701
"余計なお世話 お前らでやっとけ
次世代のホンギルトンどこでも鬼没
誰に馴れ馴れしくしてんだ友達 俺に刃向かうつもりか
入れ知恵すんな遊んでることに
遊ぶことが仕事だとしたら俺はウォーレンバフェット
お前らで好きなだけキング貰っとけ"
格好が良すぎる🥲大優勝🏆 youtu.be/5VMMeQ94ij8
702
📍Full DaSH / 잇츠원 (日本語訳)
まあやばいだろうと思って歌詞訳してみたけどフィヨン君もソヌ君も格好良い事格好良いこと...ねえ最高この3人🙋🏻♀️♥️
703
少し誕生日祝っただけで一部に嫌がられてたから..メンバーからのこういうのもう当分見れないと思ってた🥲勝手な憶測だけど会社にもあの時きっと怒られただろうにまたバビがやってくれた🥲この二人は本当に....🤦🏻♀️♥️いつかあの時出せなかったバビアイのアルバム聴ける日が来ると信じたい😭🤍
704
正直ラップ対決するって言われた時チームの順位も上げなきゃなのにここにきてラップ対決だなんてあんまりやる気が出なくて冗談でチャヌいけよ〜って言っててソヌとフィヨンとやる事になってその時点でもまだやる気ではなかったんですけど二人に会ったら目がメラメラ燃えてて'ああ適当にやっちゃダメ→
705
だな、この二人を手伝ってあげなきゃ一生懸命やらなきゃって思って全力でやりました。二人もすごく情熱的で久しぶりに楽しくラップをした記憶があります。なんか思いがけなくラップを楽しく出来ました。とても良い縁に出会えたしとても良い友達と一緒に情熱的になれて気分が凄く良かったです。🥰🔥🤍
706
📍KINGDOM 8話
CLASSY SAVAGE / iKON
(原曲Pretty Savage / BLACKPINK)
歌詞日本語訳
原曲とは少しずつ違う歌詞が見所☑︎
"俺達な紳士的なSavage お前達の心をSavage"
youtu.be/8fd0-nte_t8
これぞYGだけが出来るステージって感じで凄く格好良かった🔥😭♥️そしてリサ最高。
707
📍B.I 1st FULL ALBUM
INTRO TRACK'WATERFALL' LIVE FILM
(日本語字幕付き)➀
こんなに全てを正直に吐き出してくれるなんて。歌詞から全てが伝わってくる。
"俺は罪人 偽善者 ゴミ 愚かな子..."
"崩壊その言葉に隠された深さを理解したら新しい未来が描けた"
youtu.be/V7ofXxXjCAA
708
キングダムでリサとコラボすることになったビハインドストーリー👑
"Pretty Savageをやる事になって練習している時に普段からBLACKPINKさん達のことすごく上手だし格好良いし可愛いしと思ってたけど手伝って貰えるか聞いてみたらリサが快くOKしてくれました。リサ本当に格好良くて上手で助かりました"
709
Q.正直アイドルの中で僕ほど上手く歌える人はいない？
A."Noです。3.4日前のことなんですがシルクロードに上がってるジナンの歌ってる動画を見て本当に驚きました。すぐジナンに'君は本当に歌が上手いんだね、刺激を受けたよ、どうやって練習してるの？一緒にやりたい'って連絡しました" twitter.com/konging0915/st…
710
📍열중쉬어'休め'(At ease) / iKON
(歌詞日本語訳)
KINGDOMファイナル競演曲👑
🖇music.apple.com/id/album/at-ea…
作曲 MINO,FUTURE BOUNCE
作曲 MINO,BOBBY
編曲 FUTURE BOUNCE
(え？最高に格好良いんだけども🤦🏻♀️♥️)
711
ハンビンのインスタ待ってくれこれは泣くで....☹️🥺
いつも新曲が出る前にこうやってメモで曲説明してくれてたりしたの思い出した....TRACK11.12の曲説明。
"俺なんかの為に投げられた石から少しでも当たらないように守ってくれた方達、曖昧なだけ愛よりも俺が必ず義理を守ります"涙😢😢😢😢やめて🤦🏻♀️
712
このアルバムのなかで1番最後に完成した曲で、完成した曲達をEpik Highさん達に聞かせた時に"もっとお前がしたい話、お前が出来る話を書いてみな"と言われ追加されたFlow Away。
聴きながら涙が止まらなくて訳したくなったのでまずはこれの訳を。一度目を通してみて下さい。
📍Flow Away(日本語訳)
713
この前ハンビンがインスタに載せていた曲紹介の全曲verの訳を。📍
曲ごとにその時の気持ちが込められていて、ちゃんとストーリーになってる。逃げた先に希望はなかった→世の中にひとりぼっち→夢から覚めた場所は現実→辛さも楽しさも感じない無感覚状態...
714
ちょっと待ってｗｗｗｗｗｗ
無理ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
"日本語覚えてますか？"
→"ゼンッゼンッシャベレルアイカワラズ"
吹き出したｗｗｗｗ相変わらずおもろすぎるｗｗｗｗｗ全裸監督好きすぎｗｗｗ
715
"舌の上に溶けない言葉達を出す
綺麗に包んでお互いの世界に手渡す
知らないはずないだろ どうせ愛は変化する
いっそ永遠を信じる方が気は楽
飲み込まれて流される
そこでの僕達はどんな表情をするかな
過去は淡くて未来は未知だろ
もう月が出たら二人だけの宮殿に逃げようか"
全て好きすぎる...🤦🏻♀️🤍
716
"もしゾンビが発生したとしたらメンバーの中で誰が一番先に感染すると思いますか"
ユニョン"そうですね、やっぱり単独行動をする人が早く感染すると思うので..そうだなあ..僕な気がします。一人で行動するジュネを助けてる途中で僕が噛まれる気がします（笑）"間違いなくて笑ったｗｗｗｗｗ
717
バビが昨日の番組を通して誤解させてしまったりがっかりさせてしまったファンの皆さんに心から伝えたい事。
📍weverseの訳です。
718
ライブ行ってからこれが好きすぎて永遠に頭の中でリピートされる🤦🏻♀️特にBメロのジナンくんセンターの時の振り付けが大好き🤷🏻♀️🤍🤍🤍そして作詞は全部バビで作曲にはバビを筆頭にジナン、ドンヒョクも参加してる🫠もっと好き。ｳﾝｳﾝ
719
🐰ごめんなさい...ただ全部消して新しく一回ちゃんとやり直してみようと思っただけだよ...ㅠㅠ 本当にごめん
→(👧🏻きっと全フォロー外して鍵かけたから余計にびっくりしたんだろうね、早く教えてくれてありがとう😊)
→🐰ごめんなさい...もうしません
昨夜のバビのインスタ騒動一件落着🥹良かった🥹👏🏻
720
📍ジュネソロのWant you back
"書いたのは8年前で6年前にレコーディングしたやつがすごく良くて新しくレコーディングしたけど昔の良さが出せなかったからそのまま6年前のやつです、だから21歳のジュネの声"とのこと📌
김한빈 🤍 서로 위로하고 의지하며 그렇게 같이 살자 /🇯🇵×🇰🇷⚐ᐝ 131 ID