1
【予約受付！】
ワーリング・ウィッチクラフト 日本語版、6/2再販！（先行予約5/8まで）
ドラフトしたカードで資源変換←分かる
できた資源を右隣の人へ←？？？
右隣の所持上限から溢れた資源が得点←？？？？
この衝撃に出会ってくれ！
2～5人／30分／6,600円／送料無料！
kenbill.com/?pid=169494979
2
品切れでご迷惑をおかけしております『ワーリング・ウィッチクラフト 日本語版』、第2刷のサンプルが到着しました！
1刷にあったキューブ個数のエラッタを修正しております。
トラブルなく製造・輸送が進めば、春から夏前にはお届けできるかと思います！
今しばらくお待ちください！
3
『Slay the Spire: The Board Game』日本語版クラウドファンディング、終了しました！
最終結果、
・総支援金額：61,173,505円
・支援者様数：2,571名
となりました～本当にありがとうございました！
発送は来年1月予定とまだまだ先ですが、状況は随時お伝えしていきます！
kibidango.com/2313
4
日本語版クラウドファンディング実施中の『Slay the Spire: The Board Game』！
どんなゲームなのかを2分ちょっとで説明する動画を作りました！
雰囲気が少しでも伝われば嬉しいです！
プロジェクトは1月30日まで実施中！
よろしくお願いします！
kibidango.com/2313
5
『Slay the Spire: The Board Game』日本語版クラウドファンディング・キャンペーン開始しました！
よろしくお願いいたします！
kibidango.com/2313
6
うわあああああ！！！！！
Slay the Spire: The Board Gameの！！！！
プロトタイプサンプルが来た！！！！
7
【お知らせ1/2】
『Slay the Spire: The Board Game』、日本語版クラウドファンディング・キャンペーンの概略ページを先行公開しました！
新年1月10日（火）16:00開始です！ よろしくお願いいたします！
kibidango.com/2313
（続く）
8
ケンビルは「Slay the Spire: The Board Game」日本語ローカライズを担当します！
kickstarter.com/projects/conte…
◆終了済みのKSキャンペーンのバッカー様は、日本語をご選択可！
◆パブリッシャーの許諾の元、日本語版のみのクラウドファンディングを追加で実施！ 来年初頭にご案内します。
（続く）
9
【ねこー！！ かわいー！！】
ケンビルは2023年初頭、『スイート＆スパイシー 日本語版』を発売します！
人気作『スパイシー』のリメイク作で、追加ルールカード類は未収録。
代わりに、よりスイートな「両方なんでもルール」を収録だ！
とにかく可愛すぎてやばいです！
2～6人用／15分／予価未定！
10
『フレイムクラフト 日本語版』、サンプルが到着しました！
画像は通常版！ メインボードがマット！
火を吹くドラゴンと人間が協力して働く世界で、ドラゴン達の心に寄り添う「フレイムキーパー」として活躍しましょう！
1～5人用、60分！
キックスターターぶん流通後、秋口に一般発売ご案内予定です。
11
【真の心を知るは 森の精 もののけたちだけ】
美徳 日本語版、2022年夏発売！
カード＆ダイスプレイスメントで辿る、似非ジャパニーズ妖怪奇譚！
膨大な情報量の奥に潜むは、白熱するアクションスペースの奪い合い！
大注目のヘビーゲームが、あなたの街まで百鬼夜行だ！
1～4人／120分／価格未定！
12
【予約受付！】
ワーリング・ウィッチクラフト 日本語版、8/19発売！（予約分7/29出荷）
ドラフトしたカードで資源変換←分かる
できた資源を右隣の人へ←？？？
右隣の所持上限から溢れた資源が得点←？？？？
この衝撃に出会ってくれ！
2～5人／30分／6,600円／送料無料！
kenbill.com/?pid=169494979
13
『カスカディア』がドイツ年間ゲーム大賞を受賞しました！！ ありがとうございます！！
日本語版は現在品切れ中で、再販に向けて調整中です！
エキスパート部門の『リビング・フォレスト』と合わせて、弊社ローカライズ作品W受賞となりました。
まだ実感がわきません…！ twitter.com/SpieldesJahres…
14
『リビング・フォレスト』が、ドイツ年間ゲーム大賞エキスパート部門を受賞しました！！ ありがとうございます！！
日本語版は今夏発売予定です！！ twitter.com/SpieldesJahres…
15
『ワーリング・ウィッチクラフト 日本語版』、サンプルが到着しました！
材料変換カードをドラフト！
変換した材料を右の人に押しつけ！
右の人の所持上限から溢れた材料が得点！
なんそれ！
圧倒的新感覚の2〜5人用、30分！
7〜8月の予約受付開始を目指してがんばります！
16
ケンビルは、ドイツ年間ゲーム大賞 エキスパート部門にノミネートされた『リビング・フォレスト』日本語版を年内に発売！
初めて遊んだとき「本気で定番化狙いにきてんじゃん…！」とちょっと引いたぐらい最高のデッキ構築＆Push Your Luck！
詳しいゲーム内容は、明日の配信 #ケンライブ にてご紹介！ twitter.com/SpieldesJahres…
17
【ボドゲ、遊んでください！】
弊社ボードゲームの認知度向上 および 新型コロナの影響を受けている施設・店舗様の支援を目的に、製品提供キャンペーンを実施します。
送料1,500円のみのご負担で、年齢に応じたボードゲーム3作以上をお届け。
登録・詳細は下記フォームより！
docs.google.com/forms/d/e/1FAI…
18
「Whirling Witchcraft」日本語版、2022年発売！
ドラフトしたカードで資源を変換←分かる
できた資源を右隣に押し付ける←？？？
右隣の所持上限から溢れた資源が得点←？？？？？
最高の発想からの最高のプレイ感！
今年のエッセン再注目作が来るぞ！来るぞ！来るぞ！
2～5人／15～30分／価格未定！
19
【二人は時速 one hundred すれ違っていく】
「マグレヴ・メトロ 日本語版」、2022年発売予定！
来たぞ！ 鉄道ゲーム新時代！
アクリル線路タイルを敷設し、ピック＆デリバーした乗客で自身のアクションを強化！
ジャンルの概念が変わる、革新的・革命的一作を見逃すな！
1～4人用／90分／予価未定！
20
【ご報告】
ケンビルは、クラウドファンディング実施中「Flamecraft」の日本公式リテールパートナーになりました！
バックして日本語製品を希望された方には、弊社がローカライズを行った製品が届きます。
将来的には日本語版も流通予定。
キャンペーンは今夜22時過ぎまで！
kickstarter.com/projects/cardb…
21
【消える飛行機雲 追いかけて追いかけて】
「クラウドエイジ 日本語版」、年内発売予定！
プフィスターの2020年作品はポップな味わい！
飛行船で雲を裂き、枯れた大地に豊かな緑を取り戻せ！
何をしても楽しいデッキ構築＆エンジンビルド＆リソースマネジメント！
1～4人用／60～100分／予価未定！
22
フジテレビ「#いただきハイジャンプ」にて、#HeySayJUMP の八乙女光さん・中島裕翔さん・髙木雄也さん・伊野尾慧さんが、弊社の「#ゾン噛ま」を遊んでくださいました！
ありがとうございます！
「ゾン噛ま」は全国のボードゲーム店で好評発売中！
よろしくお願いします！
kenbill.com/?pid=157261857
23
#SnowMan さんが「#ドリームオン」を大盛り上がりで遊んでくださったおかげで、RTやらトレンドやら大変なことになっています…！
たくさんの方に知っていただくきっかけになり、本当に嬉しいです！ありがとうございます！
Snow Man「ボードゲーム!?」やっぱり佐久間っしょ…
youtu.be/I343eRYfXTo
24
【運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ】
「ラッキーナンバー 日本語版」、今夏発売！
シャハトの2012年作品が待望の復刻だ！
引いたタイルを適切に配置して、矛盾のないボードの完成を目指せ！
そうこれは、運だけじゃない運試し！
ソロ用のパズル40問も収録。
1～4人用、予価2,500円＋税！
25
Snow ManさんがYouTubeチャンネルで遊んでくださった、物語を作って思い出す協力型ゲーム「ドリームオン 日本語版」は、全国のボードゲームショップにて販売中です！
2～8人用、15～20分、税込2,530円！
よろしくお願い致します！
kenbill.com/?pid=143241372
#SnowMan #ドリームオン
ボードゲームの制作・販売。海外からのタイトルも取り扱っています。 kenbill.com