2
この「イイネイヌ」「マシマシラ」「キチキギス」の真名が別にある説、
イイネイヌ→ヨクナイヌ
マシマシラ→ヘルマシラ
キチキギス→キョウキギス
で、とたんに据わりがいい(かつ少なくともダブル以上のミーニングがある)名前になるんよな…… twitter.com/gorenshi/statu…
3
悪いものをあえてよく言い換える(『シネ』マ→キネマ、『する』め→『あたり』め)みたいなのって昔の文化としてあり得るから、「『イイネイヌ』『マシマシラ』『キチキギス』のシンプルすぎる名前が真の名じゃなくて、後年置き換えられた名前」とか全然ありそう。
4
イイネイヌ、マシマシラ、キチキギスとオーガポンの関係性、見た目的に「英雄と扱われていたポケモンが実は悪側だった」的な歴史改変ありそうなんよな……