626
@KopkaaNN (13) ในเมลของเจ้านายเวลาคุยกับคนอื่น
ย่อหน้า 1 สวัสดี ช่วงอากาศดีนะครับ
2 : บริษัทพวกเราทำงานร่วมกันดีเหลือเกิน
627
@KopkaaNN (12.1) ญี่ปุ่นงงอีกอยู่ประเทศไม่มีวัฒนธรรมด่าพ่อ
628
@KopkaaNN (12) หนักใจสุดเวลาล่ามคือตอนเค้าด่ากัน
1 : พี่ครับ นายญี่ปุ่นบอกว่าพี่โง่อะครับ
2 : บอสๆ พี่เค้าบอกว่าพ่อบอสตายอะ
629
@KopkaaNN (11) เวลาญี่ปุ่นบอก เห้ย ออฟฟิศเราห่างจาก รฟฟ 5 นาทีเอง
นั่นคือ 5 นาทีที่ยูเซนโบลท์วิ่ง
630
@KopkaaNN (10) นายชอบถามว่าว่างวันไหนบ้าง
พอบอกว่าว่าง พุธ ศุกร์
นายก็จะบอกว่าช่วยทำอันนี้วันอังคารให้หน่อย
ควยเดส
631
@KopkaaNN (9) เช่น กอบก้าวันพรุ่งนี้ส่งเมลนี้ไปที่นั่นด้วยนะ!
วันนี้เข้าสายนิดนึง!!
ไปดูดบุหรี่แปป รอรถมารับ!!!!
เอาข้าวมันไก่!!!
พ่อมึงสิ
632
@KopkaaNN (8) เจ้านายเวลาพิมอะไรจะติดนิสัยคนญี่ปุ่นคือใส่ !!!!!!!! มาด้วย ซึ่งนางไม่รู้ว่ากับคนไทยมันมีผลทางการสื่อภาษานะว่อย
633
@KopkaaNN (7) โกโก้หน้าปากซอยออฟฟิศอร่อยสัดๆ แดกแล้วรู้เลยป้าคนชงไม่คิดแม้แต่จะคนของในแก้วให้เข้ากัน ก้อนผงโกโก้ใหญ่เท่าโลก
634
@KopkaaNN (6) อยากลาออกเพราะห้องน้ำออฟฟิศไม่มีที่ฉีดตูด
635
@KopkaaNN (5) ต้องแปลเรื่อง IT บ่อยๆ แต่ไม่มีความรู้เรื่องไอทีเลย เวลาแปลได้ยินอะไรก็พูดไปอย่างงั้น
ซึ่งก็ไม่ได้แคร์หรอก
636
@KopkaaNN (4) แต่จริงๆแล้วอยากสอนภาษาอังกฤษหรือไทยให้เจ้านายที่สุด
637
@KopkaaNN (3) งานที่ทำหลักๆคือล่าม แปลเอกสาร สอนภาษา ให้แขก
638
@KopkaaNN (2) นายญี่ปุ่นแดกเนสกาแฟกระป๋องแทนน้ำเปล่า
639
@KopkaaNN (1.2) และใช้กูเกิลแปลเป็นไทยที่ไม่เข้าใจยิ่งกว่าให้คนไทยอ่าน
640
@KopkaaNN (1) ญี่ปุ่นที่ทำงานด้วย จะพิมพ์อังกฤษที่อ่านไม่ค่อยเข้าใจ
#จะเล่าเกร็ดความรู้เกี่ยวกับสายงานและคณะที่จบมาตามจำนวนที่เฟฟ
641
จบอักษรจุฬาตอนนี้ทำงานให้ยากูซ่าญี่ปุ่นอยู่
#จะเล่าเกร็ดความรู้เกี่ยวกับสายงานและคณะที่จบมาตามจำนวนที่เฟฟ
643
นายญี่ปุ่นพยายามพูดในกลุ่มไลน์ทีมโปรเจคว่า พวกเราจะต้องเติบโตไปเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมในอนาคตแน่นอน
ซึ่งกูมั่นใจมากๆว่าทีมนั้นต้องไม่มีกูแน่นอน
644
ไปทำค่ายญี่ปุ่นให้เด็กมา
อาจารย์นางนึงเชิญ รอง ผอ อีกโรงเรียนมาเปิดค่าย ซึ่งเป็นสามีนาง
นางบอกให้สามีพูด ญป หนึ่งคำ
สามีพูดว่า "มิยาบิ"
645
เห็นดราม่าเลี้ยงลูกเลยไปถามแม่ว่าเออ ตอนเด็กๆอยากให้โตมาเป็นอะไร
แม่บอก เรื่องของมึง
รู้สึกไม่ได้อะไรเลยไปถามพ่อ
พ่อบอกเสือก
#dadmomandkids
646
วันที่เรียนจบ
คณะบดีเริ่มให้โอวาทด้วยการถามว่า สิ่งแรกที่คณะมอบให้คุณคืออะไร
เลยตอบไปว่าซีบวก
647
คำว่า เอาออกนิดเดียว กับหวานน้อย
นี่มันเคยมีความหมายอะไรกับเธอบ้างไหมหืม
648
หัวหน้า : กอบกล้าว่างคุยเรื่องงานนี้ไหม
กู : ว่างครับ
หัวหน้า : แต่พี่ไม่ว่างค่ะ
...
.
649
เมืองไทยมีจังหวัดที่ 78 แล้วนะ
จังหวัดญี่ปุ่น
650
ใครคิดว่ามาอยู่ญี่ปุ่นแล้วชีวิตกุจะดีขี้ออกมาเป็นปลาดิบราเมงทุกวัน โน้ๆๆๆ นี่กุต้องแย่งซื้อข้าวกล่องผักเนื้อลดราคากับคุณป้าอากิโกะทุกเย็น
