1
安住アナ、パンダ愛の涙なんて中共プロパの餌食に…
と思いきや「いつか野生の名も無いパンダがチベットや中国の森にいることを願って」とハッキリ👍
TBS's Azumi at the farewell ceremony for pandas departing 🇯🇵 for 🇨🇳
"I wish there'll be wild pandas in forests of Tibet AND China someday"😇
2
もう二度と香港の街頭で聴けることはないと思っていたら…！
エリザベス女王追悼からの
”Glory to Hong Kong” 《願榮光歸香港》
（在港英領事館前）
3
@Hongnumongol99 失礼します。高雄市の日本の軍艦を祭る廟ではこのような祭壇が設けられ、地元市議会議員が弔いに訪れています。
台湾は特に親日派が多いこともありますが、このような自発的な追悼の場の設置や議員自らの弔問には心が動かされます。感謝しかありません。
4
日本も英国もここまでやられている
”新疆はいいところ”と外国で喧伝するのは大阪の中国領事だけではなかった
英前外相の妻(中国出身)が英TV番組で中国賛美→中国政府が番組を絶賛
収容所に一切触れず
同番組はハント氏が外相時代に成立させた英中メディア制作契約により開始
dailymail.co.uk/news/article-1…
5
見れるうちに見てください
中国人男性が撮影『新疆の収容所を探す旅』
"私はカザフ族です、貴方に感謝しています。叔父と2人の叔母がもう3年も収容所に入れられています。外国の友人達に助けてくれる良心ある漢族はいないのかとよく訊きかれますが、今ならいると答えられます"
youtube.com/watch?v=cI8bJO…
6
民主派47人の支援に裁判所前に集まる300余人の市民
傍聴を求める列には5時頃から並ぶ20歳の女性も。
「昨夜から交代で並んでいます。起訴された中に私達の友人がいるんです」
人気のカフェでもアイドルのライブでもない。#香港 の若者が列を作るのは自分達の”民主”を護る為。
twitter.com/thepulse_rthk/…
7
【中国に拘束されている香港の若者12人】
家族が彼らの手書きとされる書簡を受け取りました
しかし内容が不自然では...?
1日3食に9時間の睡眠
待遇は良い
密航は深刻な犯罪ではないので感染拡大の中で訪ねて来なくてよい
広東語に無い表現が有る事に家族は戸惑っているとも
8
@andy_is_missing Your brother was mentioned at the @jpac meeting on 1/10 as one of the 12 youths by @StandwithHK_JPN .
(pic : @yamazogaikuzo with 光復香港旗 taken by me )
I do hope things will get better somehow.
お兄様の一刻も早いご帰還を祈っています。
#save12hkyouths
9
【在日香港人ウイリアム・リーさん
国連でスピーチ】
日本語訳：正義と民主の為に声を上げただけで違法とされ逮捕される。これが香港人を巧みにコントロールする中国政府の方法です。先月逮捕された香港人12名は中国で失踪し今日は黄之鋒氏が逮捕されました。@StandwithHK_JPN
10
「息子の生死さえわかりません… 体調が心配です、面会も薬を届けることも許されないのです」と泣き出してしまった母親
#save12hkyouths
12名の若者は起訴もされず依然中国に拘束中。親御さんが顔を隠しての会見。これが国安法施行後の香港であると認めるしかないのが辛い。
11
海上での逮捕から3週間 #save12hkyouths
【中国当局が拘束中の台湾へ渡ろうとした香港人12名】
ポンペオ米国務長官が林鄭長官を名指しで非難
「林鄭長官が表明した市民に対する人権保護義務を問題視」
【家族による会見】
家族が依頼した弁護士の12名との面会許可などを要求
12
絶望的になってきました…
【深圳の収容所に拘束されている香港人12名】
中国の人権派弁護士Lu氏に対し同所職員が面会を受け付けないと告げ、その理由として既に別の弁護士2名がついているという
2名は当局の指名と思われる
twitter.com/save12hkyouths…
家族はいまだに彼らの生死さえわかりません
13
彼らの置かれている状況は依然として一切不明
【深圳に拘束中の #香港 人12名についての最新情報】
・中国の弁護士5名が拘束者への面会を拒絶された
・少なくとも2名の弁護士が圧力に耐えられず本件から手を引いた
・塩田区収容所がセキュリティレベルを上げた
twitter.com/save12hkyouths…
14
映画『ムーラン』ボイコットの理由が増えた
エンドクレジットに”トルファン市公安局に感謝”
同市公安局は新疆ウイグル自治区の強制収容所と深く関わっているという
twitter.com/BethanyAllenEb…
作品自体が新疆のプロパガンダとして作られたに等しい
主演女優の香港警察支持から民主派がボイコット呼掛け
15
@SatoMasahisa 佐藤議員、この12歳の少女は「集会禁止条例」違反で罰金に、また負傷し病院へ搬送されました。母親によると「兄弟と一緒に買い物に出かけた処で警察が職質の為大声を上げており怖くなり走った」。
国安法施行から香港の事態は悪化するばかりです。 twitter.com/XinqiSu/status…
16
先週は妊婦 今日は12歳の買い物中の女の子が警察に押し倒された
#香港
警察は「職質の際立ち去ろうとした為疑わしく見えた 必要最小限の武力の行使」と発表
子どもに対するこのような鎮圧が今の香港では政府により正当化される。亡命者が絶えないのはこういう訳です。
17
中国内モンゴル自治区アルシャー盟政府公務員の女性が4日飛び降りで自らの命を絶ちました 享年33
警察は女性に鬱病歴が有ったと発表、しかしネットでは遺書にモンゴル語保護運動との関連が示されていると
rfa.org/mandarin/yatai…
これ以上犠牲者を増やしてはならない
日本政府、声明を出して！
18
中国政府に雇用され避妊、中絶、不妊を含むウイグル人女性への500~600件の強制手術に携わったと証言
現在トルコ在住の医師
あるケースではまだ動いている胎児が廃棄されたとも
「民族浄化が明らかな意図だが政府には人口政策と告げられていた。今は非常に後悔している」
itv.com/news/2020-09-0…
19
【モンゴル語廃止抗議デモ】
母語を護る内モンゴル自治区の同胞に連帯を示すモンゴル国民
1日ウランバートルモンゴル政府外務省前
twitter.com/Alston_Kwan/st…
横綱白鵬関（モンゴル出身）や荒汐親方（元蒼国来関・中国内モンゴル出身）にもぜひ声を上げて欲しい。日本人の関心が一気に高まるはず…！
20
@yamazogaikuzo 【中国内モンゴルの学生及び父兄によるモンゴル語教育廃止抗議デモ】
山田議員のTwitter発信に感謝します。
とうとう犠牲者が…
母親が逮捕され武装警察に殴打されたと知った学生が飛び降りし命を絶ったという報道です。
事態の悪化を何とかくい止められないものでしょうか…
rfa.org/mandarin/yatai…
21
今夜、太子駅前の彼らが叫んでいるスローガン、敢えて訳しません…
国安法施行から今日で2ヶ月
逮捕覚悟の抗議であることだけは確かです😥
twitter.com/nicolelovehk6/…
22
梁天琦！
日本の地上波TVは彼について伝えたこと、ありますか？
彼ら日本メディアは”視聴率”しか頭にないから、「香港デモ」というと特定の人物に集中するんだろうけど…
@GenRonTV
23
国安法施行後、たった1人のデモに
中学5年生*のDavidさん
「1人でも2人でも抗議であり100万人、200万人である必要はない。私が第1番目となり他の人達に参加を促す様できたらと思う。これまでデモに参加した全ての #香港 人は時代に選ばれた者なのだから」
*日本の高2にあたる
24
#香港 許智峯議員「退勤後に運転中、何者かに車で尾行され相手に問い質したが答えず、車の脇に立っていて轢かれそうになった。付近の住民が警察に通報。しかし警察は車をその場から去らせ、相手の2人は記者だと言う。故意に私を轢こうとした犯罪行為であると訴えたが 1/2
25
@daitojimari 失礼します。米在住の 現在物理学者である中国人により昨年執筆された手記です。
twitter.com/tzmwm/status/1…
安倍元首相ありがとうございました
tweets on Hong Kong, Taiwan & China w/translation
(EN/CH/DE→JP)英中独→日訳 #SaveUyghurs #FreeHK 臺灣就是臺灣｜港中台宇に友人有｜拉致被害者全員奪還
香港民主化運動関連和訳↓ header↑根府川の海