1
CUT น้าไกวัลลองพากย์เสียงเป็นเฮย์จิ - สารวัตรเมงูเระ
ยิ่งดูยิ่งจะร้อง พอรู้ว่าคลิปนี้เพิ่งถ่ายไปเมื่อเดือนที่แล้วอีกคือ ㅠㅠ
2
ต้นกำเนิดความสามารถ : พ่อสอนที่ฮาวาย 55555555555555555555555555555555555555
3
พวงหรีดถึงงานสวดอภิธรรมศพของน้าไกแล้วนะคะ
‘ด้วยรักและอาลัย’
‘จากแฟนคลับยอดนักสืบจิ๋วโคนัน และคณะ’
4
ใครบอกรันจังอ่อนแอ แกมาดูนี่ แกร่งกว่ารันวันนี้คือรันพรุ่งนี้ข่ะ 5555555
5
R.I.P. หลับให้สบายนะคะน้าไก
ส่วนตัวเราโตมากับเสียงน้า โดยเฉพาะในบทของ เฮย์จิ กับ สารวัตรเมงูเระ
เพิ่งคุยกับเพื่อนในทีมไปเองว่าไม่มีใครแทนที่เสียงเฮย์จิของน้าไกได้ ไม่คิดเลยว่าจะเร็วขนาดนี้ 😭
ขอบคุณที่สร้างความสุขให้กับแฟนการ์ตูนเสมอมานะคะ ผลงานของน้าจะอยู่ในใจพวกเราตลอดไปค่ะ
7
แปลรีล่า 🤣
มือใหม่ 'อยากดูโคนัน มีตอนแนะนำมั้ย'
แฟนโคนันใจดี 'คดีฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ'
แฟนโคนันที่ได้รับการบ่มเพาะ 'คดีฆาตกรรมเปียโนโซนาต้า'
แฟนผู้คลั่งไคล้โคนัน 'คดีตัวประกัน 12 ล้านคน'
แฟนโคนันต้องห้าม 'คดีตามหาอาวุธที่หายไป'
วัยแง้มฝาโรง 'คดีฆาตกรรมในห้องสมุด'
9
“ฉันว่าฉันชอบเธอมากกว่าที่คิดนะ”
แงง นานๆทีจะคนแปลอันนี้ ㅠㅠ ถ้าถามว่าทำไมซาโต้ช่วงแรกๆถึงดูไม่มูฟออนจากมัตสึดะ ก็เพราะข้อความนี้ไง ฮือใครจะมูฟคะ 🥹🥹🥹
10
เนื่องจาก LINE TV ปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้ว เราขออัปเดตช่องทางดูโคนันถูกลิขสิทธิ์อีกครั้งนะคะ
🎀 AIS PLAY เดอะซีรีส์ ปี 1-20 / เดอะมูฟวี่ 1-24 + ภาคพิเศษ Lupin, Missing Conan, EP ONE
➖ ดูฟรี ปี 1-13 ที่เหลือ Premium
🎀 VIU เดอะซีรีส์ ปี 1-18
➖ ดูฟรี ปี 1-15 ที่เหลือ Premium
11
ใครอยากดูโคนันไปล่าท้าผี แนะนำตอนนี้
แก๊งนักสืบไปทำสกู๊ปผีที่โรงบาลฯร้างแห่งหนึ่ง มีจุดหมายเป็นห้องปิดตายชั้น 3 แต่ในระหว่างทางที่ขึ้นไป พวกโคนันก็พบกับเสียงประหลาด และเหล่าวิญญาณหลอนตามคำล่ำลือ แต่หารู้ไม่ว่าเบื้องหลังความเฮี้ยนของที่แห่งนี้ มีความลับบางอย่างซ่อนอยู่...
12
ชะ ชั้นอยากเห็นชินอิจิกับชิโฮะอยู่ร่วมเฟรมกันซักครั้งมาตลอด อฟช.สานฝันแล้ว เท่มากแม่ ในที่สุดด ㅠㅠ
13
แบบย้อนหลังมาละ นี่ชอบช่อง 7 ตรงที่ใส่คำแปลไทยครบหมดอะ เวลาดูพากย์ไทยแล้วไม่มีแปลตรงข้อความบางทีมันพลาดจุดสำคัญได้นะ ดีใจที่ทีมงานใส่ใจเรื่องนี้
14
สมัยก่อน แฟนโคนันฝั่งญปเคยมีทฤษฏี เรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นในโคนัน ชินอิจิแค่ฝันไป...
- ดร.อากาสะไม่ใช่นักประดิษฐ์ แต่เป็นหมอที่ดูแลชินอิจิ
- แก๊งนักสืบเยาวชนเป็นเพียงกลุ่มเพื่อนที่เคยเล่นด้วยกันตอนเด็ก
- จอมโจรคิดเป็นเพียงตัวละครในนิยายของ โคนัน ดอยล์ นักเขียนคนโปรดของชินอิจิ twitter.com/moomanoww/stat…
15
อันนี้ตลก โคนัน(ชินอิจิ)เคยพูดในมูฟ 25 ว่าซักวันคงได้แต่งงานกันรัน
ตัดภาพมาที่อีพีล่าสุด ลุงโมริเมาละบอกจะไม่ยอมให้ใครแต่งงานกับรันเด็ดขาด เจ้าชินนั่งหน้าซีดละ 1 55555555555
16
BaanBan × โคนัน เริ่มวันนี้วันแรกนะคะ ขนมเปี๊ยะมี 3 ไส้ แกงกะหรี่ญี่ปุ่น ไก่เทอริยากิ เบคอนแชมปิญองมิโซะ น่ากินมั่กกก 🥹
17
พรุ่งนี้ (29 ก.ค.) Zero's Tea Time เข้า #NetflixTH แล้วเย่ มาดูคุณมุกันเยอะๆนะคะ ได้ข่าวว่ามีพากย์ไทยด้วย 🥰
18
อ่านแล้วน้ำตาซึม เมกุมิซังนักพากย์ไอจังบอกว่าใน Trailer มูฟ 26 ที่น้องพูดว่า “ช่วยด้วย” สื่อถึงการอยากมีชีวิตต่อไปของไอจัง เมื่อก่อนน้องมองตัวเองเป็นพวกไร้ค่า ไม่มีที่ไป แต่พอได้พบกับพวกโคนัน มุมมองต่อโลกของน้องก็เปลี่ยนไป อยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไปกับทุกคน ไอจังลูก ;-;
19
เกิดเป็นฮันซาวะก็ลำบาก แค่เข้าเมืองมาซื้อแชมพู มีนักสืบ 2 คนเดินตามยิกๆ นี่สินะจิตวิญญาณนักสืบ 555555
20
อีกเรื่อง เรื่องชินอิจิกับรันคือเลิกหาข้อกังขาของ 2 คนนี้เถอะ ชินอิจิชอบรัน รันชอบชินอิจิ มันแคนน่อนมาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว นี่ก็ชอบเวลาโคนันอยู่กับไฮบาระนะ ดูเป็นคู่หูคู่ซี้ แต่คนเราไม่จำเป็นต้องไปด้อยค่าตัวละครอื่นเพื่ออวยคู่ชิปตัวเองอะ
21
รีล่าบอกนี่เป็นมุมมองของพราเมีย ตอนโดนตำรวจญี่ปุ่น 4 คนเล่นงาน เออว่ะ
22
⚠️ อ.โกโชแอบสปอยโคนัน ในบทสัมฯร่วมกับ อ.โอดะ (คนแต่งวันพีซ)
- อาจารย์ร่างตอนจบโคนันไว้แล้ว‼️ เมื่อ 5 ปีก่อนแกป่วยเลยร่างๆไว้ เผื่อเกิดเหตุไม่คาดคิดขึ้น แต่จะจบเมื่อไหร่ยังเป็นความลับ...
- จากนี้อาจารย์มีแพลนจะเขียนเรื่องของรัมสมัยที่ยังมีตา 2 ข้าง เชื่อมโยงกับพ่ออากาอิ (สึโตมุ)
23
เห้ยย เพิ่งรู้ว่าวันนี้ (22 มกราคม) เป็นวันแกงกะหรี่ของญี่ปุ่น 🍛 มาได้จังหวะเลย นอกจากแกงกะหรี่จะเป็น 1 ในอาหารประจำชาติญี่ปุ่นแล้ว ยังเป็นเมนูยอดฮิตในโคนันด้วย 🤣🤣 ล่าสุดอ.โกโชยืนยันว่าตัวละครในเรื่องชอบทานแกงกะหรี่กันทุกคน เพราะอาจารย์แกชอบ 555555555555555
24
ㅡ ทำไมเฮย์จิถึงเสียงเหน่อ ⁉️
น้าไกวัลบอกว่าตอนที่รู้ว่าต้องพากย์ตัวนี้ ทีมงานกำกับไว้ว่าเฮย์จิเป็นคนตจว. เสียงต้องบ้านนอกๆหน่อย จะเป็นอีสานหรือสุพรรณก็ได้ ด้วยความที่น้าไกเป็นคนสุพรรณอยู่แล้ว แกเลยใช้สำเนียงสุพรรณพากย์ตามสไตล์ตัวเอง กลายเป็นเสียงเฮย์จิที่คุ้นเคยกันจนถึงทุกวันนี
25
เข้าใจว่าไม่โอเคที่เฮย์จิเสียงไม่เหน่อแล้ว แต่อย่าไปลงกับนักพากย์ได้มั้ย TT พี่คิมเขาไม่ได้ผิดอะไรเลยนะ เป็นคนที่เหมาะสมกับบทเฮย์จิที่สุด ณ เวลานี้ด้วยซ้ำ คนที่ไม่ให้เหน่อคือญี่ปุ่นเด้อ แยกแยะหน่อย บางคนเม้นแรงเกินไปจริง
20↑ ✦ 𝐃𝐞𝐭𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐂𝐨𝐧𝐚𝐧｜ᴊᴊᴋ ᴄꜱᴍ ᴋɴʏ｜เป็นติ่งธรรมดา