26
Differences between EN and JP of Hades' narration in the Endwalker Launch Trailer!
This is sort of a more literal approach to the original text.
#FF14 #FFXIV
30
hello the lyrics says "omae" in the "know I'll be there" part
"I will be by your (omae) side"
hhahahahahhhaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
now that I'm taking ANOTHER good look at the JP lyrics IT'S TOTALLY EMET'S FIGURE OF SPEECH/MANNERISMS/NUANCE
AAAAAAAAAHHHHHH
31
33
34
37
38
39
40
41
#EndwalkerSpoilers
Y: With the release of ShB, the staff told me there were lots of requests to make merch of Emet, but I told them not yet, his role has not ended yet, far from it. But of course I didn't tell them how it'd end, and now, finally, it came to a close.
43
48
youtube.com/watch?v=IqoV_E…
YoshiP talks about EW's Ending, Elpis, Emet-Selch's journey, 6.1 and more! (EN subbed) #FF14 #FFXIV #EndwalkerSpoilers
Preview clip ↓
49
50
Emet plush order エメぬい通販 → Q2 2023
Hobbyist artist, amateur translator. 趣味でイラストレーターとアマチュア翻訳者をやってます、日本語OK！ About/Comms/名刺 nashoki.carrd.co | Rant @onetiredassburd