1
ワルイコ新コーナーに出演した韓国の俳優さんのインスタに韓国語では「韓国でチョナンカンという名で活動なさった俳優草彅剛さん」と紹介されて面白い✨
韓国ではチョナンカンの方が有名ですから🤣💦
2
あれ？ラムネ🤨？
実は韓国 #サバカン 試写会のお土産にラムネがありました。
上映中、時々コロコロと音がして
「あれ？映画の演出？」と思ったのですが
気づいたらラムネのガラス玉の音で、違う意味で本当素敵な演出になりました。本当よかったです！
あとサバカンもA3サイズのポスター頂きました✨
3
韓国 #サバカン 試写会観ました。
８０年代日本の話なので
始まる前は私を含め外国人にそれが伝わるのか心配でしたがー
国関係なく、昔子供だった皆なら誰にでも伝わる話だと思いました。
劇場のみんな笑って泣いていて、心が温まる映画でした。
（長くなったので韓国語で訳したのは下に貼ります）
4
韓国の #サバカン 試写会来ました✨
あ！それと７月５日公開だって✨
#1986그여름그리고고등어통조림
5
韓国のミッドナイトスワン観覧イベントの特典がA3サイズのポスターで、これが意外と大きいサイズなんです☺️✨
花と比較したらこんな感じ✨
ポスターに大きく韓国語で「草彅剛」と書かれて見るたび嬉しいです☺️💛
6
今日もミッドナイトスワン🦢💛
一緒に観た友達が号泣しててびっくりしたら、
前の席の男性の方も号泣しててびっくりしました。
7
これって映画のチケットなんです。
クレジットカードみたいなサイズのカードですが、自分で入れたい写真を決めて作る事ができます。面白いでしょ？記念になります✨ twitter.com/notalonesana/s…
8
今回俳優草彅剛は知らなくて、チョナンカンだけ知ってる友達と一緒に観たのですが、いい意味で本当堅固な俳優さんだと。
誰が何を言っても気にせず自分が表現したいのを、自分の道をずっと歩いてきたのが感じられる俳優さんだなと言ってくれました。
9
苦しくて、悲しくて、そして美しい話。
泥だらけの世界でお互いを見つけた２人の切ない物語でした。
そして大きなスクリーンで初めて見たのは私が今まで知ってた草彅剛じゃなく、
弱い自分をコートで隠して、強く見せるため赤いヒールを履いてた凪沙という女の子がいました。
#ミッドナイトスワン
10
今日はミッドナイトスワンの韓国公開日
なので映画館に来ました。
観て来ます🏃💛
#ミッドナイトスワン
#미드나잇스완
11
「世界で一番悲しくて美しいラブストーリー」
ミッドナイトスワンの予告、
ほぼ内容は同じです。
12
サバカン、韓国の映画ポスター公開されました✨
韓国の題名は「1986 あの夏、そしてサバカン」
サバの缶詰を見れば思い出せる少年がある。
13
なので、これからそのグループはなんの制限もなく、グループ名を使えるし、コンサートで曲を歌ったり、グッズを生産する事も自由に出来るらしいです。
別に何かに対してこうして欲しいとかじゃないけど、
彼らが頑張ってきた過去を認めてくれるのは凄くいいなと思いました。はい。
14
最近韓国アイドルは契約満了したら事務所から離れ、話合い商標権を得て曲と名前と持ち独立するのはよくある事で、今回独立するグループにこれからの未来を応援する意味として事務所が商標権をプレゼントしたらしいです。
事務所の代表は「７年グループとして生きて来たのにそれを奪う事は出来ない」て
15
ミッドナイトスワンは海外のNetflixにはなかったです。
でも韓国ではある映画社が上映権は購入してるから、いつか韓国公開も期待できそうじゃないかな？と思っています🏃
クソ野郎みたいに映画祭出品してくれるとか🏃
ちなみにこれがその映画社のミッドナイトスワン紹介、準備中だって🏃
#ななにー
17
「皆さん気をつけ帰ってね！
愛してるよ！さよなら！
最近、韓国語上手に出来なくて恥ずかしいです。昔はもっと上手だったんです。
最近韓国行ってないです。韓国行きたいですが今、韓国は寒いです！」
という話を韓国語で話してくれました。
全然通じるよ！つよぽん👍✨
#NAKAMAtoMEETING_vol2
18
２５日びっくりするほどのいい席で、SNSタイム綺麗に撮れておすそ分け✨
慎吾ちゃんすごーく可愛かったよ✨
そして吾郎さん、カンカンカンカンありがとうございます🤣💕
#NAKAMAtoMEETING_vol2
19
#罠の戦争 やっと見逃し配信で韓国放送みれました✨
それにしても字幕って言っていいのか分からないけど、細かい所まで訳して見やすくなっていて面白いし、感動したのでNAKAMAにも紹介したいなーと思いました。どうですか？ニュース画面とか面白いですよね？✨
20
今日 #罠の戦争 韓国初放送ですが、その時間まで帰宅出来ないかもと思って調べたら見逃し配信予定されててひと安心💛✨
21
優しく皆を笑顔にさせる、私たちのPBI💚
慎吾ちゃん、お誕生日おめでとうございます🎉
こんな広い世界で慎吾ちゃんを会えた私は幸せな人だと思っています✨
これからも慎吾ちゃんの色で地図を、そして世界を描いてください。素敵な夢を見させてください✨
#香取慎吾46回目誕生祭_0131
23
リピート中💚✨
ソロ曲の時もそうだし、こういうトレンディな曲似合うよね✨
心配してたけど韓国のサイトでも評価良くて、「慎吾ママは知ってたけどこんな曲も歌えるんだ」とか「歌声本当いいな」「上手だね」優しいコメントも多いし、皆慎吾ちゃんの事沢山知って欲しいから今回のコラボ嬉しいです🙆
24
事務所からオフィシャルの記事も出ましたね✨
SEVENTEEN、SMAP香取慎吾とコラボ成立…“日本ドラマOSTの作業”［公式］
詳しいニュースの内容はななにーの発表とほぼ同じです。
25
日本語に訳すると→
慎吾慎吾慎吾さん～
香取慎吾さんとのコラボたくさん期待してください❤️ twitter.com/pledis_17/stat…
韓国人、日本語下手 / SMAP📎 慎吾ちゃん寄りの箱推し💚 時々写真やイラスト等々好きな事を楽しく一笑懸命⭐️ / Kポには興味ないです🙏💦 / 스맙 덕질중, 선배님들 많이 알려주세요👌