177
👱♂️「最後のフレーズを重慶弁で読んでいただけますか？」
🐰「可能であれば、永遠にあなたの心の中に隠れたい…（照れ笑い）」
※中国語で「猫」が動詞の場合、「隠れる」という意味になる。
178
「俺が四川方言を喋れば誰も意味がわからなくなる」って言われた途端あっさり正解を、言った🦁
普段どうやって方言を学んだんだろ🤭
180
初公開の部分①
🦁「がんばれ戦兄！」
🦁「戦兄さん頑張って〜」
🐰「『ファイト』はどうやって言うの？」
🦁「ファイト、肖戦」
🐰（こぶしを握りつき上げる）
🦁「ファイト、肖戦」
🐰「ファイト」
184
「My rules」のアートディレクター曰く、PVめちゃくちゃかっこよく撮れたのに、ジャケットはなんでその自撮りのやつにしたのかはよく分からないと。
さあ、なんでだろうねwww
185
公式が長さ160分のメイキング映像アップしてくれたよ😭
m.weibo.cn/3752699924/452…
187
🦁も「男孩」の歌詞を変えてて、
「但结局难更改（でも結末を変えるのは難しい）」を
「但结局能更改（でも結末を変えることができる）」
に変えてる。 twitter.com/LB08051005/sta…
191
ヤマモモジュースの🍬
取材動画はこちら↓
m.weibo.cn/5735207197/463…
192
220501 肖战TikTok更新
スタンプの真似をするジャンジャンかわいい😍
朝起きた後→仕事終えた後→飯待ってる時→そろそろ上がる時→みんなにバイバイ
193
「1、2、3…ナス～」
🐰：😬😲😧😐😁😄
※中国で写真撮る時の掛け声は「ナス🍆」
※🐰は🍆が嫌い
194
この前ttxsでも『夜空で一番明るい星』の話が出てたわ…
大先生…またあなた…🤦♀️
…
…
ありがとう。
そしてありがとう。
195
🦁「一人じゃ無理だよ。一人はマジ無理、怖すぎる。それにお化け出たらどうしよう。暗いし、一人でベンチに座ると怖くて死にそう…しかも横の長い廊下暗い…ちょっと同情してくれる？だって一人であっちに座らないといけないし廊下だってあるし…本当に怖い。」
197
「氷雨火」監督のインタビューに字幕を付けたよ❣️
王一博をキャスティングした経緯を語ってるので絶対見て🥺
200
中国のとある大学で、去年「肖戦は227の件で謝るべきかどうか」をテーマとしたディベートがあったが、その時⬇️の先生の話に感服。
大切なのは損得ではなく、その人の人格。
博君一肖/bjyxszd ❤️. / 王一博 / 肖戦 / 暇あれば訳したり動画作ったりいろいろ / 姑蘇近郊出身