari
244
จะมาเมื่อไหร่ いつくるの?
จะไปเมื่อไหร่ いついくの?
จำทำเมื่อไหร่ いつするの?
จะกินเมื่อไหร่ いつたべるの?
จะซื้อเมื่อไหร่ いつかうの?
จะส่งเมื่อไหร่ いつおくるの?
จะบอกเมื่อไหร่ いついうの?
จะตอบเมื่อไหร่ いつこたえるの?
จะมาหาเมื่อไหร่ いつあいにくるの?
245
“ก็” คำเดียวแปลได้หลายอย่างจุง🤣
①วันนี้ก็... きょう”も”...
②ดูก็รู้ み”たら”わかる
③ไปก็ไป いく”なら”いく
④เดินก็ไม่ไหว あるくの”すら”たえられない
⑤ก็ทำไม... “それなら”なぜ...
⑥...ก็ดี ...“それも”いい
⑦ก็เรื่องๆ “まあ” ぼちぼち
⑧...ก็ได้ ...”でも”いい
#ภาษาไทยยากนิดเดียว
246
คำสลับเสียง
社会(shakai):สังคม
会社(kaisha):บริษัท
変態(hentai):ทะลึ่ง
大変(taihen):ลำบาก
記念(kinen):ระลึก
年季(nenki):ช่วงเวลา1ปี
薬(kusuri):ยา
リスク(risuku):เสี่ยง
上手(jyouzu):เก่ง
頭上(zujyou):บนหัว
肉(niku):เนื้อ
国(kuni):ประเทศ
247
อีกแล้วまたまた matamata
ค่อยๆ だんだん dandan
ใช้ได้, พอได้ そこそこ sokosoko
งั้นๆ まあまあ maamaaa
เรื่อยๆ ぼちぼち bochibochi
ยัง(ไม่)เลย まだまだ madamada
ค่อยเป็นค่อยไป ほどほど hodohodo
อุตส่าห์ わざわざ zawazawa
กระซุบกระซิบ ひそひそ hisohiso
248
กรุบๆ カリカリ karikari
กรอบๆ サクサク sakusaku
หนุบหนับ ヌメヌメ numenume
ราบลื่น スラスラ surasura
หงุดหงิด イライラ iraira
สั่น ガタガタ gatagata
กระวนกระวาย ハラハラ harahara
หวาดเสียว ヒヤヒヤ hiyahiya
ลื่น スベスベ subesube
ผอมแห้ง ガリガリ garigair
249
โทร
電話をかける
denwa wo kakeru
โทรไม่ติด
電話が繋がらない
denwa ga tsunagaranai
โทรกลับ
コールバック
ko-ru bakku
โทรไป
電話する
denwa suru
โทรผิด
電話をかけ間違える
denwawo kakemachigaeru
โทรมา
電話をかけてくる
denwawo kaketekuru
โทรใหม่
電話をかけ直す
denwawo kakenaosu
250